Traducción de "ejercer un papel" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuestro interés en cómo los medios ciudadanos pueden ejercer un papel en revitalizar idiomas indígenas amenazado s, realizó un paso hacia adelante cuando coorganizamos el primer encuentro de Activistas Digitales de Lenguas Indígenas en Oaxaca, México. | Our interest in how citizen media can play a role in revitalizing indigenous and endangered languages took another step forward, when we co organized the first gathering of Indigenous Language Digital Activists in Oaxaca, Mexico. |
| Pero la creciente expectativa de que sean normales y representen lo más posible los hábitos y gustos de sus pueblos les dificulta ejercer ese papel. | But this role has atrophied with the rising expectation that they should be normal, representing their populations habits and tastes as closely as possible. |
| Tengo un papel importante. | I have an important role. |
| Es este un papel? | Is that a paper? |
| Hay un papel adentro! | There's a piece of paper inside! |
| a) Ejercer cargos públicos y | (a) Holding public office and |
| Un papel europeo en Palestina? | A European Role in Palestine? |
| Necesito un poco de papel. | I need some paper. |
| Dame un trozo de papel. | Give me a piece of paper. |
| Dame un pedazo de papel. | Give me a piece of paper. |
| Hice un avión de papel. | I made a paper plane. |
| Yo juego un papel importante. | I play an important part. |
| Tengo un vaso de papel. | I have a paper tumbler. |
| Tengo un vaso de papel. | I have a paper glass. |
| Quiero un poco de papel. | I want some paper. |
| Necesito un bolígrafo y papel. | I need a pen and paper. |
| Derecho a ejercer la protección diplomática | Right to exercise diplomatic protection |
| Él se negó a ejercer autocontrol. | He refused to exercise self restraint. |
| Japón consume un montón de papel. | Japan consumes a lot of paper. |
| Aquí hay un pedazo de papel. | Here's a piece of paper. |
| Es un pequeño chip de papel. | It's a little paper chip. |
| La tecnología debe cumplir un papel. | Technology has a role to play. |
| Considerábamos que era un papel protagónico. | We considered this to be one of the lead parts. |
| Todos deberían ejercer su derecho a voto. | Everyone should exercise their right to vote. |
| El gobierno debe ejercer la ley inmediatamente. | The government must enforce the law immediately. |
| Tom escribió un mensaje en un trozo de papel. | Tom wrote a message on a slip of paper. |
| Todos tienen un cartón y un trozo de papel. | You all have a piece of cardboard and a piece of paper. |
| Se otorga un papel destacado al dinero | signalled by the announcement of the reference value ... |
| Tom hizo el papel de un marinero. | Tom acted the part of a sailor. |
| Diez platos de papel cuestan un dólar. | Ten paper plates cost one dollar. |
| Por favor, consígueme un trocito de papel. | Please get me a scrap of paper. |
| Ella le dio un trozo de papel. | She gave him a piece of paper. |
| Preparado, piedra, papel, tijeras! Es un empate! | Ready, rock paper scissors! It's a draw! |
| El niño hizo un avión de papel. | The boy made a paper plane. |
| Tom no quiso desempeñar un papel secundario. | Tom didn't want to play second fiddle. |
| Y podemos desempeñar un papel muy constructivo. | And we can play an incredibly constructive role. |
| Hoja de papel antes de un sobre | Sheet of paper before an envelope |
| En el más largo plazo, sin embargo, los desafíos de desarrollo que enfrenta China a nivel nacional particularmente el rápido deterioro ambiental podrían llevarla a ejercer un papel más transformador y presionar para una innovación institucional a nivel global. | In the longer term, however, the development challenges that China faces at home particularly rapid environmental deterioration could drive it to take a more transformative role, pushing for institutional innovation globally. |
| En política exterior y economía, Alemania puede ejercer un liderazgo decisivo en la UE... cuando quiere. | Germany, in foreign policy as well as in economics, can exert decisive leadership in the EU when it wants to. |
| La política del gobierno puede ejercer un contrapeso a estas fuerzas estructurales, si hay un verdadero compromiso para la depatriarcalización . | Government policy can exert a counterweight to these structural forces, if there is a real commitment to depatriarchalization . |
| PESMAZOGLOU los países que se hacen con ellas pueden convertirse en un dispositivo propicio a ejercer un chantje interna cional. | CASSANMAGNAGO CERRETTI represented in the future Europe by the Spanish state. We want our own voice and our own representation. |
| Un Estado tiene derecho a ejercer la protección diplomática de conformidad con el presente proyecto de artículos. | A State has the right to exercise diplomatic protection in accordance with the present draft articles. |
| En esto Turquía podría tener un papel central. | Here, Turkey, for which the establishment of safe havens is vital to accommodate Syrians who have been displaced by the conflict, could play a central role. |
| La arrogancia desmedida también ha jugado un papel. | Hubris has also played a role. |
| Anoté su número en un trozo de papel. | I wrote down his phone number on a scrap of paper. |
Búsquedas relacionadas : Ejercer Un Arrastre - Ejercer Un Caballo - Ejercer Un Voto - Ejercer Un Veto - Ejercer Un Poder - Ejercer Un Veto - Ejercer Un Efecto - Ejercer Un Impacto - Ejercer Un Mandato - Ejercer Un Remedio - Ejercer Un Comercio - Ejercer Un Empleo - Ejercer Un Derecho - Ejercer Un Derecho
