Traducción de "durante su ausencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un caballero lo intentó contactar durante su ausencia, señor. | A gentleman called in your absence, sir. |
| Ella me pidió que cuidara a su bebé durante su ausencia. | She asked me to look after her baby in her absence. |
| Activar eventos durante la ausencia | Enable events while away |
| Mi madre murió durante mi ausencia. | My mother died during my absence. |
| Cuidaré de tu hijo durante tu ausencia. | I'll look after your child while you are away. |
| Me ha llamado alguien durante mi ausencia? | Did anyone call me while I was out? |
| Ha llamado alguien para mí durante mi ausencia? | Did anyone call me while I was out? |
| Quién cuidará de la casa durante tu ausencia? | Who'll take care of your house when you're away? |
| En ese momento, durante mi ausencia mi secretaría las retiró. | At that point, in my absence, they were withdrawn by my secretariat. |
| Desconozco la razón de su ausencia. | I don't know the reason for her absence. |
| Nadie se percató de su ausencia. | Nobody noticed her absence. |
| Todos sintieron su ausencia de inmediato. | And everyone immediately felt his absence. |
| Cuando nuestra anterior editora, Silvia Viñas, tomó su licencia por maternidad, me pidió que la cubriera durante los dos meses de su ausencia. | When our former editor Silvia Viñas had her maternity leave, she asked me to fill in for her during the two months of her leave. |
| El fugitivo regresa al museo e investiga y no encuentra evidencia de que allí hayan vivido personas durante su ausencia. | The fugitive returns to the museum to investigate and finds no evidence of people being there during his absence. |
| Puede explicar su ausencia el viernes pasado? | Can you account for your absence last Friday? |
| No me había percatado de su ausencia. | I was not aware of her absence. |
| siones que se toman en su ausencia. | PRESIDENT. It would appear that there is no firm rule. |
| No puedo explicar su ausencia de la escuela. | I cannot account for her absence from school. |
| Pocas personas notaron su ausencia a la fiesta. | Few people noticed her absence from the party. |
| Como sangi (consejero), se encargó del gobierno temporalmente durante la ausencia de la Misión Iwakura. | As a sangi (councillor), he ran the government temporarily during the absence of the Iwakura Mission. |
| Entonces me marché y, durante mi ausencia, se me comunicó que la presiden cia las aceptaba. | I then left and, during my absence, I was informed that they had been accepted by the president. |
| En la lista brilla por su ausencia la violencia. | Violence is conspicuously absent from the list. |
| Ausencia global | Global Away |
| Ausencia automática | Automatic Away |
| Esa región en conjunto padecerá las consecuencias negativas de su ausencia. | The region as a whole will be worse off as a result of their absence. |
| Fue a su oficina después de una ausencia de cinco semanas. | He went to his office after an absence of five weeks. |
| Libre competencia no significa ausencia de reglas sino ausencia de interferencias . | Free competition does not mean an absence of rules but an absence of interference . |
| Durante la Segunda Guerra Mundial los negocios de HDD florecieron debido a la ausencia de competencia norteamericana e inglesa. | HDD was commercially successful during World War II because of the absence of American and British competition. |
| Ante la ausencia | Faced with absence. |
| Mensaje de ausencia | Away Message |
| Apodo en ausencia | Away nickname |
| Establecer ausencia tras | Set away after |
| Mensajes de ausencia | Away Messages |
| Mensaje de ausencia | Away message |
| Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó. | Her absence went unnoticed until the end of the meeting. |
| Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó. | No one noticed her absence until the end of the meeting. |
| Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó. | Nobody noticed that she was absent until the end of the meeting. |
| Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó. | Nobody noticed that she was absent until the meeting ended. |
| Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó. | No one noticed her absence until the meeting ended. |
| Ausencia de ajuste directo . | No direct adjustment . |
| Sentencia dictada en ausencia | Default judgment |
| Nadie notó mi ausencia? | Nobody noticed my absence? |
| Mensajes de ausencia predefinidos | Predefined Away Messages |
| Conmutar la ausencia global | Toggle Away Globally |
| Ausencia automática por movimientoComment | Motion Auto Away |
Búsquedas relacionadas : Su Ausencia - Su Ausencia - Durante La Ausencia - Durante Mi Ausencia - En Su Ausencia - En Su Ausencia - En Su Ausencia - En Su Ausencia - En Su Ausencia - Durante Su Trabajo
