Traducción de "el 31 de marzo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Marzo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 31 de marzo de 2004 31 de mayo de 2004 31 de marzo de 2005 31 de mayo de 2005 | 31 Mar 2004 31 May 2004 31 Mar 2005 31 May 2005 |
| 31 de marzo de 2008 | until 31 March 2008 |
| Formación Fue ordenado sacerdote el 31 de marzo de 1968. | On 31 March 1968, he was ordained a priest for the Diocese of Rome. |
| Espárragos, desde el 1 de octubre al 31 de marzo | Asparagus, from 1 October to 31 January |
| Hecho en Fráncfort del Meno , el 31 de marzo de 2010 . | Done at Frankfurt am Main , 31 March 2010 . |
| Hecho en Fráncfort del Meno , el 31 de marzo de 2004 . | Done at Frankfurt am Main , 31 March 2004 . |
| Hecho en Fráncfort del Meno , el 31 de marzo de 1999 . | Done at Frankfurt am Main , 31 March 1999 . |
| Hecho en Fráncfort del Meno , el 31 de marzo de 2009 . | Done at Frankfurt am Main on 31 March 2009 . |
| El 31 de marzo de 2015 fue un día importante para Turquía. | March 31, 2015 was an important day for Turkey. |
| El soporte y mantenimiento fue ofrecido hasta el 31 de marzo de 2007. | Maintenance support was offered until March 31, 2007. |
| Esta contribución se abonará en ocho pagos iguales, con vencimientos el 30 de septiembre de 2004, el 30 de septiembre de 2005, el 30 de septiembre de 2006, el 31 de marzo de 2007, el 30 de septiembre de 2007, el 31 de marzo de 2008, el 30 de septiembre de 2008 y el 31 de marzo de 2009. | This contribution shall be paid in eight equal instalments falling due on 30 September 2004, 30 September 2005, 30 September 2006, 31 March 2007, 30 September 2007, 31 March 2008, 30 September 2008 and 31 March 2009. |
| Estas contribuciones se abonarán en ocho pagos iguales, con vencimientos el 30 de septiembre de 2004, el 30 de septiembre de 2005, el 30 de septiembre de 2006, el 31 de marzo de 2007, el 30 de septiembre de 2007, el 31 de marzo de 2008, el 30 de septiembre de 2008 y el 31 de marzo de 2009. | These contributions shall be paid in eight equal instalments falling due on 30 September 2004, 30 September 2005, 30 September 2006, 31 March 2007, 30 September 2007, 31 March 2008, 30 September 2008 and 31 March 2009. |
| Producción El episodio fue estrenado originalmente el 31 de marzo de 2002, en Estados Unidos. | This episode is not the first in which the Simpsons travel to a location outside of the United States. |
| Lufthansa comenzó vuelos directos a Fráncfort del Meno, Alemania, el 31 de marzo de 2003. | Lufthansa started direct flights to Frankfurt, Germany, on March 31, 2003. |
| Estación de metro de Taksim, cerrada debido al apagón del 31 de marzo. | Taksim metro station, closed due to power cut on March 31. |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 31 de marzo de 2000 ( millones de euros ) Activo Saldo al 31 de marzo de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones revalorizacianes Pasivo Saldo al 31 de marzo de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones revalorizacianes | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 31 March 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 31 March 2000 Difference compared to last week due to transactions revaluations Liabilities Balance as at 31 March 2000 Difference compared to last week due to transactions revaluations |
| NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 31 de marzo de 2000 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 31 March 2000 |
| Los Estados miembros aplicarán dichas disposiciones a partir del 31 de marzo de 2010 . | They shall apply those provisions from 31 March 2010 . |
