Traducción de "económicamente conveniente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conveniente - traducción : Conveniente - traducción : Económicamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Como dijo en cierta ocasión el economista alemán Herbert Giersch, lo políticamente conveniente raras veces es económicamente beneficioso.
As the German economist Herbert Giersch once put it, what is politically expedient is rarely economically beneficial.
Colaborando económicamente
Supporting financially
Es conveniente
The Committee of European Banking Supervisors should provide for non binding guidelines in order to enhance the convergence of supervisory practices in this regard .
El BCE será económicamente independiente .
The ECB shall be financially independent .
Soy económicamente independiente de mis padres.
I'm economically independent of my parents.
Económicamente FaSinPat ha sido un éxito.
FaSinPat has been financially successful and able to expand.
Es mucho más conveniente.
It's much more convenient.
Él es económicamente independiente de sus padres.
He is economically independent of his parents.
El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables .
The government needs to provide economically viable services.
Un teléfono es algo conveniente.
The telephone is a convenience.
Eso sí es conveniente, no?
That's convenient, isn't it?
Eso sí es conveniente, no?
That's useful, isn't it?
Económicamente, visto a largo plazo, resultó realmente exitoso.
Financially, seen over the long term, it was actually successful.
No sabía cuánto habíamos contribuido económicamente este país.
I hadn t learned how much economically we shaped this country.
La relación es conveniente y simbiótica.
The relationship is convenient and symbiotic.
Si es conveniente ven aquí esta noche.
If it's convenient come here tonight.
Por favor, venga cuando lo crea conveniente.
Please come when it is convenient.
De hecho, la pregunta es cómo descarbonizar manteniéndose económicamente fuerte.
Indeed, the question is how to decarbonize while remaining economically strong.
Se trata de un propósito políticamente imprudente y económicamente peligroso.
This is politically unwise and economically dangerous.
Esto la región lo más económicamente posible desarrollada de Vietnam.
This region is the most economically developed region in Vietnam.
Discute con ellos de la manera más conveniente.
Dispute with them in the best manner.
Vivir tan cerca de la estación es conveniente.
It's convenient living so close to the station.
El transporte en esta ciudad es muy conveniente.
The transportation in this city is very convenient.
Sería pues conveniente que no se arrancase a
And that is why I am particularly glad to be speaking here, Mr President.
La crisis aparece económicamente mundial pero es políticamente y exclusivamente nacional.
In other words the crisis appears to be economically worldwide but politically it is almost exclusively a national problem.
A veces es conveniente tener nombres de variables variables.
Sometimes it is convenient to be able to have variable variable names.
Sería muy conveniente poder censurar esta clase de comentarios.
It'd be very convenient if we could censor this kind of comment.
La Comisión considera conveniente que se exprese esta preocupación.
That right was conceded to me at the group meeting last Monday whereupon I drew up an explanation of vote in respect of my views on money laundering and its implications for terrorist activities in particular and transmitted it to the Irish press.
Si bien Estados Unidos está debilitado económicamente, sigue siendo una superpotencia militar.
Though weakened economically, the US remains a military superpower.
Se hace conveniente una cierta actuación reguladora de los cazadores.
I think it is right to consider whether hares and foxes should not go on being hunted.
No es conveniente que la CEE cree su propia estructura.
It is not desirable for the EC to set up its own structure.
No obstante, Italia se recuperará económicamente y el presupuesto pasará a ser superavitario.
But economic recovery will come to Italy, moving the budget into surplus.
Además, la población económicamente activa continúa en valores cercanos a sus mínimos históricos.
Moreover, the labor force participation rate remains near historic lows.
Observando que una Angola democrática y reactivada económicamente contribuirá a la estabilidad regional,
Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability,
Señalando que una Angola democrática y reactivada económicamente contribuirá a la estabilidad regional,
Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability,
Si usa KDE y disfruta con él considere apoyar económicamente el proyecto KDE.
If you enjoy and use KDE please consider supporting the KDE Project financially.
Aunque económicamente triunfaba, se sentía frustrado porque su obra no se estaba produciendo.
While financially successful, he was frustrated that his work was not being produced.
Y, económicamente, Jordania aún depende del gas natural egipcio, que recibe a tarifas reducidas.
And, economically, Jordan is still dependent on Egypt for natural gas, which is delivered at reduced rates.
Incluso los que lo consideran económicamente necesario se autocensuran, porque la consideran políticamente imposible.
Even those who consider it economically necessary censor themselves, because they believe it to be politically impossible.
Por el contrario, esa elección desgarraría en dos a Europa, tanto política como económicamente.
On the contrary, such a choice would tear Europe apart both politically and economically.
Keynes propuso prescripciones claras para los tiempos económicamente difíciles políticas fiscal y monetaria expansionarias.
Keynes proposed clear prescriptions for hard economic times expansionary monetary and fiscal policy.
Y la Segunda Guerra Mundial fue realmente un evento terrible, también económicamente para Japón.
And the Second World War was really a terrible event, also economically for Japan.
Sin embargo , no es conveniente que este marco jurídico sea exhaustivo .
However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive .
Evidentemente, no es conveniente comprar con ellos petróleo o productos occidentales.
The Commission must be instructed to follow develop ments closely.
COT conveniente adelantar el examen de los informes Pie rros y Desama.
AINARDI referred back to the Committee responsible, and this was accepted by our Assembly.

 

Búsquedas relacionadas : Económicamente Viable - Afligido Económicamente - Económicamente Activa - Económicamente Beneficiosa - Económicamente Fuerte - Económicamente Sostenible - Económicamente Razonable - Económicamente Inactiva - Económicamente Atractiva - Económicamente Amigable