Traducción de "la empresa contratista general" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contratista - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : General - traducción : General - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Presuntamente, el viaje lo pagó la empresa británica De La Rue, antigua contratista del gobierno y probable pujadora de la lucrativa oferta para producir nuevos pasaportes biométricos el año próximo. | Their trip was allegedly paid for by the British company De La Rue, a former contractor of the government and a likely bidder on the lucrative tender to produce the new biometric passports next year. |
| Oficiales cubanos arrestaron a un contratista del gobierno estadounidense | U.S. government contractor arrested by Cuban officials |
| Un contratista de defensa (también a veces llamado contratista militar) es una organización comercial o individuo que proporciona productos o servicios a departamentos de un gobierno. | Largest Aerospace and Defense Contractors A defense contractor (or security contractor) is a business organization or individual that provides products or services to a military or intelligence department of a government. |
| DR No. De hecho le dije al contratista que siguiese adelante. | DR No. In fact I told the contractor to go ahead. |
| Diversificación La empresa se diversificó en los años 1960, comprando la empresa de calculadoras Friden en 1965, Packard Bell Electronics en 1966 y General Precision Equipment Corporation en 1968. | Diversification In the 1960s the company diversified, acquiring the Friden calculator company in 1965, Packard Bell Electronics in 1966 and General Precision Equipment Corporation in 1968. |
| Y después dejó que un contratista instalase atrás aquellos interruptores de 79 centavos. | And then left it to a contractor to install these 79 cent switches behind them. |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| La empresa se malogró. | The business failed. |
| Ha quebrado la empresa. | The company's failed. |
| Esto atrajo la atención de la empresa naviera Hamburg Amerika , que le contrató en 1886 y le hizo director general en 1899. | This brought him to the attention of the Hamburg America Line the line hired him in 1886, and made him general director in 1899. |
| Sin embargo , la tendencia general hacia la financiación proveniente del mercado ha sostenido el intenso crecimiento de la emisión de pagarés de empresa . | However , a general trend towards an increased emphasis on market based financing has sustained the dynamic growth of commercial paper issuance . |
| Empresa | Company |
| Empresa | Company |
| Empresa | Enterprise |
| Empresa | Enterprise |
| 2002 Debido a la crisis financiera asiática, KOHAP vendió EMTEC a Legal and General Ventures Ltd. (LVG) una empresa de mantenimiento inglesa. | 2002 Due to Asian financial crisis, KOHAP sold EMTEC to Legal General Ventures Ltd. (LGV), a British holding company. |
| Pavel Sarwar, director general de una empresa de software de reciente creación, compartió una divertida foto en Facebook con la siguiente leyenda | Pavel Sarwar, CEO of a software startup in Bangladesh, posted a humorous photo on Facebook with the caption |
| Lo de los agentes cubanos y el contratista estadounidense había pasado entonces a un segundo plano. | The story of the two Cuban agents and the American contractor quickly faded into the background. |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| La empresa recibe ofertas a través de la página de inicio de su web en lugar de a través de su página general de comentarios. | The company appears to be receiving bids on the splash page of its main website, rather awkwardly through its general feedback interface. |
| La empresa se fue a la bancarrota. | The company went bankrupt. |
| La empresa consiguió mantenerse a flote. | The company managed to keep afloat. |
| Hicimos un contrato con la empresa. | We made a contract with the firm. |
| La empresa les proporciona los uniformes. | The company provides them with uniforms. |
| La empresa contrata a 500 trabajadores. | The company employs 500 workers. |
| Conoce su estatus en la empresa? | Do you know his status in the company? |
| Dejo la empresa en buenas manos. | I'm leaving the business in good hands. |
| Usad el logotipo de la empresa. | Just give me your company logo. |
| La empresa es propietaria del software. | The corporation owns the software. |
| Y esa empresa es la agricultura. | And that business is agriculture. |
| Ya era la segunda edición del programa de La obesidad de no es una casualidad , que apoya la Compañía de Seguro Sanitario General y la empresa Unilever. | It was the second year of the Obesity is No Accident event supported by both Všeobecná zdravotní pojišťovna insurance company and Unilever. |
| Qué empresa! | What a company. |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION COMPANY |
| El contratista, que todavía no ha sido identificado, trabaja para Development Alternatives Inc, con sede en Bethesda. | The contractor, who has not yet been identified, works for Development Alternatives Inc., based in Bethesda. |
| En 1771, el contratista Benjamin Powell construyó un edificio en la calle de Francis cerca de la universidad capaz de albergar 24 pacientes. | In 1771, contractor Benjamin Powell constructed a two story building on Francis Street near the College, capable of housing twenty four patients. |
| Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o . | When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or . |
| Cuál es la ventaja competitiva de la empresa? | What is the company's competitive advantage? |
| La empresa le premió con un ascenso. | The company rewarded him with promotion. |
| La empresa ahora está creciendo con esfuerzo. | The company has growing pains now. |
| La empresa apunta a expandirse a China. | The company aims to branch out into China. |
| Estamos creando un logotipo para la empresa. | We're making a logo for the firm. |
| La empresa tiene un eslogan muy pegadizo. | The company has a catchy slogan. |
| Fue liberado de la empresa poco después. | He was released from the company shortly thereafter. |
Búsquedas relacionadas : Contratista General - Empresa Contratista - Empresa Contratista - Empresa Contratista - Contrato General Contratista - Acuerdo General Contratista - General De La Empresa - Contratista - Empresa En General - Empresa Comercial General - Contratista De La Construcción En General - Consejo General De La Empresa - La Práctica General De La Empresa
