Traducción de "el acceso al interior" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hombres, mujeres y niños de todas las edades, ancianos en sillas de ruedas han bloqueado la única carretera de acceso al interior. | Men, women and children of all ages, elders in wheelchairs, have blockaded the only road access to the interior. |
| El acceso al agua era crucial. | Access to water was crucially important. |
| Acceso al repositorio | Accessing The Repository |
| Acceso al archivo | File Access |
| 2. El acceso al Tribunal estará abierto | 2. The Tribunal shall be open |
| La policía restringió el acceso al camino. | The police restricted access to the road. |
| El acceso al sistema requiere una contraseña. | Access to the system requires a password. |
| Al configurar el acceso rápido con el cuadro de diálogo sencillo se define el acceso rápido principal. | Configuring the shortcut with the simple dialog sets the primary shortcut. |
| La página Acceso le permite configurar los parametros relacionados al acceso al servidor. | The Access tab allows you configure settings related to access to the krfb server. |
| y reduciendo el coste del acceso al capital . | and by reducing the cost of accessing capital . |
| El acceso al crédito debe ser un derecho humano. | Access to credit must be a human right. |
| el mercado interior | internal market |
| Error de acceso al archivo | File access error |
| El BCE consulta al CNCF pertinente toda suspensión de acceso . | The ECB consults with the relevant NCC in connection with any suspension of access . |
| Decoración interior El interior fue terminado y amueblado con excepcional elegancia. | Interior decoration The interiors were finished and furnished with exceptional elegance. |
| En parte es acceso al transporte. | Some of it's transportation access. |
| Acceso directo al puerto Serial ATA | Serial ATA direct port access |
| No tiene acceso al recurso solicitado. | You do not have access to the requested resource. |
| Protocolo de acceso al calendario remoto | Remote calendar access protocol |
| No tenemos acceso al gas natural. | We do not have access to natural gas. |
| Es el espíritu interior . | It's the spirit inside. |
| Ahore miren el interior. | Then, this is a look at the inside. |
| Sólo en el interior | Inside only |
| El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo. | The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible. |
| Por ello, debemos hacer que el mercado único sea más abierto tanto al interior como al exterior. | So we must make the single market more open, internally and externally. |
| El edificio de entrada marca el acceso principal al BCE ISOCHROM.com | The entrance building constitutes the main entrance to the ECB ISOCHROM.com |
| Bien, entonces qué le dice el receptor daf 2 al interior de la célula? | Okay, so what is the daf 2 receptor telling the inside of the cell? |
| Restricciones al acceso a determinadas URL s. | Restrict access to certain URL s |
| Junto al aumento de dimensiones, también crece la habitabilidad interior. | Together with the size, its habitable interior increased in space. |
| Miramos al interior de la persona, de la manzana podrida. | We look at what's inside of the person, the bad apples. |
| muévanlos al interior sobre un terreno muy estable y constrúyanlos. | Move them inland and on very stable ground and build the reformers. |
| Está hecho para asemejarse al interior de un navío Ingles. | It's made to look like the inside of an English sailing ship. |
| Está subordinada al Ministerio Federal del Interior ( Bundesministerium des Innern ). | It is subordinate to the Federal Ministry of the Interior ( Bundesministerium des Innern (BMI) ). |
| Evaluación de la integración del mercado interior al por menor | Assessing the integration of the retail internal market |
| Los matao vivían en las aldeas costeras, lo que les facilitaba el acceso a los recursos pesqueros, mientras que los mana'chang se localizaban en el interior de la isla. | The matao were located in the coastal villages, which meant they had the best access to fishing grounds while the mana'chang were located in the interior of the island. |
| 7. Decide que las personas que tienen acceso al actual sistema de administración de justicia tendrán acceso al nuevo sistema | 7. Decides that individuals who have access to the current system of administration of justice shall have access to the new system |
| Al fin y al cabo las aventuras militares en el extranjero son más atractivas cuando el frente interior está en llamas. | Foreign military adventures, after all, are most appealing when the domestic front is on fire. |
| Quería confrontar los límites del ciudadano, tanto autoimpuestos como reales, y confrontar la brecha entre el acceso privilegiado y el acceso público al conocimiento. | I wanted to confront the boundaries of the citizen, self imposed and real, and confront the divide between privileged and public access to knowledge. |
| En definitiva, deseamos afirmar que el mercado interior impone la no discriminación en el acceso a la profesión y al mercado, en función de criterios que no sean obligatoria y objetiva mente independientes de la nacionalidad de los opera dores. | private infrastructure projects involving railways, such as the Channel Tunnel between the United Kingdom and France. |
| interior | interior |
| Interior | Interior |
| Interior | Inward |
| Habitan al interior de tres conceptos libertad, solidaridad y respeto mutuo. | They are contained in three concepts freedom, solidarity, and mutual respect. |
| Los miembros del grupo AL tendrán automáticamente acceso al servicio IC . | AL group members shall automatically have access to the CAI mode . |
| El día que entre al santuario, al atrio interior, para servir en el santuario, ofrecerá su sacrificio por el pecado, dice el Señor Jehovah | In the day that he goes into the sanctuary, into the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, says the Lord Yahweh. |
Búsquedas relacionadas : El Acceso Al Agua - El Acceso Al Edificio - El Acceso Al Crédito - El Acceso Al Aprendizaje - El Acceso Al Almacenamiento - El Acceso Al Host - El Acceso Al Comercio - El Acceso Al Desarrollo - El Acceso Al Hardware - El Acceso Al Inventario - El Acceso Al Seguro - El Acceso Al Ahorro - El Acceso Al Agua - El Acceso Al Mercado