Traducción de "Si estas fechas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entre estas fechas | Between These Dates |
| Mostrar estas fechas especiales | Show these Special Dates |
| Mostrar estas fechas especiales desde su calendario | Show These Special Dates From Your Calendar |
| Mostrar estas fechas especiales desde su lista de contactos | Show These Special Dates From Your Contact List |
| La situación se parece a la de 20 años atrás por estas mismas fechas. | The situation resembles that of 20 years ago almost to the day. |
| Los periodos delimitados por estas cuatro fechas configuran tres fases distintas del proceso de cambio . | The intervening periods between these four dates delineate three distinct phases of the changeover process . |
| Por estas fechas del año que viene, habrás visitado casi todos los lugares famosos de Japón. | By this time next year, you will have visited almost all the famous places in Japan. |
| Si ese archivo no existe, compruebe las fechas de los archivos. | If that file doesn't exist, check the file dates. |
| fechas | dates |
| Fechas | Dates |
| Marque esta casilla si quiere ver las fechas especiales en el resumen. | Check this box if you want to see special dates in the summary. |
| El hombre me dijo Para estas fechas el año que viene estarás fuera y me deberás una cena . | He said to me This time next year you will be out and you will owe me dinner. |
| Por fechas | By Date |
| Fechas especialesComment | Special Dates |
| Fechas especiales | Special Dates |
| Preservar fechas | Preserve times |
| No obstante , si estas disposiciones hubieran de entrar en vigor en fechas diferentes en diversos Estados miembros , ello crear a incertidumbre y confusi n durante el per odo transitorio . | If these provisions were to come into effect at different times in different Member States , however , uncertainty and confusion will arise during the transitional period . |
| Define si las fechas de inicio y vencimiento tienen o no horas asociadas. | Set if this to do's start and due dates have times associated with them. |
| Todas las fechas | Dates |
| Navegador de fechas | Date Navigator |
| Etiqueta y fechas | Label and Dates |
| Mostrar las fechas | Show dates |
| Todas las fechas | All Dates |
| Hora y fechas | Time Dates |
| Formato de fechas | Date format |
| Fechas especiales próximasComment | Upcoming Special Dates |
| Próximas fechas especiales | Upcoming Special Dates |
| Intervalo de fechas | Date Range |
| Fechas de excepción | Exception Dates |
| Fechas válidas para | Dates valid for |
| Todas las fechas | All dates |
| Rango de Fechas | Date Range |
| Utilizar fechas mejoradas | Use fancy dates |
| Formato de fechas | Date Format |
| Considero también que estas fechas son necesarias, si queremos evitar perjuicios para las ocupaciones de la población nativa para quienes la caza con cepos forma parte de su manera de vivir tradicional. | No 3 392 325 are to avoid harming the livelihoods of native people for whom trapping is part of a traditional way of life. |
| Intervalo extendido de fechas | Extended range of dates |
| Fechas de creación importadas | Imported creation dates |
| Mis búsquedas por fechas | My Date Searches |
| Las fechas son inconsistentes! | Dates are inconsistent! |
| Complemento de fechas especialesName | Special Dates Plugin |
| Resumen de fechas especialesComment | Special Dates Summary |
| Mostrar fechas especiales comenzando | Show Special Dates Starting |
| Resumen de fechas especiales | Special Dates Summary |
| Debería marcar esta opción si quiere que se impriman las tareas pendientes que están cumplidas en las fechas que estén en el intervalo de fechas que se haya suministrado. | You should check this option if you want to print to dos which are due on one of the dates which are in the supplied date range. |
| Pestaña Tareas pendientes indica si quiere mostrar una lista de fechas de vencimiento, categorías y asistentes. | To dos tab specify if you want to list Due Dates, Categories, and Attendees. |
Búsquedas relacionadas : Estas Fechas - En Estas Fechas - En Estas Fechas - Para Estas Fechas - Durante Estas Fechas - Alrededor De Estas Fechas - Si Estas Informaciones - Si Estas De Acuerdo - Fechas - Fechas Picadas - Fechas Importantes - Ambas Fechas
