Traducción de "durante estas fechas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entre estas fechas | Between These Dates |
| Mostrar estas fechas especiales | Show these Special Dates |
| Mostrar estas fechas especiales desde su calendario | Show These Special Dates From Your Calendar |
| Mostrar estas fechas especiales desde su lista de contactos | Show These Special Dates From Your Contact List |
| La situación se parece a la de 20 años atrás por estas mismas fechas. | The situation resembles that of 20 years ago almost to the day. |
| No obstante , si estas disposiciones hubieran de entrar en vigor en fechas diferentes en diversos Estados miembros , ello crear a incertidumbre y confusi n durante el per odo transitorio . | If these provisions were to come into effect at different times in different Member States , however , uncertainty and confusion will arise during the transitional period . |
| Los periodos delimitados por estas cuatro fechas configuran tres fases distintas del proceso de cambio . | The intervening periods between these four dates delineate three distinct phases of the changeover process . |
| Por estas fechas del año que viene, habrás visitado casi todos los lugares famosos de Japón. | By this time next year, you will have visited almost all the famous places in Japan. |
| fechas | dates |
| Fechas | Dates |
| Utilizar estas opciones durante la fusión | Use These Options During Merge |
| Si las pistas permanecen nevadas durante la semana, las fechas de Navidad se agotarán también, opina Schiefert. | If snow falls on the slopes this week, Christmas will sell out too, says Schiefert. |
| El hombre me dijo Para estas fechas el año que viene estarás fuera y me deberás una cena . | He said to me This time next year you will be out and you will owe me dinner. |
| Por fechas | By Date |
| Fechas especialesComment | Special Dates |
| Fechas especiales | Special Dates |
| Preservar fechas | Preserve times |
| Durante las recesiones, estas tendencias se revierten. | Selama periode downturn, tren tren tersebut justru terbalik. |
| Nadé mucho durante estas vacaciones de verano. | I swam a lot during this summer vacation. |
| Yo me sentía muy aislado durante estas discusiones. | I would feel very isolated during these discussions. |
| Todas las fechas | Dates |
| Navegador de fechas | Date Navigator |
| Etiqueta y fechas | Label and Dates |
| Mostrar las fechas | Show dates |
| Todas las fechas | All Dates |
| Hora y fechas | Time Dates |
| Formato de fechas | Date format |
| Fechas especiales próximasComment | Upcoming Special Dates |
| Próximas fechas especiales | Upcoming Special Dates |
| Intervalo de fechas | Date Range |
| Fechas de excepción | Exception Dates |
| Fechas válidas para | Dates valid for |
| Todas las fechas | All dates |
| Rango de Fechas | Date Range |
| Utilizar fechas mejoradas | Use fancy dates |
| Formato de fechas | Date Format |
| Estas quejas han sido ignoradas durante todo este tiempo. | For a long time, these complaints fell on deaf ears. |
| Intervalo extendido de fechas | Extended range of dates |
| Fechas de creación importadas | Imported creation dates |
| Mis búsquedas por fechas | My Date Searches |
| Las fechas son inconsistentes! | Dates are inconsistent! |
| Complemento de fechas especialesName | Special Dates Plugin |
| Resumen de fechas especialesComment | Special Dates Summary |
| Mostrar fechas especiales comenzando | Show Special Dates Starting |
| Resumen de fechas especiales | Special Dates Summary |
Búsquedas relacionadas : Estas Fechas - Si Estas Fechas - En Estas Fechas - En Estas Fechas - Para Estas Fechas - Alrededor De Estas Fechas - Durante Estas Vacaciones - Durante Estas Semanas - Durante Estas Reuniones - Durante Estas Horas - Fechas - Fechas Picadas
