Traducción de "durante varias prácticas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él trabajo durante varias horas.
He worked for several hours.
Ella trabajó durante varias horas.
She worked for several hours.
El tráfico estuvo cortado durante varias horas.
Traffic was halted for several hours.
La fuerte nevada retrasó al tren durante varias horas.
Heavy snow delayed the train for several hours.
Su computador se reiniciará varias veces durante la instalación.
Your computer will restart several times during installation.
El poema tuvo varias revisiones durante la vida de Poe.
The poem had many revisions in Poe's lifetime.
Yo fui a Alcatraz y viví en la isla durante varias semanas.
I went out to Alcatraz, and I lived on the island for several weeks.
Además harán prácticas en condiciones reales durante el año de M2, después estarán un primer año frente al aula como profesores en prácticas.
Furthermore, they will cover in class placements throughout the M2 year, and will then be in front of pupils for a year as student teachers.
Los tres miembros de Team Extreme fueron sacados de pantalla durante varias semanas.
All three members of Team Xtreme were then removed from WWF television for several weeks.
No, ya han habido varias personas diciendo esto mismo durante los últimos 7 años.
No, there have been any number of people saying this over the last seven years.
También predecía que la capacidad térmica de los océanos demoraría el calentamiento durante varias décadas.
Laporan tersebut juga memperkirakan bahwa kapasitas panas air laut dapat menunda pemanasan selama beberapa dekade.
En su caso no haber tuiteado para nada durante varias semanas era un hecho alarmante.
For him not to have tweeted at all for several weeks was, frankly, alarming.
Cónsul Durante su mandato aprobó varias resoluciones que le colocaron en el campo de los populares.
Lepidus passed several resolutions during his term that firmly placed him in the camp of the populares.
No obstante, diversos estudios atestiguan que los niños consumen durante varias horas al día medios audiovisuales.
But several studies show that children watch audiovisual material lor several hours a day.
Landgraf no cesó su trabajo tras retirarse en 1996 e durante varias horas diariamente a su oficina.
Landgraf did not cease work after his retirement in 1996 and came daily for several hours in the office.
Unos comandos del ejército pakistaní lucharon contra los intrusos durante varias horas antes de matar al último atacante.
Pakistani army commandos fought the intruders for several hours before killing the last attacker.
La Chaise Dieu continuó creciendo durante la Edad Media, convirtiéndose en hogar de varias congregaciones de Monjes Negros.
The Chaise Dieu continued to grow throughout the Middle Ages, becoming the motherhouse of further congregations of Black Monks.
Durante ese nuevo período de dominio grecobactriano, varias dinastías (como Antialcidas) gobernaron desde la ciudad como su capital.
During this new period of Bactrian Greek rule, several dynasties (like Antialcidas) likely ruled from the city as their capital.
O generar más trabajo, algo que los electores han pedido antes, durante y después de varias elecciones pasadas?
Or create more jobs, something that voters have called for ahead of, during, and after several past elections?
Ya lo intentaron varias veces en Estados Unidos (la más reciente fue durante la presidencia de George W. Bush).
They have tried that on several occasions in the US, most recently during the George W. Bush administration.
Aprendo constantemente pero no tenía ni idea de que las iraníes tuvieron un estilo más occidental durante varias décadas.
I am constantly learning but I had no idea that Iranian women had more of a Western style for several decades.
En consonancia con las prácticas seguidas durante el pasado , el BCE continuó asistiendo con regularidad a las reuniones del Eurogrupo .
In line with past practice , the ECB continued to attend meetings of the Eurogroup on a regular basis .
Cuestiones prácticas 16 .
Practicalities 16 .
Están en prácticas.
They're interns.
Número de prácticas
Practice Counts
sino varias.
You go to and fro endlessly.
Herramientas varias
Miscellenous Tools
Cuestiones varias
Miscellaneous Questions
Preguntas varias
Miscellaneous questions
Configuraciones varias.
Miscellaneous Configuration.
Varias esquinas
Multiple Corners
Opciones varias
Misc Options
Varias mejoras
Various improvements
Varias desviaciones
Several deflections
Configuraciones varias
Miscellaneous Settings
Opciones varias
Miscellaneous Options
Dicho programa incluiría, primero, prácticas profesionales en empresas europeas, seguidas de la oportunidad de trabajar en Europa durante 5 a 8 años.
Such a program would include, first, a traineeship in European firms, followed by the opportunity to work in Europe for 5 8 years.
Los que duermen durante el día conocen varias cosas que se les escapan a aquellos que sólo duermen por la noche.
They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night.
Durante estos meses Belladonna escribió y grabó varias canciones y once que se convertirían en su primer album completo Metaphysical Attraction.
During the course of the following months Belladonna wrote and recorded many songs, eleven of which would become their first full album Metaphysical Attraction .
El partido participó en varias elecciones en Polonia y Lituania en los años 20 y 30, pero desapareció durante el Holocausto.
The party took part in several elections in Poland and Lithuania in the 1920s and 1930s and did not survive the Shoah.
Durante este periodo, realizó sus prácticas militares en El Mouradia, recinto de la Presidencia Argelina, donde fue miembro del equipo de relaciones públicas.
He graduated in 1976 and did his military service from 1976 to 1978, at the El Mouradia compound of the Algerian Presidency where he was a member of the press relations team.
Durante los 70 y los 80, apareció varias veces con el American Ballet Theatre en Live from Lincoln Center y Great Performances .
During the 1970s and 1980s, he appeared many times with American Ballet Theatre on Live from Lincoln Center and Great Performances .
Luke visitó varias veces e hizo voluntariado en el centro de lectura Trench Town, en First Street, durante el verano del 2010.
Luke visited several times and volunteered at the TrenchTown Reading Centre, on First Street, during the summer of 2010.
Cambia dinámicamente el tiempo de espera predeterminado al número de segundos especificados durante el guión. Puede cambiar el tiempo de espera varias veces durante la ejecución del guión si así fuese necesario.
Change the default timeout to the specified number of seconds dynamically during the script. You can change the timeout several times during script execution if necessary.
No tenía habilidades prácticas.
I had no practical skills.

 

Búsquedas relacionadas : Durante Varias Semanas - Durante Varias Décadas - Durante Varias Horas - Durante Las Prácticas - Durante Mis Prácticas - Durante Una Prácticas - Prácticas - Prácticas - Prácticas - Varias Horas - Varias Decadas - Varias Aplicaciones - Varias Cosas - Varias Opciones