Traducción de "echar a suertes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Echar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El echar suertes pone fin a los pleitos y decide entre los poderosos | The lot settles disputes, and keeps strong ones apart. |
| El echar suertes pone fin a los pleitos y decide entre los poderosos | The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty. |
| Por tanto, no tendrás quien aplique cordel para echar suertes en la congregación de Jehovah | Therefore you will have no one who divides the land by lot in the assembly of Yahweh. |
| Por tanto, no tendrás quien aplique cordel para echar suertes en la congregación de Jehovah | Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD. |
| Echémoslo a suertes. | Let's toss up for it. |
| Lo voy a echar. | I'll fire them. |
| Echó suertes y perdió. | And lots were cast (when a storm overtook them), he was rejected, (and thrown overboard). |
| Echó suertes y perdió. | Then lots were drawn and he became of those who were pushed into the sea. |
| Echó suertes y perdió. | and cast lots, and was of the rebutted, |
| Echó suertes y perdió. | Then he joined the lots, and was of the condemned. |
| Echó suertes y perdió. | He (agreed to) cast lots, and he was among the losers, |
| Echó suertes y perdió. | He gambled and lost. |
| Echó suertes y perdió. | cast lots, and was among the losers. |
| Echó suertes y perdió. | And then drew lots and was of those rejected |
| Echó suertes y perdió. | he drew lots with them and was the one to be condemned as one to be thrown overboard . |
| Echó suertes y perdió. | and cast lots, and he was among the losers (of the lots that were cast). |
| Echó suertes y perdió. | And he drew lots and was among the losers. |
| Echó suertes y perdió. | and sailed away in a laden ship, wherein people cast lots. Because he lost, he was thrown into the water. |
| Echó suertes y perdió. | So he shared (with them), but was of those who are cast off. |
| Echó suertes y perdió. | And then they cast lots and he was the one who lost, |
| Echó suertes y perdió. | He (agreed to) cast lots, and he was condemned |
| Echar | Kick |
| Voy a echar un vistazo. | I'm going to take a look. |
| Voy a ir a echar un trago. | I'm going to make a drink. |
| Voy a echar de menos a Tom. | I'm going to miss Tom. |
| Vamos a echar un vistazo a esto. | Let's have a look at that. |
| Me voy a echar una siesta. | I'm going to have a siesta. |
| Solo voy a echar una cabezada. | I'm just going to take a nap. |
| Vas a echar porras por mí? | Will you cheer for me? |
| Me van a echar de casa. | They're going to throw me out of the house. |
| Me van a echar de casa. | They're going to kick me out of the house. |
| Vamos a echar un partido de tenis. | Let's have a game of tennis. |
| Van a echar ese monumento por tierra. | They're going to knock down that monument. |
| Voy a echar de menos tu comida. | I'm going to miss your cooking. |
| Voy a echar de menos tus platos. | I'm going to miss your cooking. |
| Voy a echar de menos vuestra comida. | I'm going to miss your cooking. |
| Voy a echar de menos su comida. | I'm going to miss your cooking. |
| Voy a echar de menos vuestros platos. | I'm going to miss your cooking. |
| Voy a echar de menos sus platos. | I'm going to miss your cooking. |
| Voy a echar esta carta al correo. | I'm going to mail this letter. |
| Badem alikmak, equivale a echar un ojo. | Badem alikmak, which is also to eye up. |
| La mejor de las suertes para ti. | And the very best of luck to you. |
| Siento como si me fuera a echar a llorar. | I feel like I could cry. |
| Podemos echar maldiciones a través de una fotografía. | We can lift curses by using a photograph. |
| Por qué no vas a echar un vistazo? | Why don't you go and have a look? |
Búsquedas relacionadas : Echar Suertes - Echar - Echar - Echar - Echar A Patadas - Empieza A Echar Humo - Echar A Perder Con - Echar A Un Lado - Echar A Un Lado - Echar, Vaciar - Echar En - Echar Luz - Echar Raíces
