Traducción de "afligido económicamente" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Afligido - traducción :
Bereaved

Afligido - traducción :
Stricken

Económicamente - traducción :
Economically

Palabras clave : Afflicted Grieving Distressed Sorrowful Grieved Financially Economically Viable Independent Economic

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Colaborando económicamente
Supporting financially
El BCE será económicamente independiente .
The ECB shall be financially independent .
Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
And if Allah had wished, He could have put you into difficulties.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
Had God willed, He could have overburdened you.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
Allah knows well the one who means harm and also the one who means good.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
Had Allah willed He could have overburdened you.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
If Allah willed He could have brought hardship upon you.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
And if Allah had willed, He could have put you in difficulty.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
Had God wanted He would have brought upon you hardship.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
If God had so willed, He would have afflicted you with hardship.
Estoy tan afligido después de ver todo esto.
So grieved after seeing this.
Creí por tanto, hablé, estando afligido en gran manera
I believed, therefore I said, I was greatly afflicted.
Creí por tanto, hablé, estando afligido en gran manera
I believed, therefore have I spoken I was greatly afflicted
Soy económicamente independiente de mis padres.
I'm economically independent of my parents.
Económicamente FaSinPat ha sido un éxito.
FaSinPat has been financially successful and able to expand.
Mi lema es Comforta al afligido y aflige al acomodado.
My motto is Comfort the afflicted and afflict the comfortable.
Él es económicamente independiente de sus padres.
He is economically independent of his parents.
El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables .
The government needs to provide economically viable services.
Mírame y ten misericordia de mí, porque estoy solitario y afligido
Turn to me, and have mercy on me, for I am desolate and afflicted.
Bueno me es haber sido afligido, para que aprendiera tus leyes
It is good for me that I have been afflicted, that I may learn your statutes.
Mírame y ten misericordia de mí, porque estoy solitario y afligido
Turn thee unto me, and have mercy upon me for I am desolate and afflicted.
Bueno me es haber sido afligido, para que aprendiera tus leyes
It is good for me that I have been afflicted that I might learn thy statutes.
Económicamente, visto a largo plazo, resultó realmente exitoso.
Financially, seen over the long term, it was actually successful.
No sabía cuánto habíamos contribuido económicamente este país.
I hadn t learned how much economically we shaped this country.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido. Alá es poderoso, sabio.
And had Allah so willed, He could have harassed you verily Allah is Mighty, Wise.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido. Alá es poderoso, sabio.
Indeed Allah is all mighty, all wise.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido. Alá es poderoso, sabio.
And if Allah had wished, He could have put you into difficulties He is indeed Exalted in Power, Wise.
Oh Jehovah, afligido estoy en gran manera vivifícame conforme a tu palabra
I am afflicted very much. Revive me, Yahweh, according to your word.
Oh Jehovah, afligido estoy en gran manera vivifícame conforme a tu palabra
I am afflicted very much quicken me, O LORD, according unto thy word.
Yo estoy afligido y dolorido. Tu liberación, oh Dios, me ponga en alto
But I am in pain and distress. Let your salvation, God, protect me.
Sobre mí reposa tu ira me has afligido con todas tus olas. (Selah
Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah.
Está afligido alguno entre vosotros? Que ore! Está alguno alegre? Que cante salmos
Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.
Yo estoy afligido y dolorido. Tu liberación, oh Dios, me ponga en alto
But I am poor and sorrowful let thy salvation, O God, set me up on high.
Sobre mí reposa tu ira me has afligido con todas tus olas. (Selah
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
Está afligido alguno entre vosotros? Que ore! Está alguno alegre? Que cante salmos
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
En Facebook, Nicholas Opio, abogado de Uganda que trabajó con Kagezi escribió afligido
On Facebook, Nicholas Opio, a Ugandan lawyer who worked with Kagezi grieved
De hecho, la pregunta es cómo descarbonizar manteniéndose económicamente fuerte.
Indeed, the question is how to decarbonize while remaining economically strong.
Se trata de un propósito políticamente imprudente y económicamente peligroso.
This is politically unwise and economically dangerous.
Esto la región lo más económicamente posible desarrollada de Vietnam.
This region is the most economically developed region in Vietnam.
Alá distingue al corruptor del reformador. Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
God knows well him who works corruption from him who sets aright and had He willed He would have harassed you.
La crisis aparece económicamente mundial pero es políticamente y exclusivamente nacional.
In other words the crisis appears to be economically worldwide but politically it is almost exclusively a national problem.
Él libra al afligido en su aflicción en medio de la opresión abre sus oídos
He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression.
Él libra al afligido en su aflicción en medio de la opresión abre sus oídos
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
Si bien Estados Unidos está debilitado económicamente, sigue siendo una superpotencia militar.
Though weakened economically, the US remains a military superpower.
Y el extrangulador le dice impasible Oh, no. Si me hubiera afligido, no podría haberlo hecho.
And the strangler says very matter of factly, Oh no. If I'd felt the distress, I could not have done it.

 

Búsquedas relacionadas : Afligido - Afligido - Afligido - Profundamente Afligido - Afligido Con - Afligido Con Errores - Económicamente Viable - Económicamente Activa - Económicamente Beneficiosa - Económicamente Fuerte - Económicamente Sostenible
Display this page in English Display this page in English