Traducción de "ejecutar un proceso de" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ejecutar cada prueba en un proceso separado. | Run each test case in a separate process. |
| No se pudo ejecutar el proceso | Process execution failed |
| Error al ejecutar el proceso ssh. | Error encountered while talking to ssh. |
| Ejecutar un script... | Run script... |
| Ejecutar un guión | Execute Script |
| Ejecutar un guión... | Execute Script File... |
| Ejecutar un guión | Execute Script File |
| Ejecutar hasta un punto de interrupción... | Run to breakpoint... |
| Ejecutar en un terminal | Run in terminal |
| El módulo CGI proporciona un método para ejecutar programas CGI sin la necesidad de ejecutar un servidor web. | The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files. |
| Un botón de órdenes para ejecutar acciones | A simple push button to execute actions |
| Un botón de órdenes para ejecutar acciones | A command button to execute actions |
| Ejecutar como un usuario diferente | Run as a different user |
| Un asistente para ejecutar un archivo de script externoName | An Assistant for running an external Script file |
| No se logró ejecutar el proceso de fondo para cambiar el estado de la interf'az de red. Deberá hacerlo manualmente. | Could not launch backend to change network device state. You will have to do it manually. |
| Orden a ejecutar antes de enviar un correo | Command to execute before sending a mail |
| Un temporizador para ejecutar guiones periódicamente | A timer for running scripts periodically |
| Ejecutar conducto desde un archivo de escritorio lt filenamegt | Run conduit from desktop file lt filenamegt |
| Por favor busque un programa a ejecutar... | Please browse for a program to execute... |
| Hubo un error al ejecutar la tareaName | There was an error while performing a job |
| Este complemento permite ejecutar un navegador. Name | This plugin allows running browser. |
| Puedo ejecutar konqueror sin ejecutar kde ? | Can I run konqueror without running kde ? |
| SOCKS es un protocolo para ejecutar las peticiones de proxy de un cliente. | SOCKS is a protocol to execute proxy requests for a client. |
| Antes de ejecutar | Before Execute |
| Antes de ejecutar | Before Execution |
| Hay un error al intentar ejecutar la orden | Check that you have installed'objdump '. |
| Ha ocurrido un error al ejecutar la orden | There is an error trying to execute the command |
| Ejecutar | Execute on all operations |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Exec |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| Para ejecutar una tarea programada de forma inmediata, primero seleccione la tarea a ejecutar. Después seleccione Editar Ejecutar ahora. | To run a scheduled task immediately, first select the task. Then select Edit Run Now. |
| Mantiene un contador de ejecuciones para saber cuando ejecutar una comprobación. | Keeps a running count to know when run a CHECK. |
| Ejecutar un nivel completo como mínimo antes de ir al siguiente | Run minimum one complete level before going up |
| Ocurrió un error al ejecutar el script de configuración del proxyDescription | There was an error executing the proxy configuration script |
| Filtrado de un proceso específico | Filtering on a specific process |
| Diálogo de CSV. Escoja un archivo y pulse en Ejecutar. Puede ver el progreso en el fondo de la pantalla. Puede cancelar el proceso en cualquier instante pulsando en el botón Cancelar. | CSV Dialog. Choose a file and then click on Run. You can view your progress at the bottom of the screen. You can cancel the process at any time by clicking on the Cancel button. |
| Ejecutar demo de KPhotoAlbum | Run KPhotoAlbum Demo |
| Ejecutar fuera de Kile | Run Outside of Kile |
| Ejecutar script de consola | Run shell script |
| Ejecutar programa de trazado | Run trace program |
Búsquedas relacionadas : Ejecutar El Proceso De - Ejecutar Un Comercial - Ejecutar Un Servicio - Ejecutar Un Método - Ejecutar Un Título - Ejecutar Un Negocio - Ejecutar Un Cálculo - Ejecutar Un Puesto - Ejecutar Un Escenario - Ejecutar Un Laboratorio - Ejecutar Un Préstamo - Ejecutar Un Inicio - Ejecutar Un Gel