| Estimaciones presupuestarias correspondientes al período comprendido entre el 25 de agosto de 2006 y el 31 de marzo de 2007 | Budget estimates for the period from 25 August 2006 to 31 March 2007 |
| Estimaciones presupuestarias correspondientes al período comprendido entre el 1 de julio de 2006 y el 31 de marzo de 2007 | Budget estimates for the period from 1 July 2006 to 31 March 2007 |
| Marc Albert McClure es un actor estadounidense, nació en San Mateo (California) el 31 de marzo de 1957. | Marc A. McClure (born March 31, 1957) is an American actor. |
| Ana María Sánchez (Harlem 31 de marzo del 1952) es una actriz porno estadounidense. | Vanessa del Rio (born March 31, 1952) is a retired American pornographic actress. |
| Fueron cursadas peticiones internacionales para que fuera liberada hasta que lo fue el 31 de marzo del 2015. | International petitions have been ongoing for her release, until her release on March 31, 2015. |
| 31 de marzo 2015 Tengo grandes noticias para ustedes. Hoy puedo decirles que Ghoncheh está libre! | Mar 31, 2015 I have big news for you. Today I can tell you that Ghoncheh is free! |
| Almaz 1 Almaz 1 fue la tercera Almaz T. Fue lanzada el 31 de marzo de 1991, bajo el nombre Almaz 1. | Almaz 1 Almaz 1 The third Almaz T spacecraft was launched on March 31, 1991 under the name Almaz 1. |
| 30 de junio de 2004 30 de septiembre de 2004 31de diciembre de 2004 31 de marzo de 2005 | 30 Jun 2004 30 Sep 2004 31 Dec 2004 31 Mar 2005 |
| De Febrero a Marzo hay temperaturas entre 18 19 C, de April a Mayo aumentan hasta las 31 C. | Temperatures in February and March average between 18 and 19 C, from April to May temperatures climb over 31 C. |
| El 31 de marzo, un visitante en Khujand se perdió, y le preguntó a un policía del lugar por dónde debía ir. | On March 31 a visitor to Khujand lost his way, and asked a local policeman how to find it again. |
| El 31 de marzo de 1683, otra declaración, enviada por Kara Mustafa en nombre de Mehmed IV, llegó a la Corte Imperial en Viena. | On 31 March 1683, another declaration, sent by Grand Vizier Merzifonlu Kara Mustafa Pasha on behalf of Mehmet IV, arrived at the Imperial Court in Vienna. |
| 27 de febrero de 2004 31 de marzo de 2004 30 de abril de 2004 31 de mayo de 2004 30 de junio de 2004 30 de julio de 2004 31 de agosto de 2004 30 de septiembre de 2004 29 de octubre de 2004 30 de noviembre de 2004 31 de diciembre de 2004 31 de enero de 2005 | 27 Feb 2004 31 Mar 2004 30 Apr 2004 31 May 2004 30 Jun 2004 30 Jul 2004 31 Aug 2004 30 Sep 2004 29 Oct 2004 30 Nov 2004 31 Dec 2004 31 Jan 2005 |
| Los datos del ICL se elaborarán en primer lugar para el primer trimestre de 2002 y , a continuación , para todos los trimestres ( que terminan a 31 de marzo , 30 de junio , 30 de septiembre y 31 de diciembre de cada año ) . | The data for the LCI shall first be compiled for the first quarter of 2002 , and thereafter for each quarter ( ending on 31 March , 30 June , 30 September and 31 December of each year ) . |
| La gira de promoción de Kill to Get Crimson comenzó el 29 de marzo de 2008 en Amsterdam, Países Bajos y finalizó el 31 de julio en Miami, Florida. | The Kill to Get Crimson Tour promoting the album started on 29 March 2008 in Amsterdam, Netherlands and ended on 31 July 2008 in Miami Beach, Florida. |
| Super Smash Bros. Brawl fue lanzado en Japón el 31 de enero de 2008, en América el 9 de marzo de 2008 y en Europa el 27 de junio de 2008. | Super Smash Bros. Brawl was released in Japan on January 31, 2008, in North America on March 9, 2008, in Australia on June 26, 2008, and Europe on June 27, 2008. |
| El 31 de marzo 2009 se publicó en la dirección del BCE en Internet una nota de prensa en la que se anunciaba el inicio de esta consulta pública . | A press release announcing the launch of this public consultation was published on the ECB 's website on 31 March 2009 . |
