Traducción de "durante el mecanizado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Durante - traducción :
Palabras clave : During Weeks While Minutes Year

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aquí ven el mecanizado, el labrado de un bloque de acrílico.
Here you see the machining, the milling of a block of acrylic.
En otros países, el proceso se ha convertido en un proceso mayormente mecanizado a lo largo de los años.
In other countries, the process has turned largely mechanical over the years.
Y ahora hemos mecanizado ese proceso. Cambiar esa estructura requiere de un ámbito, una escala, una velocidad de cambio que van más allá de lo hecho en el pasado.
And now we mechanized that process. Changing that pattern requires a scope, a scale, a speed of change that is beyond what we have done in the past.
A pesar de sus pingües beneficios, la compañía minera no ha mecanizado la extracción del azufre para ahorrar costes ni suministra ningún equipamiento a los porteadores, que trabajan por su cuenta y a tanto el peso.
Despite their huge profits, the mining company has not mechanised the sulphur extraction process to save costs, nor has it provided any equipment for the porters, who work for themselves and by the kilo.
El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.
The sun shines during the day the moon during the night.
Él duerme durante el día y trabaja durante la noche.
He sleeps during the day and works at night.
Juerguistas durante el J'ouvert.
J'ouvert revellers.
El sol brilla durante el día.
The sun shines during the day.
Planeamos el día durante el desayuno.
While having breakfast, we made a plan for the day.
Bloquear el dispositivo durante el acceso
Lock device while accessed
Este Daniel fue prosperado durante el reinado de Darío y durante el reinado de Ciro el persa
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.
Contemplé el mar durante horas.
I gazed at the sea for hours.
Sufro depresión durante el invierno.
I suffer from depression during the wintertime.
Trabajan solamente durante el día.
They work only during the day.
La conocí durante el invierno.
I met her in the winter.
Mary murió durante el parto.
Mary died in childbirth.
Mary murió durante el parto.
Mary died during childbirth.
El bosque ardió durante días.
The forest burned for days.
podemos computarlas durante el juego,
We can compute that during the game.
Detalles adicionales durante el trazado
Extra detail when tracing
Intervenciones aprobadas durante el 2000
Assistance adopted during 2000
Mencionó a Irena Sendler y Raoul Wallenberg durante el Holocausto, a Paul Rusesabagina durante el genocidio en Ruanda y a Van Chhuon durante el genocidio en Camboya.
He cited Irena Sendler and Raoul Wallenberg during the Holocaust, Paul Rusesabagina during the Rwandan genocide and Van Chhuon during the Cambodian genocide.
El hombre durmió durante todo el día.
The man lay asleep all day long.
En el sur nieva durante el invierno.
It snows in the south during the winter.
No mostrar el logo durante el inicio
Do not show the logo during startup
Los osos también suelen dormir más durante el día que durante la noche, aunque esto no se aplica durante el verano, con veinticuatro horas de luz.
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty four hours of light, this does not apply.
Cosechamos mucho apoyo durante el camino.
We garnered much support along the way.
Durante el día estás demasiado ocupado.
Indeed during the day you have a long schedule of occupations.
Durante el día estás demasiado ocupado.
Indeed you have a lot of matters during the day.
Durante el día estás demasiado ocupado.
surely in the day thou hast long business.
Durante el día estás demasiado ocupado.
Verily there is for thee by day occupation prolonged.
Durante el día estás demasiado ocupado.
Verily, there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties,
Durante el día estás demasiado ocupado.
In the daytime, you have lengthy work to do.
Durante el día estás demasiado ocupado.
You are indeed much occupied during the day with the affairs of the world.
Durante el día estás demasiado ocupado.
Lo! thou hast by day a chain of business.
Durante el día estás demasiado ocupado.
for indeed during the day you have drawn out engagements.
Durante el día estás demasiado ocupado.
You have by day prolonged occupations.
Durante el día estás demasiado ocupado.
Indeed, for you by day is prolonged occupation.
Durante el día estás demasiado ocupado.
During the day, you are preoccupied with many activities.
Durante el día estás demasiado ocupado.
Surely you have in the day time a long occupation.
Durante el día estás demasiado ocupado.
You have by day prolonged occupations with Dawah work .
Durante el día estás demasiado ocupado.
True, there is for thee by day prolonged occupation with ordinary duties
Ha viajado usted durante el verano?
Did you go anywhere for the summer?
El poblado permaneció enterrado durante centurias.
The town lay buried for centuries.
Fue a esquiar durante el invierno.
He went skiing during the winter.

 

Búsquedas relacionadas : Mecanizado - Para El Mecanizado - El Rendimiento De Mecanizado - El Mecanizado En Seco - Durante El Invierno - Durante El Día - Durante El Transporte - Durante El Procesamiento - Durante El Pago - Durante El Ejercicio - Durante El Transporte - Durante El Tránsito - Durante El Almuerzo - Durante El Almacenamiento