Traducción de "educación para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Educación para todos | सभ क श क ष त करन |
| Si un extraterrestre viera nuestra educación y preguntara Para qué sirve la educación pública? | If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? |
| Educación para todas las niñas del mundo | A World of Schoolgirls |
| y para eso necesitan una educación occidental. | And to do that, they need a Western education. |
| Esto se usa para estudios, para visualizaciones y también para la educación. | It's used for studies, for visualization, as well as for education. |
| Sus padres saben muy bien que la educación nacional no es necesaria para tener una buena educación. | Their parents clearly know that national education is not needed for a good education. |
| La educación para superdotados no estaba muy desarrollada, | Gifted education hadn't really taken hold too much. |
| Otra preocupación importante para Neuland es la educación. | Another major concern for Neuland is education. |
| Educación cómo mejorar la educación? | Education how do we improve education? |
| Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria. | The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ). |
| Salman Khan Usemos el video para reinventar la educación | Salman Khan Let's use video to reinvent education |
| Más dinero para la educación estimulará el crecimiento económico. | More money for education will spur economic growth. |
| La educación es el mejor remedio para la violencia. | Education is the best antidote against violence. |
| Es un testamento para los maestros y la educación, | It's a story that's a testament to teaching and teachers. |
| Estaba feliz de haber llegado a la educación secundaria. Estaba determinado a hacer todo lo que pudiera para recibir educación. | I felt very happy to be at the secondary school, so I was determined to do anything possible to receive education. |
| Y hay noticias aún peores para los partidarios de la educación, educación, educación la mayoría de las habilidades que posee una fuerza laboral, las adquiere en el propio trabajo. | And there is more bad news for the education, education, education crowd Most of the skills that a labor force possesses were acquired on the job. |
| educación | education |
| Evidentemente, se necesita algo más que educación para generar prosperidad. | Clearly, something other than education is needed to generate prosperity. |
| La educación para todos fue una de las metas evaluadas. | Education for all was among the goals that were assessed. |
| Cuánto tiempo duraría dicha educación era un misterio para todos. | How long this education might take was anybody s guess. |
| 59 113. Programa Mundial para la educación en derechos humanos | 59 113. World Programme for Human Rights Education |
| Los mejores centros de educación superior no están para eso. | This is simply not what our grandest and best institutes of higher learning are in the business of. |
| Por eso los está impulsando para que terminen su educación. | That is why he is encouraging boxers to complete their schooling. |
| Los esfuerzos para ofrecer educación universitaria asequible para todos son incluso más problemáticos. | Efforts to make university affordable for all are even more problematic. |
| De hecho, el objetivo de garantizar la educación primaria y secundaria para todos bien podría terminar superando todo el presupuesto de ayuda global para la educación. | And, in fact, the goal of ensuring primary and secondary education for all could well end up costing more than the entire global aid budget for education. |
| Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| Están arrojando grandes sumas de dinero para asistencia médica básica, para educación primaria y para comida. | They are throwing large sums of money for primary health, for primary education, for food relief. |
| Dado el vínculo entre educación y éxito económico, el acceso a educación y capacitación de calidad también es fundamental para las empresas. | The link between education and economic success makes the delivery of quality schooling and training a hugely important issue for business as well. |
| En tanto se acerca la Cumbre de Oslo sobre Educación para el Desarrollo, sigo firme en mi compromiso de asegurar el derecho a una educación de primer nivel para cada niño en Pakistán especialmente para las niñas, que desde hace mucho tiempo enfrentan barreras para acceder a la educación . | As the Oslo Summit on Education for Development approaches, I remain firm in my commitment to securing the right to a high quality education for every child in Pakistan especially for girls, who have long faced high barriers to education. |
| Querían mejores viviendas, educación y atención de salud gratuita para todos. | They wanted better housing, education, and free health care for all. |
| Para el ser humano, la educación es una ventana al mundo. | Education for a human being is a window to the world. |
| Educación Artística. | Educación Artística. |
| Falta educación. | There is a lack of education here. |
| Esto implica invertir más en educación en todos los niveles en programas de educación en la niñez temprana, escuelas primarias y secundarias, universidades comunitarias, programas de institutos profesionales para empleos específicos en sectores específicos y ayuda financiera para la educación superior. | That means investing more in education at all levels 160 in early childhood education programs, elementary and secondary schools, community colleges, trade school programs for specific jobs in specific sectors, and financial aid for higher education. |
| La educación puede no ser solución inmediata para el crecimiento lento. Pero qué país logró una transformación económica sostenida sin avances en educación? | श क ष ध म गत स व क स क त रत फ रत क इल ज नह ह सकत ल क न क य आप क स ऐस द श क न म बत सकत ह ज श क ष क क ष त र म प रगत क न आर थ क बदल व ल सक ह |
| Para combatir tales diferencias en los sucesos del aprendizaje, el plan de educación de Obama específicamente aboga, entre otras cosas, la educación bilingüe de transición para los alumnos Inglés. | To combat such achievement gaps, Mr. Obama's education plan specifically advocates, among other things, transitional bilingual education for English learners. |
| Lo mismo vale para la educación, las pensiones, o la vivienda social. | The same is true in education, pensions, or housing for the poor. |
| r) Las medidas adoptadas para hacer efectivo el derecho a la educación | (r) The efforts to implement the right to education |
| Para mí, el de la educación no es un asunto simplemente académico. | For me, the issue of education is no mere academic matter. |
| h) Los esfuerzos desplegados para hacer efectivo el derecho a la educación | (h) The efforts to implement the right to education |
| Todos nosotros creemos en una educación buena y gratis para nuestros niños. | We all believe in good, free education for our children. |
| En 1939 se trasladó a Moscú para proseguir con su educación musical. | In 1939, she moved to Moscow to continue her musical education. |
| Para evaluar la educación y contrastar su calidad es preciso interrogarse sobre la educación misma, sobre sus contenidos, dimensiones y metas, sobre su canon. | Assessing education and monitoring standards involves probing the content, scope, objectives and norms of education itself. |
| 1. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible | 1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development |
| Lo que la escultura es para un bloque de mármol, la educación es para el alma. | What sculpture is to a block of marble, education is to a human soul. |
Búsquedas relacionadas : Educación Para La - Educación Para Padres - Educación Para Todos - Educación Para Dotados - Educación Para La Paz - Educación Para Los Medios - Educación Para El Desarrollo - Educación Para El Liderazgo - Educación Para La Sostenibilidad - Educación Para La Vida - Educación Para La Prevención - Educación Para La Conservación - Comisionado Para La Educación - Oportunidad Para La Educación