Traducción de "durante toda su vida" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él vivió allí durante toda su vida. | He's lived there all his life. |
| Los hombres son niños durante toda su vida. | Men are children their whole life. |
| George Harrison fue un caballero durante toda su vida! | George Harrison was a gentleman all his life! |
| Mi tía disfrutó de buena salud durante toda su vida. | My aunt enjoyed good health all her life. |
| Según Richardson, Picasso siguió esta visión apocalíptica durante toda su vida. | According to Richardson, Picasso followed this apocalyptic vision his whole life. |
| Debes estudiar durante toda la vida. | You must study your whole life. |
| Pero mi madre ha vivido por este credo. durante toda su vida. | But my mother has lived by this creed all her life. |
| Lo he hecho durante toda la vida. | I've done it all my life. |
| Su madre le había dicho durante toda su vida que su padrastro era su padre biológico. | His mother told him his stepfather was his father, and he found out only when his father called him, and told him he was his real father. |
| Se sientan en ellas durante toda la vida. | They will sit in them forever. |
| Esta experiencia le traumatizó durante toda su vida y fue causa de su oposición a Hitler. | This experience traumatized him all his life and was enough to turn him decidedly against Hitler. |
| Durante toda su vida Isanbet mantuvo el amor al arte popular y a su lengua materna. | Through all his life Isanbet retained his utter love for people's art and his mother tongue. |
| Permaneció pobre toda su vida. | He remained poor all his life. |
| Tomás trabajó toda su vida. | Tom worked all his life. |
| Por qué no capitalizar las lecciones aprendidas durante toda una vida? | Why not leverage the learnings that you've been learning your entire life? |
| En 1935, dio su primer concierto con el violinista David Óistraj, con el que continuó colaborando durante toda su vida. | In 1935 he played his first concert with the violinist David Oistrakh, with whom he continued to collaborate all of his life. |
| Ha vivido allí toda su vida. | He's lived there all his life. |
| Él vivió allá toda su vida. | He's lived there all his life. |
| Ella permaneció soltera toda su vida. | She remained single all her life. |
| Tom permaneció soltero toda su vida. | Tom remained unmarried all his life. |
| Ha vivido aquí toda su vida. | He's lived here his entire life. |
| Él se quedó soltero toda su vida. | He remained single all his life. |
| Ella vivió con él toda su vida. | She lived with him all her life. |
| Tom se quedó soltero toda su vida. | Tom remained single all his life. |
| Tom ha tenido suerte toda su vida. | Tom has been lucky all his life. |
| Consagró toda su vida a la ciencia. | He devoted his whole life to science. |
| Ella trabajó en Francia toda su vida. | She worked in France all her life. |
| Tomás trabajó muy duro toda su vida. | Tom has worked hard all his life. |
| Goethe se consideraba un hombre feliz y manifestó que había sido feliz durante tres semanas en toda su vida. | Goethe considered himself a happy man and reported being happy for three weeks in his life. |
| Le llevó toda su vida completar su obra maestra. | It took him his entire life to complete his master work. |
| Le llevó toda su vida completar su obra maestra. | It took him his entire life to complete his chef d'oeuvre. |
| Organizan toda su vida en torno a su heroísmo. | They organize their whole life around this. |
| Paul MacCready diseñador de aviones, experto en medio ambiente, y amante de la aviación durante toda su vida habla sobre su dilatada carrera. | Paul MacCready aircraft designer, environmentalist, and lifelong lover of flight talks about his long career. |
| Durante este tiempo, su esposa Meggan aparentemente sacrifica su vida para cerrar un rasgón en el tiempo que habría destruido toda la existencia. | During this time, his wife Meggan apparently sacrifices her life to close a rip in time that would have destroyed all existence. |
| El anciano ha vivido aquí toda su vida. | The old man has lived here all his life. |
| Él ayudó a los pobres toda su vida. | He helped poor people all his life. |
| Ella vivió toda su vida en esa ciudad. | She lived all her life in that town. |
| Toda su vida ha ayudado a los pobres. | He has helped the poor throughout his life. |
| Tom pasó toda su vida ayudando a gente. | Tom spent his entire life helping people. |
| Durante su vida, Darwin tuvo grandes privilegios. | Over the course of his life, Darwin had great privilege. |
| Durante su vida consiguió una considerable popularidad. | During his lifetime, it achieved considerable popularity. |
| Al haber crecido en California Central, durante toda mi vida me han llamado mexicano . | Growing up in Central California, I had been called a Mexican my entire life. |
| La muerte se aprende a través de un rigor constante durante toda la vida. | We learn to die with a constant rigor throughout a lifetime. |
| Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera. | This criticism would follow Sullivan throughout his career. |
| Él hizo una gran fortuna durante su vida. | He made a great fortune in his lifetime. |
Búsquedas relacionadas : Toda Su Vida - Toda Su Vida - Toda Su Vida - Toda Su Vida - Toda Su Vida - Toda Su Vida - Toda Su Vida - Durante Su Vida - Durante Su Vida
