Traducción de "el aumento de dinero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Dinero - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con estas reformas el gobierno quiere ignorar el principal problema de Macedonia la pobreza no el aumento en la cantidad de dinero que controla! | With these amendments the government wants to overlook the biggest problem of Macedonia and that is poverty not the increase in the amount of money it controls! |
| Tanto el aumento del empleo y de los salarios como las transferencias de dinero a los pobres y el sistema público de pensiones explican estos avances. | Higher employment, rising wages, cash transfers to the poor, and state pensions have all helped to fuel progress. |
| Además, ahora los economistas entienden la inflación como aumento de los precios de consumo en vez de como reducción del valor del dinero derivada de un aumento excesivo de la oferta monetaria. | Furthermore, economists now understand inflation as a rise in consumer prices, not as a decline in the value of money resulting from an excessive increase in the money supply. |
| Sí, pero hay muchas formas de meter dinero en China y sacarlo de ella, incluido el método consagrado de reducción y aumento de las facturas . | Yes, but there are many ways of moving money in and out of China, including the time honored method of under and over invoicing. |
| Abe piensa complementar la estrategia de dinero barato con un aumento en el gasto gubernamental de aproximadamente 120 mil millones, o el 2 160 del PBI. | Abe plans to supplement the easy money strategy with an increase in government spending of some 120 billion, or 2 of GDP. |
| Por lo tanto, no sólo tienen el dinero para pagar los aviones, sino que un aumento en los precios del combustible por lo general perjudicial para las líneas aéreas, porque es uno de los mayores costes no es tan perjudicial, porque el país está ganando dinero con el aumento del precio del petróleo. | So, not only do they have the money to pay for planes, but a surge in fuel prices usually damaging to airlines because it's one of their biggest costs is not as detrimental because the country is making money on the higher price of oil. |
| El dinero engendra dinero. | Money begets money. |
| El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona? | Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? |
| Como resultado de este rápido aumento crónico del dinero, en sentido amplio, el coeficiente M2 PIB de China ha rebasado el 180 , lo que lo convierte en el más elevado del mundo. | As a result of this chronically rapid growth in broad money, China s M2 GDP ratio has surpassed 180 , the highest in the world. |
| El 70 del dinero de las campañas electorales era dinero sucio | 70 dirty money in election campaigns |
| Tradicionalmente, un aumento en la compra de bonos por parte de la Reserva Federal se trasladaba a un crecimiento más rápido de este stock de dinero. | Traditionally, greater amounts of Fed bond buying have led to faster growth of this money stock. |
| Notan que la enorme expansión de las reservas de los bancos comerciales no ha conducido a un aumento comparable en la oferta de dinero y crédito. | They note that the enormous expansion of commercial banks reserves has not led to a comparable increase in the supply of money and credit. |
| Quiero el dinero de Tom. | I want Tom's money. |
| Necesito el dinero de Tom. | I need Tom's money. |
| Todas las medidas encaminadas a estimular la creación de puestos de trabajo o el crecimiento económico con dinero fácil no harán sino impulsar el aumento de los precios, lo que contrarrestará todo efecto en el desempleo. | All efforts to stimulate job creation or economic growth with easy money will merely boost price growth, offsetting any effect on unemployment. |
| Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero. | To make money one must want money. |
| El dinero ahorrado gracias a la supresión de los subsidios puede utilizarse de manera más ventajosa para crear mecanismos que minimicen el impacto que tendrá el aumento de los precios de la energía en los sectores desfavorecidos. | Negara lain pun menerapkan tindakan yang serupa. Dana yang disimpan dari pencabutan subsidi dapat digunakan untuk menciptakan safety nets (jaring pengaman) yang melindungi penduduk miskin ketika terjadi kenaikan harga energi. |
| Es el dinero. | It is money. |
| Quiere el dinero. | He wants the money. |
| Necesitamos el dinero. | We need the money. |
| Pidió el dinero. | He asked for the money. |
| Transferiré el dinero. | I will transfer the money. |
| Tiene el dinero? | Have you got the money? |
| El dinero desapareció. | The money disappeared. |
| Necesitan el dinero. | They need the money. |
| Devolvió el dinero. | He paid the money back. |
| Muéstrame el dinero. | Show me the money. |
| Muéstreme el dinero. | Show me the money. |
| Muéstrenme el dinero. | Show me the money. |
| Mostrame el dinero. | Show me the money. |
| Tenés el dinero? | Do you have the money? |
| Roba el dinero. | Steal the money. |
| Paso de aumento | Zoom in step |
| Lente de aumento | Magnifying glass |
| Cuál fue el origen de este aumento espectacular? | What was the source of this spectacular increase? |
| El precio de los huevos está en aumento. | The price of eggs is going up. |
| El número de clientes insatisfechos sigue en aumento | The ranting from dissatisfied customers goes on |
| Vemos las protestas Ocupa, vemos la espiral de crisis crediticia, vemos la desigualdad en aumento, vemos la influencia del dinero en la política, vemos limitaciones de recursos, alimentos, el precio del petróleo. | We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices. |
| Lucha contra el blanqueo de dinero | Countering money laundering |
| Me acusaron de coger el dinero. | They accused me of taking the money. |
| Ella obtuvo el dinero de él. | She got the money from him. |
| El problema de Tom es dinero. | Tom's problem is money. |
| El tomó dinero nosotros tomaremos su dinero. Eso le enseñará. | He took some money we'll take his money. That'll teach him. |
| Este fuerte aumento del crecimiento de M3 a lo largo del 2001 puede relacionarse con varios factores el aumento de los precios de la energía y los productos alimenticios aumentó la demanda de dinero de los agentes económicos por el motivo de transacción , y la aceleración de M3 puede considerarse , en parte , como un proceso de ajuste , después | The strong rise in M3 growth in the course of 2001 can be related to a number of factors . |
| Enigma que desaparece en cuanto se advierte que flexibilización cuantitativa no es lo mismo que emisión de moneda o, para decirlo más exactamente, aumento del stock de dinero. | But the puzzle disappears when we recognize that quantitative easing is not the same thing as printing money or, more accurately, increasing the stock of money. |
Búsquedas relacionadas : Aumento De Dinero - El Dinero - Dinero En Efectivo Aumento - El Dinero Hace Dinero - Aumento De La Oferta De Dinero - Asignar El Dinero - Mover El Dinero - Devolver El Dinero - Recuperar El Dinero - Bajo El Dinero - Tirar El Dinero - Liberando El Dinero - Duplicar El Dinero - El Dinero Depositado
