Traducción de "economía de la empresa internacional" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Economía - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Internacional - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es un tipo diferente de empresa para una nueva economía.
It's a different kind of enterprise for a new economy.
Inversión directa ( véase también la sección 3.7 del Libro de BP ) La inversión directa es una clase de inversión internacional que refleja el objetivo de una entidad residente en una economía de obtener un interés permanente en una empresa residente en otra economía .
Direct investment ( see also BoP Book Section 3.7 . ) Direct investment is a category of international investment that reflects the objective of an entity resident in one economy to obtain a lasting interest in an enterprise resident in another economy .
Inversión directa ( véase también la sección 3.7 del Libro de BP ) La inversión directa es una clase de inversión internacional que refleja el objetivo de una entidad residente en una economía de obtener un interés permanente en una empresa residente en otra economía .
Direct investment ( see also B.o.p. book , Section 3.7 ) Direct investment is a category of international investment that reflects the objective of an entity resident in one economy to obtain a lasting interest in an enterprise resident in another economy .
La causa del cambio de los precios es de una parte el aumento de la economía flojo, explica la empresa.
On the one hand, the sudden drop in rates was the result of the slowing economic growth, the company says.
Según la Alianza Cooperativa Internacional, una cooperativa es una empresa de propiedad conjunta y control democrático .
According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise.
Cómo lograrlo y al mismo tiempo mantener la libertad de empresa es uno de los grandes interrogantes sin resolver de la economía política.
How to do this and maintain freedom of enterprise is one of the great unsettled questions of political economy.
La creciente fragilidad del orden político internacional está disminuyendo las perspectivas de la economía mundial.
The increasing fragility of the international political order is diminishing the global economy s prospects.
La importancia de estos efectos dependede lo abierta que sea la economía al comercio internacional .
The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade .
La empresa brasileña de aeronáutica cuenta con 215 aviones entregados este año a pesar de las amenazas de recesión que pesan en la economía mundial.
The Brazilian aircraft manufacturer is counting on 215 planes to be delivered this year despite threats of recession hanging over the global economy.
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Fuentes Eurostat , Thomson Financial Datastream y HWWA ( Instituto de Economía Internacional de Hamburgo ) .
Sources Eurostat , Thomson Financial Datastream and HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) .
Su carrera en automovilismo comenzó en la empresa Ford en 1977, como becario de la Universidad del País de Gales con una licenciatura en economía.
His career in motoring started with the Ford Motor Company in 1977, as a graduate trainee from the University of Wales with a degree in Economics.
Observando que un número considerable de sociedades han realizado recientemente grandes esfuerzos para lograr sus objetivos sociales, políticos y económicos mediante la democratización, las prácticas de buena gestión pública y la reforma de su economía, empresa que merece el apoyo y el reconocimiento de la comunidad internacional,
Noting that a considerable number of societies have recently undertaken significant efforts to achieve their social, political and economic goals through democratization, good governance practices and the reform of their economies, pursuits that are deserving of the support and recognition of the international community,
Si mira el motor de la economía mundial no se mueve a menos que haya comercio internacional.
When you actually look at the motor of the world economy, it cannot move forward unless there is trade between the different countries.
Reafirmando la necesidad de integrar plenamente a los países de economía en transición en la economía mundial, y destacando a este respecto la importancia de garantizar un entorno nacional e internacional favorable,
Reaffirming the need for the full integration of the countries with economies in transition into the world economy, and in this regard stressing the importance of ensuring a conducive national and international environment,
toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Usad el logotipo de la empresa.
Just give me your company logo.
En poco más de una generación, Internet se convirtió en el sustrato de la economía y de la gobernanza a escala internacional.
In little more than a generation, the Internet has become the substrate of the global economy and governance worldwide.
La empresa se malogró.
The business failed.
Ha quebrado la empresa.
The company's failed.
7. Alienta a la Comisión de Derecho Internacional a que siga adoptando medidas de economía en sus futuros períodos de sesiones
7. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions
8. Alienta a la Comisión de Derecho Internacional a que siga adoptando medidas de economía en sus futuros períodos de sesiones
8. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions
Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o .
When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or .
Libertad de empresa
Freedom to conduct a business
Profesor de Política Fiscal ( Fundación Ortega y Gasset , Doctorado en Economía Comunitaria e Internacional , 1995 2003 )
Professor of Economics ( Fundación Ortega y Gasset , PhD in European Economy , 1995 2003 )
2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro
( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro
( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State
En su pronóstico de 2011, el Fondo Monetario Internacional predijo que la economía europea crecería el 2,1 160 en 2012.
In its 2011 forecast, the International Monetary Fund predicted that the European economy would grow by 2.1 in 2012.
Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?
What is the company's competitive advantage?
Fue liberado de la empresa poco después.
He was released from the company shortly thereafter.
Antigua sede de la empresa Burmah Oil.
The former headquarters of Burmah Oil.
fomentar la integración de todos los países en la economía mundial, entre otras cosas mediante la supresión progresiva de los obstáculos al comercio internacional
encourage the integration of all countries into the world economy, including through the progressive abolition of restrictions on international trade
Podría decirse incluso que en la actualidad, el problema de la economía mundial no es que falte financiación internacional, sino que sobra.
One might even say that today s global economy suffers from too much, rather than too little, cross border finance.
2 ) o la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro
( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
Empresa
Company
Empresa
Company
Empresa
Enterprise
Empresa
Enterprise
Flint fichó al jefe de una empresa de la competencia, Thomas J. Watson, para que lo ayudase con la gestión de la empresa.
Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management.
Fuentes Eurostat , datos nacionales , International Petroleum Exchange , HWWA ( Instituto de Economía Internacional de Hamburgo ) y cálculos del BCE .
Sources Eurostat , national data , International Petroleum Exchange , HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) and ECB calculations .
Como el director del Centro de Investigación sobre comercio internacional de la Academía rusa de Economía Nacional y Administración Pública, Alexander Knobel, indicó
As the director of the Center for Reseach on International Trade of the Russian Academy of National Economy and Public Administration, Alexander Knobel said
e ) la dimensi n econ mica de la empresa
( e ) the economic size of the undertaking , and
Los inversionistas obtienen acceso a los conocimientos de la empresa en el área del desarrollo de PI y a una comunidad internacional de personas experimentadas en resolver problemas.
The inventors gain access to the company s expertise in IP development and to an international community of experienced problem solvers.
Sí, hablé con el presidente de la empresa.
Yes, I spoke with the company president.
Hizo de la empresa lo que es ahora.
He made the company what it is today.

 

Búsquedas relacionadas : Economía Internacional - Empresa Internacional - Empresa Internacional - Economía De La Empresa - Economía De La Empresa - Economía De La Empresa - Economía De La Empresa - Economía De La Empresa - Economía De La Empresa - Una Empresa Internacional - Importante Empresa Internacional - Derecho Internacional De La Empresa - Economía De Libre Empresa - Economía De La Empresa De Licenciatura