Traducción de "efectiva a partir de hoy" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Partir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Te veré en una semana a partir de hoy. | I'll see you a week from today. |
| A partir de hoy te vas a fijar mucho más ) | From now on, you'll sure look more in depth at labels ) |
| Lo juro, John. A partir de hoy dejo de fumar. | I swear, John. As of today, I quit smoking. |
| Él volverá de EEUU la primera semana a partir de hoy. | He's coming back from America a week from today. |
| Estoy feliz porque a partir de hoy, no tendremos clases hasta septiembre. | I'm happy because beginning today, we have no school until September. |
| Por favor ven de nuevo en dos semanas más a partir de hoy. | Please come again two weeks from today. |
| A partir de hoy la jefa de la diplomacia húngara mantiene conversaciones en Washington. | The leader of the Hungarian diplomacy is having negotiations in Washington from today. |
| A partir de hoy sólo puedes comprar la ración pequeña de papas en McDonals | Starting from today you can only buy a small French fries at McDonalds McD's McDonald's small fries |
| A tal fin , el comunicado preliminar del presidente tendrá a partir de hoy una nueva estructura . | To this end , the introductory statement of the President will henceforth follow a new structure . |
| De ahí que prácticamente todos los oradores han preguntado cómo debemos proceder a partir de hoy. | I should like to make myself clear about this. |
| Pero incluso hoy, 2011, todavía hay ciertas células que no podemos cultivar a partir de pacientes | But even now, 2011, there's still certain cells that we just can't grow from the patient. |
| Quisiera una habitación doble por cuatro noches a partir de hoy por alrededor de cincuenta dólares por noche. | I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night. |
| Así, a partir de 2008 hasta hoy, se ha venido dando un cambio sustancial y un paso adelante. | So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place. |
| Aunque, por la misma razón, hoy nos impiden asegurar la representación efectiva de 17 millones de europeos en nuestro Parlamento. | But that should not prevent us today from ensuring the effective representation of 17 million Europeans in our Parliament. |
| La nueva versión de la Documentación General estará disponible en todas las lenguas oficiales de la Comunidad a partir del día de hoy . | The new version of the General Documentation is available on the ECB 's website in all the official Community languages from today . |
| A partir de ahora | From now on |
| Disponible a partir de | Available From |
| El grupo se formó a partir de una experimentación teatral dentro de la filmación del documental Hoy puedo ser del argentino Marco Canale. | The group formed after participating in a theater experiment in Marco Canale s documentary Hoy puedo ser (Today I can be). |
| Lista a partir de búsqueda | Search Playlist |
| Lista a partir de búsqueda... | Search Playlist... |
| Capa a partir de máscara | Layer from Mask |
| Convertido a partir de KoImageData | Converted from KoImageData |
| Fey demostró, de manera más efectiva que cualquier político, la falta de seriedad de la candidata, fijando la impresión mayoritaria que tienen hoy los estadounidenses. | Fey demonstrated far more effectively than any political pundit the candidate's fundamental lack of seriousness, cementing an impression that the majority of the American public still holds today. |
| Por otra parte, el Grupo Liberal, Democrático y Reformista les propone que apruben una enmienda encaminada a aumentar la protección efectiva total de 16 a 18 años, a partir de la primera comercialización del producto, de 16 a 18 años. | Moreover, the Liberal, Democratic and Refotmist Group proposes the adoption of an amendment aimed at extending effective total ptotection ftom 16 to 18 years, starting from the first marketing of the product. |
| Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática. | One learns grammar from language, not language from grammar. |
| A partir de aquí iremos a pie. | From this point, we'll go on foot. |
| El Parlamento Europeo, a partir de la propuesta de reso lución del Presidente de la Comisión de Asuntos Políticos, Sr. Goria, somete hoy sus propuestas al Consejo. | Why are we talking about less arms when the fact is that NATO is increasing arms in many respects ? |
| Hacemos mantequilla a partir de leche. | We make butter from milk. |
| A partir de cuándo lo necesitas? | How soon do you need it? |
| Qué concluyes a partir de eso? | What do you conclude from that? |
| Ella está a punto de partir. | She is about to leave. |
| Nada surge a partir de nada. | Nothing can come of nothing. |
| Ella está a punto de partir. | She's about to set off. |
| A partir de mañana se ahorra! | Savings start tomorrow! |
| Textura a partir de una imagen | Texture From Pixmap |
| Circunferencia a partir de tres puntos | Circle by Three Points |
| A partir del nombre de archivo | From File Name |
| Crear archivos a partir de plantillas | Create files from templates |
| Crear a partir de una plantilla | Create From Template |
| Horario a partir de las 12 | From Twelve Clockwise |
| Horario a partir de las 3 | From Three Clockwise |
| Horario a partir de las 6 | From Six Clockwise |
| Horario a partir de las 9 | From Nine Clockwise |
| Antihorario a partir de las 12 | From Twelve Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 3 | From Three Counterclockwise |
Búsquedas relacionadas : Efectiva A Partir - Efectiva A Partir De - Efectiva A Partir De - A Partir De Hoy, - A Partir De Hoy - A Partir De Hoy - A Partir De Hoy - Efectiva A Partir De Ahora - Comenzando A Partir De Hoy - Es A Partir De Hoy - Niños A Partir De Hoy - Días A Partir De Hoy - Correo Electrónico A Partir De Hoy - A Partir De Hoy La Perspectiva
