Traducción de "aumento de dinero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Dinero - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además, ahora los economistas entienden la inflación como aumento de los precios de consumo en vez de como reducción del valor del dinero derivada de un aumento excesivo de la oferta monetaria. | Furthermore, economists now understand inflation as a rise in consumer prices, not as a decline in the value of money resulting from an excessive increase in the money supply. |
| Sí, pero hay muchas formas de meter dinero en China y sacarlo de ella, incluido el método consagrado de reducción y aumento de las facturas . | Yes, but there are many ways of moving money in and out of China, including the time honored method of under and over invoicing. |
| Con estas reformas el gobierno quiere ignorar el principal problema de Macedonia la pobreza no el aumento en la cantidad de dinero que controla! | With these amendments the government wants to overlook the biggest problem of Macedonia and that is poverty not the increase in the amount of money it controls! |
| Tradicionalmente, un aumento en la compra de bonos por parte de la Reserva Federal se trasladaba a un crecimiento más rápido de este stock de dinero. | Traditionally, greater amounts of Fed bond buying have led to faster growth of this money stock. |
| Notan que la enorme expansión de las reservas de los bancos comerciales no ha conducido a un aumento comparable en la oferta de dinero y crédito. | They note that the enormous expansion of commercial banks reserves has not led to a comparable increase in the supply of money and credit. |
| Tanto el aumento del empleo y de los salarios como las transferencias de dinero a los pobres y el sistema público de pensiones explican estos avances. | Higher employment, rising wages, cash transfers to the poor, and state pensions have all helped to fuel progress. |
| Por lo tanto, no sólo tienen el dinero para pagar los aviones, sino que un aumento en los precios del combustible por lo general perjudicial para las líneas aéreas, porque es uno de los mayores costes no es tan perjudicial, porque el país está ganando dinero con el aumento del precio del petróleo. | So, not only do they have the money to pay for planes, but a surge in fuel prices usually damaging to airlines because it's one of their biggest costs is not as detrimental because the country is making money on the higher price of oil. |
| Abe piensa complementar la estrategia de dinero barato con un aumento en el gasto gubernamental de aproximadamente 120 mil millones, o el 2 160 del PBI. | Abe plans to supplement the easy money strategy with an increase in government spending of some 120 billion, or 2 of GDP. |
| Paso de aumento | Zoom in step |
| Lente de aumento | Magnifying glass |
| Enigma que desaparece en cuanto se advierte que flexibilización cuantitativa no es lo mismo que emisión de moneda o, para decirlo más exactamente, aumento del stock de dinero. | But the puzzle disappears when we recognize that quantitative easing is not the same thing as printing money or, more accurately, increasing the stock of money. |
| Aumento | Magnify |
| Prestar dinero cuesta dinero! | It costs money to borrow money! |
| El dinero engendra dinero. | Money begets money. |
| Era dinero extraído por criminales y blanqueadores de dinero. | These were money taken out by criminals and money launderers. |
| Para hacer dinero necesitas dinero. | You need money to make money. |
| Necesita un aumento de sueldo. | He needs a raise. |
| Merecés un aumento de salario. | You deserve a salary hike. |
| mantendréis mi dinero vivo y obtendréis más dinero de él. | You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it. |
| El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona? | Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? |
| Parece mucho dinero, es mucho dinero... | It sounds like a lot of money it is a lot of money. |
| El 70 del dinero de las campañas electorales era dinero sucio | 70 dirty money in election campaigns |
| Como resultado de este rápido aumento crónico del dinero, en sentido amplio, el coeficiente M2 PIB de China ha rebasado el 180 , lo que lo convierte en el más elevado del mundo. | As a result of this chronically rapid growth in broad money, China s M2 GDP ratio has surpassed 180 , the highest in the world. |
| Vemos las protestas Ocupa, vemos la espiral de crisis crediticia, vemos la desigualdad en aumento, vemos la influencia del dinero en la política, vemos limitaciones de recursos, alimentos, el precio del petróleo. | We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices. |
| La aceleración adicional del crecimiento del dinero y del crédito en este entorno de abundancia de liquidez indica un aumento de los riesgos al alza para la estabilidad de precios a más largo plazo . | The further acceleration of monetary and credit growth in this environment of already ample liquidity points to increased upside risks to price stability at longer horizons . |
| Ellos solicitaron un aumento de sueldo. | They asked for an increase of salary. |
| Necesito un aumento. | I need a raise. |
| Pedí un aumento. | I asked for a raise. |
| Aumento en X | X magnification |
| Aumento en Y | Y magnification |
| Emisión de dinero electrónico . | Issuing electronic money . |
| Estamos cortos de dinero. | We ran short of money. |
| Tengo algo de dinero. | I have little money. |
| Estoy mal de dinero. | I am short of money. |
| Quiero algo de dinero. | I want some money. |
| Vaya desperdicio de dinero! | What a fearful waste of money! |
| Estoy corto de dinero. | I'm very short of money. |
| Tengo algo de dinero. | I have got some money. |
| Necesitamos algo de dinero. | We need some money. |
| Ando mal de dinero. | I'm short of money. |
| Tienes algo de dinero? | Do you have some money? |
| Estoy mal de dinero. | I'm in dire need of money. |
| Era cuestión de dinero. | It was about money. |
| Estamos escasos de dinero. | We're short of money. |
| Cantidad de dinero inicial | Player's starting money |
Búsquedas relacionadas : El Aumento De Dinero - Dinero En Efectivo Aumento - Aumento De La Oferta De Dinero - Aumento Aumento - Dinero - Dinero De - De Dinero - Aumento De - Aumento De - Aumento De