Traducción de "eficacia antimicrobiana" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana | र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई |
| El problema de la resistencia antimicrobiana es serio. | The problem of antimicrobial resistance is a serious one. |
| Eficacia de las cesiones | Effectiveness of assignments |
| Evaluación de la eficacia | Assessing effectiveness |
| Evaluación de la eficacia | Assessment of effectiveness |
| Costos de transacción y eficacia | Transaction costs and efficiency |
| A. Coherencia, eficacia y pertinencia | A. Coherence, effectiveness and relevance |
| era el sentido de eficacia. | It was the sense of efficacy. |
| No confundas eficacia con eficiencia. | Don't confuse efficacy with efficiency . |
| Se está utilizando con eficacia? | Is it being directed effectively? |
| Y, además de eficacia, acción. | And, as well, as of efficacy, agency. |
| Quién decide sobre la eficacia? | Advertising aimed at tourists or the financial promotion of tourism cannot be the Commission's task. |
| Evaluar la eficacia de las políticas. | assessing the effectiveness of policies. |
| Resulta ser que el problema de la creciente resistencia antimicrobiana gira tanto en torno a la economía como a la ciencia o la medicina. | It turns out that the problem of rising antimicrobial resistance is as much about economics as it is about science or medicine. |
| Los índices de resistencia antimicrobiana en ascenso tendrán efectos especialmente graves en India, Indonesia y Nigeria (así como en el resto del África subsahariana). | Rising rates of antimicrobial resistance will have a particularly severe impact on India, Indonesia, and Nigeria (as well as the rest of Sub Saharan Africa). |
| LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 . | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 . |
| LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 |
| prornovera la eficacia de 10s pagos transfronterizos | promote the efficiency of cross border payments |
| AnonyOps cuestionó la eficacia del pirateo, preguntando | AnonyOps questioned the efficacy of the hack, asking |
| Evaluar la eficacia de la orientación profesional | Assessing the effectiveness of career guidance |
| EVALUAR LA EFICACIA DE LA ORIENTACIÓN PROFESIONAL | ASSESSING THE EFFECTIVENESS OF CAREER GUIDANCE |
| EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN | ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS |
| Evaluación de la eficacia de la legislación | Assessment of the effectiveness of the legislation |
| Un resultado esencial fue el compromiso conjunto de enfrentar la resistencia antimicrobiana, primero, mejorando el control y la prevención de las infecciones segundo, preservando la eficacia de los medicamentos antimicrobianos actuales y futuros y tercero, participando en actividades de investigación que apunten a optimizar estos métodos y desarrollar nuevas sustancias antimicrobianas, vacunas, tratamientos alternativos y herramientas de diagnóstico rápido . | One vital outcome was a shared commitment to tackle antimicrobial resistance, first, by improving infection prevention and control second, by conserving the effectiveness of existing and future antimicrobials and third, by engaging in research to optimize such approaches and to develop new antimicrobials, vaccines, treatment alternatives, and rapid diagnostic tools. |
| Conocí un ejemplo al examinar la resistencia antimicrobiana, ante la cual el Gobierno ha reaccionado intentando limitar la cantidad de antibióticos que puede tomar un paciente. | I learned about one example when discussing antimicrobial resistance, to which the government has responded by attempting to limit the quantity of antibiotics a patient may take. |
| No dude de la eficacia de este medicamento. | Don't doubt the effectiveness of this medicine. |
| No dude de la eficacia de este medicamento. | Don't doubt the effectiveness of this drug. |
| la evaluación de la eficacia de las medidas | assessing the effectiveness of measures |
| mejorar la eficacia de los pagos transfronterizos en euros | to increase the efficiency of cross border payments in euro |
| Es preciso comprobar la eficacia de la presente Directiva . | The efficient functioning of this Directive needs to be reviewed . |
| En Montreal, el sistema de corrupción funcionó con eficacia. | In Montreal, the corruption system ran smoothly. |
| Y, por tanto, pro vista de la eficacia necesaria. | Debates of the European Parliament |
| Mientras tanto, las empresas farmacéuticas y agencias gubernamentales están mejorando su comprensión del papel que podrían desempeñar las vacunas y las terapias alternativas para reducir la resistencia antimicrobiana. | Meanwhile, pharmaceutical companies and government agencies are gaining a better understanding of the role that vaccines and alternative therapies could play in reducing anti microbial resistance. |
| Supongamos una eficacia del metano de 0,04 y una eficacia del etano de 0,98 (véase el punto 1.8.4 del apéndice 5 del anexo III) | Assuming a methane efficiency of 0,04 and an ethane efficiency of 0,98 (see Annex III, Appendix 5, section 1.8.4) |
| ELEMENTOS DE ANÁLISIS COSTE EFICACIA 9.1 Objetivos específicos y cuantificables | ELEMENTS OF COST EFFECTIVENESS ANALYSIS 9.1 Specific and quantified objectives |
| Una mayor transparencia aumenta la eficacia de la política monetaria ... | Greater transparency makes monetary policy more effective ... |
| Esto plantea la interrogante de la eficacia de dicha institución. | SPERONI (ARC), in writing. (IT) The report raises a great number of doubts. |
| evaluación de la eficacia de la legislación (reuniones de expertos) | assessement of the effectiveness of the legislation (meetings of experts) |
| i) En el apartado a), sustitúyanse las palabras la eficacia del por las palabras la eficacia de los servicios prestados por la Secretaría para facilitar el | (i) In paragraph (a), after effectiveness of , add the services provided by the Secretariat to facilitate |
| Dicha exención automática se considera adecuada por razones de eficacia administrativa . | This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency . |
| La estabilidad es la prueba de la eficacia de la institución . | Stability is the proof of the efficacy of the institution . |
| Coherencia, eficacia y pertinencia de las actividades operacionales para el desarrollo | Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development |
| garantizar la coherencia, eficacia y continuidad de sus políticas y acciones. | ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions. |
| Tendrán apariencia de piedad, pero negarán su eficacia. A éstos evita | holding a form of godliness, but having denied its power. Turn away from these, also. |
| Tendrán apariencia de piedad, pero negarán su eficacia. A éstos evita | Having a form of godliness, but denying the power thereof from such turn away. |
Búsquedas relacionadas : Antimicrobiana - Actividad Antimicrobiana - Terapia Antimicrobiana - Acción Antimicrobiana - Prueba Antimicrobiana - Protección Antimicrobiana - Antimicrobiana Conservante - Resistencia Antimicrobiana - Película Antimicrobiana - La Quimioterapia Antimicrobiana - Pruebas De Susceptibilidad Antimicrobiana - Prueba De Susceptibilidad Antimicrobiana
