Traducción de "el acceso inadecuado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acceso - traducción : Inadecuado - traducción : Inadecuado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso sería inadecuado. | That would be unfortunate. |
| Tom es completamente inadecuado para el trabajo. | Tom is completely wrong for the job. |
| Su vocabulario es inadecuado. | His vocabulary is inadequate. |
| Nos pareció muy inadecuado. | The report also changes the type of committee. |
| El servicio de búsqueda de Nepomuk usa un motor inadecuado. | Nepomuk search service uses inappropriate backend. |
| Si este es el caso, reducir las ayudas sociales a los inmigrantes será inadecuado. | If that is the case, reducing immigrants welfare benefits will be inadequate. |
| Este gran sofá podría ser inadecuado para una habitación pequeña. | This large sofa would be out of place in a small room. |
| El retraso en el saneamiento presupuestario resultaría inadecuado a corto plazo y arriesgado a largo plazo . | Delaying consolidation would be both inappropriate in the short term and risky in the longer term . |
| Soy consciente que las trenzas rizadas no eran el único peinado considerado inadecuado para la escuela. | One alumnus of Harrison College directly addressed the issue of race and made the point that the college was not always so uptight about natural hair I am aware that twist outs were not the only hair style deemed inappropriate for school. |
| He de decir que también es inadecuado en términos de los recursos disponibles. | It is also inadequate, frankly, in terms of the resources that are available. |
| Esto sería para otra charla, pero el nivel de preparación que los EEUU ha conseguido desde el 11S es increíblemente inadecuado. | This would be a talk for another day, but the level of the preparedness that the United States has achieved since 9 11 of '01 is unbelievably inadequate. |
| La idea de Los dos Estados en condominio es tan visionaria como su nombre inadecuado. | Two state condominialism is as visionary as the name is clunky. |
| El FMI aprendió esto en 1997, cuando un rescate inadecuado de Corea del Sur exigió una segunda ronda de negociaciones. | The IMF learned this in 1997, when an inadequate bailout of South Korea forced a second round of negotiations. |
| Se aplica el procedimiento de cooperación, que desde nuestro punto de vista es totalmente inadecuado, a los acuerdos de investigación. | It must negotiate. But on the other hand it should only enter into negotiations with our approval. |
| Así que tiene un nombre inadecuado, Departamento de Estado esto no es un Departamento de Estado. | So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. |
| Después de todo, el crecimiento global, en su nivel actual, es inadecuado para que la mera redistribución entre los países funcione. | After all, global growth, at its current level, is inadequate for mere redistribution among countries to work. |
| Desafortunadamente, hay demasiadas áreas en esta Comunidad, entre ellas mi propia circunscripción, en la que el transporte público es totalmente inadecuado. | Companies had used EC resources to create new jobs but had got rid, by way of rationaization, of other jobs in the same company. |
| Permitir el acceso desde | Allow access from |
| el código de acceso | PIN |
| El acceso fué denegado. | An authentication error occurred. |
| El acceso ha fallado. | Samba Browser |
| El problema principal es que esos casos son específicos al sector del software, que representa un patrón inadecuado para el resto de la economía. | The main problem is that these examples are peculiar to the software industry, which provides a woefully insufficient blueprint for the rest of the economy. |
| Pero este enfoque es práctico sólo en las zonas montañosas, por lo que es inadecuado como una solución para el mercado masivo. | Namun pendekatan semacam ini hanya bermanfaat di daerah pegunungan, sehingga tidak cocok diterapkan sebagai solusi massal. |
| Bloquear el dispositivo durante el acceso | Lock device while accessed |
| Al configurar el acceso rápido con el cuadro de diálogo sencillo se define el acceso rápido principal. | Configuring the shortcut with the simple dialog sets the primary shortcut. |
| El diálogo definir acceso rápido | Define Shortcut dialog |
| b) El acceso a la tecnología | (b) Access to technology |
| El administrador de acceso de KDE | KDE 's login manager |
| Él suspendió el examen de acceso. | He failed the entrance exam. |
| Mañana tengo el examen de acceso. | I have to take the entrance examination tomorrow. |
| El acceso al agua era crucial. | Access to water was crucially important. |
| Nombre para el acceso rápido pub | Shortcut name pub |
| Solo es posible el acceso local. | only local login possible |
| Falló el acceso a la CDDB | CDDB Failed |
| Acceso rápido para aumentar el valorPropertyName | Shortcut to increase the value |
| Acceso rápido para reducir el valorPropertyName | Shortcut to decrease the value |
| Configurar el acceso a los repositorios | Configure Access to Repositories |
| Acceso | Login |
| Acceso | Access |
| Acceso | Access |
| El acceso automático dará acceso automático a algunas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificación. Puede activarlo utilizando la opción Activar acceso automático. | Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable Auto login. |
| Cómo sustituyo la pantalla de acceso de texto con el diálogo de acceso gráfico de KDE? | How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen? |
| Complementa el modelo tradicional de control de acceso discrecional de Unix (DAC) proporcionando el control de acceso obligatorio (MAC). | It supplements the traditional Unix discretionary access control (DAC) model by providing mandatory access control (MAC). |
| 2. El acceso al Tribunal estará abierto | 2. The Tribunal shall be open |
| Añadiendo un acceso rápido con el menú | Adding a shortcut icon with the menu |
Búsquedas relacionadas : Acceso Inadecuado - Inadecuado - Inadecuado - El Uso Inadecuado - El Uso Inadecuado - Rendimiento Inadecuado - Mantenimiento Inadecuado - Almacenamiento Inadecuado - Comportamiento Inadecuado - Mantenimiento Inadecuado - Manejo Inadecuado - Almacenamiento Inadecuado
