Traducción de "editor en línea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Editor - traducción : Editor - traducción : Editor - traducción : Editor en línea - traducción : Línea - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Editor de línea | Line Edit |
| Una editor de línea | A line edit |
| El componente de la línea de órdenes del editor | The Editor Component Command Line |
| Muestra u oculta los números de línea en el lateral de la ventana principal del editor. | Toggles the display of line numbers along the side of the main editor window. |
| Cambiar punto de interrupciónActiva o desactiva el punto de interrupción en la línea actual del editor. | Toggle breakpointToggles the breakpoint at the current line in editor. |
| Búsqueda directa de Kdvi salta a la página que corresponde a la línea actual en el editor. | ForwardDVI jump to page that corresponds to the current line in the editor. |
| Muestra u oculta los números de línea del documento visible en la parte izquierda del editor activo. | This is a toggle Item. Setting it on checked will make a pane displaying the line numbers of the document visible in the left border of the active editor, and vice versa. |
| Aplica el ajuste de línea estático en todo el documento. Esto significa que se iniciará automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea exceda la longitud especificada por el ajuste de línea opción en la pestaña de edición en Preferencias Configurar editor... | Apply static word wrapping on all the document. That means that a new line of text will automatically start when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option in the Editing tab in Settings Configure Editor... |
| Aplica el ajuste de línea estático en todo el documento. Esto significa que se iniciará automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea exceda la longitud especificada por el ajuste de línea opción en la pestaña de edición en Preferencias Configurar editor... | Apply static word wrapping on all the document. That means that a new line of text will automatically start when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option in the Editing tab in Settings Configure Editor... |
| Cambiar punto de interrupción Cambia el punto de interrupción de la línea actual del editor. | Toggle breakpoint Toggles the breakpoint at the current line in editor. |
| Elija su modo de fin de línea preferido para su documento activo. Esto sobreescribe el fin de línea global configurado en Preferencias Configurar editor... solo para su documento actual. | Choose your preferred end of line mode for your active document. This overwrites the global end of line mode set in Settings Configure Editor... for your current document only. |
| Al escribir, el editor insertará automáticamente un salto de línea después del último carácter de espacio en una posición anterior a que se alcance el ancho máximo de la línea. | While typing, the editor will automatically insert a hard line break after the last whitespace character at a position before the maximum line width is reached. |
| Márquelo si desea que el editor detecte automáticamente el final del tipo de línea. El primer final de línea encontrado se utilizará para el archivo completo. | Check this if you want the editor to autodetect the end of line type. The first found end of line type will be used for the whole file. |
| Elija su modo de fin de línea preferido para su documento activo. Ésto sobreescribe el modo de fin de línea global configurado en Preferencias Configurar editor... únicamente para su documento actual. | Choose your preferred end of line mode for your active document. This overwrites the global end of line mode set in Settings Configure Editor... for your current document only. |
| Usar editor externo en lugar del editor por omisión | Use external editor instead of composer |
| Echemos un vistazo al editor. knode ya ha copiado en el editor el contenido del artículo al que queremos responder. Para indicar que este texto es una cita, cada línea viene precedida por un gt . | Let us have look at the Editor now. The contents of the article to which we want to reply has already been copied to the Editor by knode to indicate the text is a quote every line is prefixed with a gt . |
| Un widget compuesto de un editor de línea y un botón que al pulsarse permite seleccionar archivos y carpetas | A widget made up of a line edit and push button, for selecting files and folders |
| Si está habilitada esta opción, el editor detectará automáticamente el tipo del final de línea. Se usará el tipo del primer fin de línea encontrado para todo el archivo. | If this option is enabled the editor will autodetect the end of line type. The first found end of line type will be used for the whole file. |
| Un elemento de entrada como un editor de línea o un desplegable. Tenga en cuenta que simplemente es un lugar para los elementos Qt. | An input widget like a line edit or combo box. Note that this is merely a placeholder for Qt widgets. |
| Si solo quiere abrir el gestor de claves, escriba esto en la línea de órdenes kgpg k Puede lanzar el editor usando kgpg d. | If you only want to open the key manager, type this in the command line prompt kgpg k The editor can be reached by kgpg d |
| Editor de texto personalizadoText editor | Custom Text Editor |
| Runge Kutta en editor | Runge Kutta in editor |
| Abrir en el editor | Open in the editor |
| Foco en el editor | Focus Editor |
| Si esta opción está marcada, se dibujará una línea vertical en la línea de ajuste tal y como se definiera en Preferencias Configurar editor... en la pestaña edición. Tenga en cuenta que el marcador de ajuste de línea solo se dibujará si utiliza un tipo de letra de tamaño fijo. | If this option is checked, a vertical line will be drawn at the word wrap column as defined in the Settings Configure Editor... in the Editing tab. Please note that the word wrap marker is only drawn if you use a fixed pitch font. |
| En 2009, el editor 1UP.com el editor Bob Mackey revisó el juego . | In 2009, 1UP.com editor Bob Mackey reviewed the NES game in 1UP.com's official Retro Gaming Blog. |
| knode vuelve a abrir el Editor, pero esta vez ya tiene un asunto puesto para nosotros. La línea del asunto dice | knode opens the Editor again, but this time there is already a subject filled in for you. The subject line reads |
| Editar archivo. El editor puede configurarse en Konfigurator, por defecto es 'editor interno '. | Edit file. The editor can be defined in Konfigurator, default is internal editor. |
| El editor recorrerá el número indicado de niveles de carpeta hacia arriba, en busca de un archivo. kateconfig, y cargará la línea de preferencias de él. | The editor will search the given number of folder levels upwards for a. kateconfig file and load the settings line from it. |
| Mantener el editor en ejecución | Keep Editor Running |
| Editor de formularios en XML | XML Forms Editor |
| editor | editor |
| editor | editor |
| Editor | Publisher |
| Editor | Publisher |
| Editor | Composer |
| Editor | Editor |
| Editor | Editor |
| Editor | Editor |
| Editor | Publisher |
| editor | publisher |
| Editor | Composer |
| quantaplus le ofrece dos modos Editor VPL y Editor de fuente y VPL , a los que puede acceder desde el menú Vista. El primero reemplaza al Editor de fuente con el Editor VPL , y el segundo divide la ventana del editor en dos partes el Editor de fuente y el Editor VPL . | quantaplus offers two modes VPL Editor and VPL Source Editors, which are accessible from the View menu. The first replaces the Source Editor with the VPL Editor, and the second splits the editor window into two parts the Source Editor and the VPL Editor. |
| Este elemento es un conmutador. Si está activado aparecerá un panel en el borde izquierdo del editor activo, en el que se mostrarán los número de línea, y viceversa. | This is a toggle Item. Setting it on checked will make a pane displaying the line numbers of the document visible in the left border of the active editor, and vice versa. |
| El editor buscará en el número dado de niveles de carpeta hacia arriba el archivo de configuración de kate y carga la línea de configuración desde él. | The editor will search the given number of folder levels upwards for kappname config file and load the settings line from it. |
Búsquedas relacionadas : Editor En - Editor De Contenido En Línea - En El Editor - Editor En Jefe - Editor En Jefe - Editor En Jefe - En El Editor - En Línea - En Línea - En Línea
