Necesitan el respaldo de una visión nacional unificante, un liderazgo creíble y el apoyo ciudadano.	They need the backing of a unifying national vision, credible leadership, and citizens support.
Él asumió el liderazgo del partido.	He took the leadership of the party.
Él asumió el liderazgo del partido político.	He assumed the leadership of the political party.
Eso dependerá del liderazgo inspirador.	It will depend on inspired leadership.
Después de que el partido Laborista le retirase su apoyo y el Gobierno cayó en octubre de 1891, Parkes lo persuadió de tomar el liderazgo del movimiento federal en Nueva Gales del Sur.	After the Labor Party withdrew support and the government fell in October 1891, Parkes persuaded him to take over the leadership of the Federal movement in New South Wales.
Estos futuros líderes empiezan a entender el verdadero sentido del liderazgo. El verdadero privilegio del liderazgo, que es, después de todo, servir a la humanidad.	These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity.
En ese caso, Corea del Norte 160 se hará más inestable poco a poco, a pesar del apoyo chino, a medida que el deterioro económico socava su liderazgo casi legítimo.	China s foreign ministry sent a strong message of support for Kim Jong un, and encouraged North Koreans to unite under the new leader.
Héroes Cómo vemos el liderazgo?	Heroes How do we view leadership?
Fields Wicker Miurin aprendiendo del manual inexistente del liderazgo	Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual
El nuevo liderazgo mundial de China	China s New Global Leadership
La cuestión sobre el liderazgo alemán	The German Leadership Question
David Logan en el Liderazgo Tribal	David Logan on tribal leadership
Necesitan el liderazgo. Esto marca la diferencia.	They need the leadership. It makes a difference.
Voy a hablarles de una de las sencillas verdades del liderazgo en el siglo XXI.	I'm going to talk about the simple truth in leadership in the 21st century.
Tras la muerte de Rodenbach, Pol de Mont asumió el liderazgo del Algemene Vlaamse Studentenbond .	On Rodenbach s death, Pol de Mont took over the leadership of the Algemene Vlaamse Studentenbond .
Él Eso es liderazgo .	He said, That's leadership.
Así como el liderazgo, el sentido de propiedad es importante.	As well as leadership, a sense of ownership is important.
Alguien debe tomar el liderazgo, y he decidido hacerlo.	Somebody has to take the lead, and I decided to do it.
Yo creo que el liderazgo es esencialmente una mayordomía.	So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma.	Moral leadership is more powerful than any weapon.
Bien, Qué tiene esto que ver con el liderazgo?	Now what does this have to do with leadership?
Ella estaba en el liderazgo en Dar Es Salaam.	She was in the leadership in Dar es Salaam.
Pero la madre nunca perdió la fe en el liderazgo del Partido Comunista de China (PCCh).	But her mother always remained faithful to the leadership of the Chinese Communist Party (CCP).
Esto haría que el resurgimiento del liderazgo orientado a la reforma en Irán fuese extremadamente difícil.	This would make the resurgence of reform oriented leadership in Iran extremely difficult.
Se necesitaba un liderazgo fuerte.	Strong leadership was needed.
Señales de liderazgo de nuevo.	Bellwether signs again.
La primera prueba al liderazgo europeo tiene relación con el problema práctico del acceso a los puertos.	The first litmus test on European leadership concerns the practical problem of access to harbors.
En China, la transición en el liderazgo ha sido suave.	In China, the leadership transition has occurred smoothly.
Entonces, qué tiene que ver esto con el liderazgo empresarial?	So what has this got to do with business leadership?
Ganó dos elecciones sucesivas contra sus oponentes para el liderazgo.	He twice won elections against his opponents for the chairmanship.
Hoy vamos a renovar nuestro liderazgo en el continente americano.	Today, we are renewing our leadership in the Americas.
No obstante, se requerirá de un fuerte liderazgo del presidente electo para evitarlo.	But it will take strong leadership by the president elect to avoid it.
También ha tenido el apoyo del grupo extremista budista.	He has the support of the Buddhist extremist group Bodu Bala Sena.
Para el desarrollo del proyecto contará con apoyo gubernamental .	The project's implementation has the support of the government.
Apoyo el comentario del anterior orador sobre la distancia.	1 support the last speaker's remark about the distance.
Algo así como liderazgo por humillación.	Sort of leadership by humiliation.
Pero tiene que haber liderazgo político.	But it has to have political leadership.
Así que allí estaba esta lección de nuevo, el liderazgo importa.	And so here was this lesson again leadership matters.
En el foro, los oradores, que incluyen al ministro de Finanzas y al director del banco central, resumen el pensamiento actual del liderazgo chino.	At the forum, speakers, including the finance minister and the head of the central bank, summarize the Chinese leadership s current thinking.
Pero sin el apoyo del parlamento sólo le quedan consignas.	But without the support of the Parliament you will be left with just slogans.
Por otra parte, el sistema financiero del país necesitará del apoyo continuo del BCE.	Moreover, the country's financial system will need continuing support from the ECB.
Simplemente cambiar el foco de la fundación de cosas que tienen un mínimo impacto en el futuro del liderazgo africano... quiero decir que el índice y el premio son más o menos igual de inviables si pretendes en serio cambiar la cara del liderazgo africano... si me preguntas.	Just shift the foundation s focus away from things that have a minimal impact on the future of African leadership I mean the index and the prize are just as about as impractical you can get if you are serious about changing the face of African leadership if you ask me.
Aún constituye un programa que el nuevo liderazgo chino no puede ignorar.	It remains a blueprint that China s new leadership cannot ignore.
Debemos usar nuestro liderazgo conjunto para llevar el ATP a buen puerto.	Let us bring the TPP to a successful conclusion through our joint leadership.
Consolidación estatal Por el momento, Suecia mantenía una tenue posición de liderazgo.	Domestic consolidation For the moment, Sweden held a tenuous position of leadership.

Búsquedas relacionadas : Liderazgo De Apoyo - Liderazgo Y Apoyo - El Liderazgo - El Liderazgo Del Sitio - El Liderazgo Del Personal - El éxito Del Liderazgo - El Liderazgo Del Gobierno - El Liderazgo Del Proyecto - El Apoyo Del Supervisor - El Apoyo Del Partido - El Apoyo Del Gobierno - El Apoyo Del Relé - El Aumento Del Apoyo - El Apoyo Del Laboratorio

Display this page in English