Traducción de "el éxito general de la empresa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : éxito - traducción : General - traducción : General - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El éxito de la empresa sorprendió a todos. | The success of the enterprise astonished everybody. |
| Mi empresa tiene éxito. | My company is successful. |
| Tu éxito en la empresa depende de tu esfuerzo. | Your success in the enterprise depends on your effort. |
| Fue el éxito de esos productos resultado de un activo único Steve Jobs o está bien posicionada la empresa para producir el próximo gran éxito? | Were those products success the result of a unique Apple asset, namely Steve Jobs, or is the company well positioned to produce the next big thing? |
| Usted tiene el monopolio de la cuota de mercado, por lo que la empresa no tiene más éxito. | You have a monopoly of the market share, so the company's not more successful. |
| Clave para el éxito de esta empresa es la comprensión de la coyuntura en que esta negociación tiene lugar. | The key to success is the background against which the process plays out. |
| El mismo día, el general Trochu intentó, también sin éxito, romper el sitio de París. | The same day General Trochu attempted a breakout of Paris but it too was defeated. |
| El 28 de julio, la operación terminó con éxito y fue ascendido al rango de Coronel General. | By 28 July, the operation concluded successfully and he was promoted to the rank of Colonel General. |
| La respuesta de Durov en Instagram a Mail.Ru La respuesta oficial a la empresa chabacana Mail.Ru mientras intentan apoderarse sin éxito de Vkontakte. | Durov's Instagram reply to Mail.Ru The official answer to the trashy Mail.Ru holding, as they try in vain to take over VKontakte. Pavel Durov. Screenshot from Instagram. |
| Sin embargo , la tendencia general hacia la financiación proveniente del mercado ha sostenido el intenso crecimiento de la emisión de pagarés de empresa . | However , a general trend towards an increased emphasis on market based financing has sustained the dynamic growth of commercial paper issuance . |
| Pero para que podamos alcanzar la meta propuesta con éxito es necesario que todos participemos en esta empresa. Nos | B3 1511 90) by Mrs Aglietta and Mr Melandri, on behalf of the Green Group, to the Commission, on the association agreement with Poland, Czechoslovakia and Hungary |
| Usad el logotipo de la empresa. | Just give me your company logo. |
| Dmitry Sergeyev, un alto ejecutivo de Mail.ru (la empresa matriz de Vkontakte), dice que el éxito de esta web se debe a la creciente popularidad de los dispositivos móviles. | Dmitry Sergeyev, a top executive at Mail.ru (Vkontakte's parent company), says the website's success is due to the growing popularity of mobile devices. |
| Diversificación La empresa se diversificó en los años 1960, comprando la empresa de calculadoras Friden en 1965, Packard Bell Electronics en 1966 y General Precision Equipment Corporation en 1968. | Diversification In the 1960s the company diversified, acquiring the Friden calculator company in 1965, Packard Bell Electronics in 1966 and General Precision Equipment Corporation in 1968. |
| El éxito produce éxito. | Success breeds success. |
| El éxito engendra éxito. | Success breeds success. |
| 13. Pide al Secretario General que brinde toda la asistencia necesaria para asegurar el éxito del Segundo Decenio | 13. Requests the Secretary General to give all the assistance necessary to ensure the success of the Second Decade |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o . | When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or . |
| Sí, hablé con el presidente de la empresa. | Yes, I spoke with the company president. |
| Él es el dueño legal de la empresa. | He is the lawful owner of the company. |
| Hable usted con el director de la empresa. | Speak to the manager of the firm. |
| Con carácter más general, el Presidente considera que, en muchos aspectos, la Convención parece avanzar por la vía del éxito. | At a more general level, the president thought that in many areas the Convention seemed to be producing positive results. |
| La empresa incipiente Handy abriga la esperanza de que su app logre un éxito similar conectando a clientes con contratistas independientes que prestan servicios diversos a los hogares. | The startup Handy hopes that its app achieves similar success in connecting customers to independent contractors providing various household services. |
| Pavel Sarwar, director general de una empresa de software de reciente creación, compartió una divertida foto en Facebook con la siguiente leyenda | Pavel Sarwar, CEO of a software startup in Bangladesh, posted a humorous photo on Facebook with the caption |
| Esto atrajo la atención de la empresa naviera Hamburg Amerika , que le contrató en 1886 y le hizo director general en 1899. | This brought him to the attention of the Hamburg America Line the line hired him in 1886, and made him general director in 1899. |
| La empresa utiliza el lignito como combustible. | The plant uses the abundant lignite as fuel. |
| La empresa recibe ofertas a través de la página de inicio de su web en lugar de a través de su página general de comentarios. | The company appears to be receiving bids on the splash page of its main website, rather awkwardly through its general feedback interface. |
| la presencia en el grupo de al menos una entidad regulada ( entidad de crØdito o empresa de inversión o empresa de seguros ) | the presence in the group of at least one regulated entity ( credit institution or investment firm or insurance undertaking ) |
| Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria PHS. | The business plan for the benefiting company PHS shall be implemented. |
| El 23 de abril, Daniels anunció que abandonaba la empresa. | On April 23, 2014, Daniels announced his departure from TNA. |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| El éxito de la ofensiva educativa fue limitado. | The success of the education offensive was limited. |
| Ahí está el éxito de la Lega Lombarda. | In the report it is also stated that racism and xenophobia is alive and well in all the countries of Europe. |
| Ya era la segunda edición del programa de La obesidad de no es una casualidad , que apoya la Compañía de Seguro Sanitario General y la empresa Unilever. | It was the second year of the Obesity is No Accident event supported by both Všeobecná zdravotní pojišťovna insurance company and Unilever. |
| Watson dirigió la empresa hasta el año 1952. | Watson led the company until 1952. |
| Tras el escándalo la empresa retiró los videos. | Following the uproar, the company removed the videos. |
| 2002 Debido a la crisis financiera asiática, KOHAP vendió EMTEC a Legal and General Ventures Ltd. (LVG) una empresa de mantenimiento inglesa. | 2002 Due to Asian financial crisis, KOHAP sold EMTEC to Legal General Ventures Ltd. (LGV), a British holding company. |
| Para esta nueva subcategoría especial de la edición de este año del concurso principal de Vodafone Empresa del año 2010 se presentaron empresas para las cuales el éxito comercial no es el único objetivo a largo plazo. | In the first year of this special subcategory of the main Vodafone competition Company of the year 2010, companies, for whom success in business is not the only long term goal, signed for the competition. |
| La honestidad no garantiza el éxito. | Honesty is no guarantee of success. |
| Quién es el director de esta empresa? | Who is the boss of this company? |
| Quién es el director de esta empresa? | Who's the boss of this company? |
| Pero Lim Yew Soon, director general de la empresa inmobiliaria EL Developers, dice que sus cajas de zapatos se venden mucho más rápido que las unidades más grandes. | But, Lim Yew Soon, managing director of the real estate company EL Developers, says his shoe boxes sell much faster than larger units. |
| El dinero fue de la empresa al poblado vía la plantación de árboles. | The money goes from the company into the village via tree planting. |
| La empresa se malogró. | The business failed. |
Búsquedas relacionadas : El éxito De La Empresa - éxito De La Empresa - éxito De La Empresa - Empresa De éxito - General De La Empresa - El Clima General De La Empresa - El Rendimiento General De La Empresa - El Crecimiento General De La Empresa - La Empresa Contratista General - Empresa En General - Empresa Comercial General - Consejo General De La Empresa - La Práctica General De La Empresa - La Gestión General De La Empresa
