Traducción de "durante el tiempo de inactividad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Durante - traducción : Inactividad - traducción : Tiempo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tiempo total de inactividad
Total time being idle
Éste es el tiempo actual de inactividad
This is the current idle time.
Aplica el tiempo de inactividad a todos los temporizadores activos y los mantiene funcionando.
Apply the idle time to all active timers and keep them running.
Resta la cantidad de tiempo de inactividad de todos los temporizadores activos y los detiene.
Subtract the amount of idle time from all active timers and stop them.
Detección de inactividad
Idle Detection
Preferencias de inactividad
Idle Settings
de inactividad del usuario
of user inactivity
Periodo máximo de inactividad
Maximum idle period
Periodo actual de inactividad
Current idle period
Detección de inactividad de ktimetracker
ktimetracker Idle Detection
destinar más personal a la vigilancia de las zonas de cubierta durante las horas de inactividad para evitar el acceso no autorizado
assigning additional personnel to patrol deck areas during silent hours to deter unauthorized access
'Siguió un período de inactividad musical relativa, durante el cual Sylvian e Ingrid Chávez se trasladaron a Minnesota en Valle de Napa.
A period of relative musical inactivity followed, during which Sylvian and Ingrid Chavez moved from Minnesota to the Napa Valley.
Intervalo de inactividad de la red
Network sleep interval
Indica si el ratón estará siempre oculto, si se mostrará siempre o si se ocultará después de un pequeño tiempo de inactividad.
Whether the mouse should be always hidden, always shown or hidden after a small time of inactivity.
Solución Active la detección de inactividad.
Solution Turn on idle detection.
Inicia automáticamente el salvapantallas después de un período de inactividad.
Automatically start the screen saver after a period of inactivity.
El período de inactividad tras el cual se iniciará el salvapantallas.
The period of inactivity after which the screen saver should start.
Tener en cuenta la configuración de inactividad
Take into account the idle settings
Reiniciar los temporizadores después del periodo de inactividad
Reset timers after period of idleness
Ignorar detección de inactividad para los descansos pequeños.
Ignore idle detection for tiny breaks
Cuadro de diálogo de detección de inactividad de ktimetracker
ktimetracker Idle Detection Dialog
durante un tiempo determinado?
For a certain appointed time,
durante un tiempo determinado?
For a known calculated term.
durante un tiempo determinado?
till a known term decreed?
durante un tiempo determinado?
Till a limit known?
durante un tiempo determinado?
For a known period (determined by gestation)?
Observadle durante algún tiempo!
Just ignore him for a while.
durante un tiempo determinado?
For a known term?
durante un tiempo determinado?
until an appointed time?
Observadle durante algún tiempo!
So bear with him for a while.
durante un tiempo determinado?
until a known span of time ?
durante un tiempo determinado?
For a known extent.
Observadle durante algún tiempo!
Wait for some time. Perhaps he will come to his senses.
durante un tiempo determinado?
for an appointed time?
durante un tiempo determinado?
Till an appointed term,
durante un tiempo determinado?
for an appointed term?
durante un tiempo determinado?
For a period (of gestation), determined (according to need)?
El tiempo fue caluroso durante unos cuantos días.
The weather stayed hot for a few days.
El bebé ha estado llorando durante mucho tiempo.
The baby has been crying for a long time.
Incluye consultas antes o durante el tiempo dado.
Last query
Tiempo durante el que se muestra el aviso de Letra ya probada
Time for displaying the Already Guessed Lettertooltip
si se levanta y anda fuera apoyado en su bastón, entonces el que le hirió será absuelto. Solamente le compensará por el tiempo de inactividad, y se hará cargo de su curación
If he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.
Estuvo esperando durante mucho tiempo.
He was waiting for a long time.
Durante cuánto tiempo lo hizo?
How long did you do it for?
Durante cuanto tiempo se ha estado descargando el torrent
How long we have been downloading the torrent

 

Búsquedas relacionadas : El Tiempo De Inactividad Tiempo - El Tiempo De Inactividad - El Tiempo De Inactividad - Tiempo De Inactividad - Tiempo De Inactividad - Tiempo De Inactividad - Tiempo De Inactividad - Tiempo De Inactividad - El Tiempo De Inactividad Cero - El Tiempo De Inactividad Planificado - El Tiempo De Inactividad Línea - El Tiempo De Inactividad Aviones - Costa El Tiempo De Inactividad - El Tiempo De Inactividad Técnico