Traducción de "echar espuma por la boca" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Boca - traducción : Echar - traducción : Espuma - traducción : Espuma - traducción : Espuma - traducción : Espuma - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cierra la boca. O si no te van a echar.
Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
(Reeditado por Páginas de Espuma).
(Reeditado por Páginas de Espuma.
Páginas de Espuma.
Páginas de Espuma.
Vas a echar porras por mí?
Will you cheer for me?
Por favor, enjuáguese la boca.
Please rinse out your mouth.
Por favor, abre la boca!
Open your mouth, please!
Por favor, abre la boca.
Please speak up.
La espuma se desvaneció en un instante.
The foam vanished in an instant.
No olvides echar esta carta, por favor.
Please remember to mail this letter.
Van a echar ese monumento por tierra.
They're going to knock down that monument.
Echar
Kick
Los fabricantes nacionales, por ejemplo, utilizan la espuma Eucatherm C o Twinsaver y similares.
Domestic producers use the foam Twinsaver or Eucatherm C and such.
Su boca ardía por la pimienta.
Pepper burned his mouth.
Por favor, déjame echar una mirada al menú.
Please let me take a look at the menu.
Por favor recuerda echar al correo esta carta.
Please remember to post this letter.
Por qué no vas a echar un vistazo?
Why don't you go and have a look?
Puedes, por favor, echar más leña al fuego?
Could you please put some more wood on the fire?
Echar sal en la herida.
Rub salt in the wound.
Por lo demás, no podemos echar la culpa solamente al Con sejo.
That is the first objective.
Saqué la espuma de la sopa hirviendo con una espumadera.
I skimmed the simmering soup with a skimmer.
Por qué tienes la boca tan grande?
Why is your mouth so big?
Por qué tiene la boca tan grande?
Why is your mouth so big?
Las olas que rompían formaban espuma.
The breaking waves formed foam.
Debemos echar la llave al salir.
We should lock the door when we leave.
Por ejemplo, la marca Magniflex ofrece colchones Duofreeze con una espuma con memoria Memory adherida a la funda por 11.990 coronas.
For instance Magniflex brand offers their Duofreeze mattress with the memory foam Memory sewn into the cover for 11 990 crowns.
Te entra más por los ojos que por la boca.
The eye is bigger than the belly.
Se me sale el corazón por la boca.
I'm out of breath.
Las mujeres dieron veneno a sus bebés y veían cómo la espuma salía por sus bocas mientras morían.
Women gave poison to their babies, and watched foam come from their mouths as they died.
Los primates, por otro lado, usamos más la boca.
Primates, on the other hand, we use our mouths more.
La poesía debe ser nueva como la espuma, y longeva como la roca.
Poetry must be new as foam, and as old as the rock.
Quieres echar un cigarro?
How about a smoke?
Quieres echar un vistazo?
Do you want to look into it?
Déjame echar un vistazo.
Let me take a gander.
Lo voy a echar.
I'll fire them.
Echar al cliente seleccionado
Kick the selected client.
Este es Jesse apretando un juguete de espuma.
This is Jesse, and he's squeezing a foam toy.
Por tanto, no tendrás quien aplique cordel para echar suertes en la congregación de Jehovah
Therefore you will have no one who divides the land by lot in the assembly of Yahweh.
Por tanto, no tendrás quien aplique cordel para echar suertes en la congregación de Jehovah
Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.
Mi madre olvidó echar sal en la ensalada.
My mother forgot to add salt to the salad.
No puedo echar una siesta en la oficina.
I cannot have a nap at the office.
Se desliza por los lados y entra por la boca del animal.
And it goes down the sides and goes into the critter's mouth.
Esta es una fiesta de espuma en una discoteca en España, fotografiada por David Alan Harvey.
This is a soap disco in Spain, photographed by David Alan Harvey.
aunque sus aguas rujan y echen espuma, y se estremezcan los montes por su braveza. (Selah
though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.
aunque sus aguas rujan y echen espuma, y se estremezcan los montes por su braveza. (Selah
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
Al comenzar a romperse la ola, un delfín saltó por encima de la espuma, con todo su cuerpo fuera dle agua.
As the wave began to break, a dolphin leapt out ahead of the foam, its entire body clear of the water.

 

Búsquedas relacionadas : Espuma Por La Boca - Echar - Echar - Echar - Nada Por La Boca - Nada Por Boca - Flotación Por Espuma - Boca A Boca - Boca A Boca - Boca A Boca - Echar La Culpa - Espuma