Traducción de "educación rural" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desarrollo rural y agrícola | Rural and agricultural development |
| Segunda prioridad lo rural. | That is not the right text. |
| En toda la China rural, la diseminación de enfermedades infecciosas en especial de la hepatitis B, que afecta a millones refleja falta de educación sobre higiene. | Throughout rural China, the spread of infectious diseases particularly hepatitis B, which affects millions reflects a lack of hygiene education. |
| Vivo en una zona rural. | I live in a rural area. |
| Y si partimos Guizhou en urbana y rural, la parte rural de Guizhou baja hasta aquí. | And if I split Guizhou into urban and rural, the rural part of Guizhou goes down there. |
| Existe un anteproyecto de desarrollo rural? | Some of my colleagues reject this motion. |
| medidas en favor del turismo rural | assist rural tourism businesses |
| Turismo rural, a los viñedos y granjas. | Agritourism, going to vineyards and going to farms. |
| como una matrona, una asistente clínica rural. | It's essentially a village health worker, a matron. |
| Reconociendo la función y contribución decisivas de la mujer rural, incluida la mujer indígena, en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza rural, | Recognizing the critical role and contribution of rural women, including indigenous women, in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty, |
| Alguna vez has vivido en un sector rural? | Have you ever lived in a rural area? |
| El hambre es ahora un fenómeno principalmente rural. | Famine mostly is a rural event now. |
| Educación cómo mejorar la educación? | Education how do we improve education? |
| Reconociendo el papel decisivo que desempeña la mujer rural en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza rural y su contribución en ese sentido, | Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty, |
| Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria. | The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ). |
| dependerá si están en un área urbana o rural. | It's going to depend whether they're inner city or rural. |
| Este plan implicaría una tipología del mundo rural comunitario. | And such a plan would pre suppose a classification of the Communitycountryside. |
| educación | education |
| Hasta la Revolución Industrial, la historia humana era abrumadoramente rural. | Until the Industrial Revolution, human history was overwhelmingly rural. |
| Digamos que es junio y estás es una aldea rural. | So let's say, June, you're in a village, rural village. |
| Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela. | We call this our School Based Integrated Rural Development. |
| También debe tenerse en cuenta la vitalidad del medio rural. | We shall also have to safeguard the future of life on the land. |
| Una triple elección en pri mer lugar, la elección rural. | A threefold option therefore, and first and foremost the rural option. |
| Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| Entonces hizo unos diseños e inició un programa rural de ciencias. | So he designed and went and started a village science program. |
| Mujeres blogueras de Camboya (Cloghers) documentan desafíos de la vida rural | Cambodia s Women Bloggers (Cloghers) Document Challenges of Rural Life Global Voices |
| Educación Artística. | Educación Artística. |
| Falta educación. | There is a lack of education here. |
| En el ámbito interno, es conveniente favorecer las estrategias de desarrollo rural, centrarse en los ser vicios más pobres, tal como la educación básica y la sanidad, y eliminar las medidas que desfavorecen las actividades creadoras de empleo. | Within the country, preference should be given to rural development strategies, targetting services such as basic education and health care at the poorest members of society, and eliminating measures which discourage employment creation activities. |
| Por lo tanto ni siquiera se trata de urbano frente a rural. | So it's really not even about urban versus rural. |
| En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural. | Today, China's urban population outnumbers its rural population. |
| La Comisión debe presentar un programa completo de medidas de política rural. | The Commission must come forward with a full programme of rural policy measures. |
| He defendido a los agricultores y la comunidad rural toda mi vida. | I have defended farmers and the rural community all my life. |
| Educación para todos | सभ क श क ष त करन |
| Educación sin fronteras | Education Without Borders |
| Consideremos la educación. | Consider education. |
| Artículo 24 Educación | Article 24 Education |
| Inviertan en educación. | Invest in education. |
| Tema 1 Educación | Issue 1 Education |
| Pueden ver que en salud y educación una gran parte de la población mundial se lanza hacia adelante, pero en África, y otras partes, como en la Guizhou rural en China, aún existen personas con poca salud y muy baja economía. | You can see that in health and education, a large part of the world population is putting forward, but in Africa, and other parts, as in rural Guizhou in China, there is still people with low health and very low economy. |
| Està situado en la partida rural de Barchell a 800 metros de altitud. | It is located in the rural place of Barchell at 800 metres altitude. |
| Europa valora la importancia de su economía rural? El valor de sus espacios? | Their Community schemes were put in place by a technocracy which has very seldom listened to counter proposals from the professionals. |
| La población rural debería beneficiarse de una representación proporcional a su número real. | Representation of the rural population should reflect the actual numbers involved. |
| El dilema del trabajo urbano se compone de la expansión de la agroindustria rural. | The dilemma of urban labor is compounded by the expansion of rural agro industry. |
| FUNK perspectivas para la población rural, en especial para las jóvenes familias de agricultores. | We very much hope that the Council and Commission will effectively implement the resolutions and thus signal better prospects for the agricultural community and young farming families in particular. |
Búsquedas relacionadas : Camino Rural - Zona Rural - Gente Rural - Pueblo Rural - Distrito Rural - éxodo Rural - Propiedad Rural - Paisaje Rural - Sector Rural - Banco Rural - Pueblo Rural - Tierra Rural - Casa Rural