Traducción de "ejecutar un vínculo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ejecutar un script... | Run script... |
| Ejecutar un guión | Execute Script |
| Ejecutar un guión... | Execute Script File... |
| Ejecutar un guión | Execute Script File |
| Hay un fuerte vínculo de afecto entre ellos. | There is a strong bond of affection between them. |
| Impulsados por un poderoso vínculo con su tierra | Driven by a powerful connection to their land |
| Ejecutar en un terminal | Run in terminal |
| De hecho, hay un vínculo natural entre ambas situaciones. | In fact, there is a natural link between the two situations. |
| Ejecutar como un usuario diferente | Run as a different user |
| No hay un vínculo discernible entre el caso y España. | There is no discernible Spanish connection to the case. |
| Hay un vínculo irrompible entre la lengua y la cultura. | There is an unbreakable link between language and culture. |
| Existe un vínculo irrompible entre el idioma y la cultura. | There is an unbreakable link between language and culture. |
| Ejecutar hasta un punto de interrupción... | Run to breakpoint... |
| Un temporizador para ejecutar guiones periódicamente | A timer for running scripts periodically |
| Comparten un vínculo común en su amor por la Coca Cola. | They share a common bond in their love of Coke. |
| El módulo CGI proporciona un método para ejecutar programas CGI sin la necesidad de ejecutar un servidor web. | The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files. |
| Por favor busque un programa a ejecutar... | Please browse for a program to execute... |
| Hubo un error al ejecutar la tareaName | There was an error while performing a job |
| Ejecutar cada prueba en un proceso separado. | Run each test case in a separate process. |
| Un botón de órdenes para ejecutar acciones | A simple push button to execute actions |
| Un botón de órdenes para ejecutar acciones | A command button to execute actions |
| Este complemento permite ejecutar un navegador. Name | This plugin allows running browser. |
| Un asistente para ejecutar un archivo de script externoName | An Assistant for running an external Script file |
| Puedo ejecutar konqueror sin ejecutar kde ? | Can I run konqueror without running kde ? |
| Tu vínculo es igual que su vínculo, que es tan bueno como el mío. Y mientras tengamos un navegador, cualquiera puede ir a un sitio de internet sin importar el presupuesto. | Your link is just as good as your link, which is just as good as my link. As long as we have a browser, anyone can get to any website no matter how big a budget you have. |
| Orden a ejecutar antes de enviar un correo | Command to execute before sending a mail |
| Hay un error al intentar ejecutar la orden | Check that you have installed'objdump '. |
| Ha ocurrido un error al ejecutar la orden | There is an error trying to execute the command |
| Ejecutar | Execute on all operations |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Exec |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| Cuadro 3 Vínculo entre saldos y flujos | Chart 3 Link between stocks and flows |
| Cada vínculo entre ellos es una relación. | Every tie between them is a relationship. |
| Ejecutar conducto desde un archivo de escritorio lt filenamegt | Run conduit from desktop file lt filenamegt |
| Se considerará también constitutiva de un vínculo estrecho entre dos o varias personas físicas o jurídicas una situación en la que estén vinculadas , de forma duradera , a una misma persona por un vínculo de control . | All tier one assets may be used in a cross border context , implying that a counterparty can receive credit from the national central bank of the Member State in which the counterparty is established by making use of tier one instruments located in another Member State ( see Section 6.6 ) . |
| Se considerará también constitutiva de un vínculo estrecho entre dos o más personas físicas o jurídicas una situación en la que estén vinculadas , de forma duradera , a una misma persona por un vínculo de control . | Volume tender see fixed rate tender . |
| Se considerará también constitutiva de un vínculo estrecho entre dos o varias personas físicas o jurídicas una situación en la que estén vinculadas , de forma duradera , a una misma persona por un vínculo de control . | A situation in which two or more natural or legal persons are permanently linked to one and the same person by a control relationship shall also be regarded as constituting a close link between such persons . |
| Los firmantes reconocieron que entre las cuestiones políticas y militares y la preocupación por los derechos humanos hay un vínculo directo, y que ese vínculo es un componente fundamental de la paz y la seguridad. | Its signatories recognized a direct link between political and military issues and human rights concerns and that this link is a fundamental component of peace and security. |
| Ejecutar programasGenericName | Execute Programs |
| Ejecutar preferenciasComment | Run Settings |
Búsquedas relacionadas : Un Vínculo - Un Fuerte Vínculo - Un Vínculo Estrecho - Desarrollar Un Vínculo - Establecido Un Vínculo - Forjando Un Vínculo - Crea Un Vínculo - Establece Un Vínculo - Establecer Un Vínculo - Proporcionar Un Vínculo - Establecer Un Vínculo - Un Vínculo Entre - Seguir Un Vínculo - Construir Un Vínculo