| ( ) Los bonos garantizados estructurados presentados antes de 10 de octubre de 2010 que no cumplan con estos criterios podrán seguir utilizándose hasta el 31 de marzo de 2011 . | ( ) Structured covered bonds submitted before 10 October 2010 that do not comply with these criteria can con tinue to be used until 31 March 2011 .' |
| El 31 de marzo de 1866, hubo un partido entre un equipo en representación de Sheffield y uno en representación de los clubes de Londres, en Battersea Park. | On 31 March 1866, there was a match between a team representing the city of Sheffield and one representing London, at Battersea Park. |
| El 15 de enero de 2008, el lanzamiento del juego fue retrasado una semana en Japón al 31 de enero y casi un mes en Nortemérica al 9 de marzo. | On January 15, 2008, the game's release was pushed back one week in Japan to January 31 and nearly a month in the Americas to March 9. |
| El período transitorio empezará en la fecha de la primera transmisión establecida en el apartado 2 del artículo 5 y no durará más allá del 31 de marzo de 2005 . | The transitional period shall start from the date of the first transmission referred to in Article 5 ( 2 ) , and shall end on 31 March 2005 at the latest . |
| El 31 de marzo de 1992 Wuornos invocó nolo contendere por los asesinatos de Dick Humphreys, Troy Burress y David Spears, diciendo que quería estar bien con Dios . | On March 31, 1992, Wuornos pleaded no contest to the murders of Dick Humphreys, Troy Burress, and David Spears, saying she wanted to get right with God . |
| Estas contribuciones se abonarán en ocho pagos iguales , con vencimientos el 31 de mayo de 2007 , el 31 de mayo de 2008 , el 31 de mayo de 2009 , el 30 de noviembre de 2009 , el 31 de mayo de 2010 , el 30 de noviembre de 2010 , el 31 de mayo de 2011 y el 30 de noviembre de 2011 . | These contributions shall be paid in eight equal instalments falling due on 31 May 2007 , 31 May 2008 , 31 May 2009 , 30 November 2009 , 31 May 2010 , 30 November 2010 , 31 May 2011 and 30 November 2011 . |
| Esta medida permanecerá vigente mientras se estime necesario , como mínimo hasta la última adjudicación del tercer período de mantenimiento del 2009 , que se efectuará el 31 de marzo . | This measure will be in place for as long as needed , and at least until the last allotment of the third maintenance period in 2009 on 31 March . |
| 31 de marzo Los St. Louis Cardinals derrotan a los Cleveland Indians 5 1 en el Partido por los Derechos Civiles inaugural, celebrado en el AutoZone Park en Memphis (Tennessee). | March 31 The St. Louis Cardinals defeat the Cleveland Indians 5 1 in the inaugural Civil Rights Game, held at AutoZone Park in Memphis, Tennessee. |
| Los datos del ICL se elaborarán por primera vez con arreglo a la NACE rev. 2 con respecto al primer trimestre de 2009 y , a continuación , para todos los trimestres ( venciendo los trimestres el 31 de marzo , el 30 de junio , el 30 de septiembre y el 31 de diciembre de cada año ) . | The data for the LCI shall first be compiled according to NACE Rev. 2 for the first quarter of 2009 , and thereafter for each quarter ( ending on 31 March , 30 June , 30 September and 31 December of each year ) . EN |
| 31 de diciembre de 2017 31 de diciembre de 2009 | Images King Juan Carlos ( front ) |
| Hasta el 31 de diciembre de 2009 | until 31 December 2009 |
Búsquedas relacionadas : Al 31 De Marzo - 31 - Marzo - El 31 De Diciembre - El 31 De Diciembre - El 31 De Diciembre - Al 31 - De Marzo - De Marzo - El 1 De Marzo - El 5 De Marzo - El Rey De Marzo - El 22 De Marzo
