Traducción de "dotación de la fundación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La dotación de un | This will face the Member States with difficult financial operations. |
| La dotación no es suficiente. | The allotment is inadequate. |
| Contratación y dotación de personal | Recruitment and staffing |
| La dotación está ahora abriendo la escotilla. | The crew is now opening the hatch. |
| Ya está completa la dotación del buque. | The ship's crew is now complete. |
| La dotación de la misma estará sujeta a revisión anual . | Its size will be reviewed annually . |
| GW Una fundación, una fundación, sin fines de lucro. | GW A foundation, a foundation. Not for profit. |
| Tasas de vacantes y dotación de personal | Vacancy rates and staffing |
| Su dotación se revisa anualmente . | Its size is reviewed annually . |
| Foto de la Fundación SHARE usada con autorización. | Image by SHARE Foundation, used with permission. |
| La Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices 2015 ha sido posible gracias al generoso apoyo brindado por la Fundación Ford, Fundación MacArthur, Google, Fundación Open Society, Fundación Knight, Yahoo!, la campaña Web We Want, Making All Voices Count y el Centro Filipino para el Periodismo de Investigación. | The Global Voices Citizen Media Summit 2015 has been made possible thanks to the generous support of the Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo!, the Web We Want campaign, Making All Voices Count, and the Philippine Centre for Investigative Journalism. |
| En noviembre de 2003 me invitaron a participar de la inauguración de la Fundación 46664, de Nelson Mandela. Esa es su fundación de VIH SIDA. | In November of 2003, I was invited to take part in the launch of Nelson Mandela's 46664 Foundation that is his HIV AIDS foundation. |
| Esto es considerado como la fundación de la ciudad de Papenburgo. | This is considered to be the foundation of the city of Papenburg. |
| La dotación de Media, que proponemos aumentar a 270 millones de ecus, deberá permanecer intacta. | The appropriation for Media, which wc are proposing to increase to ECU 270 million, must not be restricted. |
| (Foto Fundación Jafra para Desarrollo de la Juventud y Ayuda). | (Photo Jafra Foundation for Youth Development and Relief) |
| Buenos Aires Fundación PROA. | Buenos Aires Fundación PROA. |
| FUNDACIÓN Europa Asia (ASEF) | ASEF ASIA EUROPE FOUNDATION |
| Asistencia en el sector nuclear 01 02 01 (AC, INT, ENCS de la dotación global) | Assistance in the Nuclear Sector 01 02 01 (CA, INT, SNE from the global envelope ) |
| Analizando la elección de la Fundación para 2014, Robert I. Rotberg, un investigador del Centro internacional Woodrow Wilson, se preguntó, Hizo la fundación Ibrahim la elección correcta? | Discussing the Foundation's choice for 2014, Robert I. Rotberg, a fellow at Woodrow Wilson International Center, asked, Did the Ibrahim foundation make the right choice? |
| En tercer lugar, antes de terminar quiero hacer un comentario específico sobre la dotación de personal. | Thirdly, I should like to make one specific comment on staffing, before concluding. |
| esto fue algo realizado en la Fundación Cartier. | This was something done at the Cartier Foundation. |
| La fecha tradicional de la fundación es el 28 de diciembre de 1043. | The traditional date of the founding is 28 December 1043. |
| Otros atribuyen la fundación de la ciudad, aunque erróneamente, a los cartagineses. | Others attributed the foundation of the city, but erroneously, to the Carthaginians. |
| Cito como un ejemplo mi Fundación en pro de la Fe. | I use my Faith Foundation only as one example. |
| Por eso el premio de la Fundación Mo Ibrahim se malinterpreta | The Ibrahim Prize is the largest individual prize in the world. |
| Fundación FIES CECA ( 1987 1989 ) | Fundación FIES CECA , 1987 1989 |
| Madrid, Fundación Anselmo Lorenzo, 2001. | Madrid, Fundación Anselmo Lorenzo, 2001. |
| Madrid Fundación Juan March, 1988. | Madrid Fundación Juan March. |
| Fue elegido Presidente de la Fundación de la Academia el año de su fallecimiento. | He was elected President of the Academy Foundation the year that he died. |
| Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación. | We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. |
| Motivo conmemorativo Septuagesimoquinto aniversario de la fundación del Estado de la Ciudad del Vaticano . | Feature 75th anniversary of the founding of the Vatican City State |
| La Fundación Esély Budapestért Alapítvány , a solicitud de Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták, expidió factura por valor de unos cuatro millones de HUF a nombre de la Fundación Együtt a Harmadik Évezredért. | The foundation Esély Budapestért Alapítvány issued an invoice of about four million forints for on the request of Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták. This invoice was issued to the foundation Együtt a Harmadik Évezredért. |
| Presidente del Patronato de la Fundación , Universität Hildesheim ( Baja Sajonia ) ( desde 2003 ) | Chairman of the Board , University of Hildesheim Foundation ( Lower Saxony ) ( since 2003 ) |
| DATOS GLOBALES EN CIFRAS Dotación total de la medida ( Parte B ) 4,5 millones de euros para el compromiso . | OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) 4.5 Euros million for commitment . |
| La banda está aún activa, más de 20 años después de su fundación. | The band is still active, more than 20 years after its foundation. |
| La familia no ha dicho nada en seguir con la Fundación. | The family has no say in the running of the Foundation. |
| Foro Chile Unión Europea Fundación Euroamérica | Foro Chile Unión Europea Fundación Euroamérica |
| Al igual que en la opción 2, la dotación prevista para la reestructuración podría utilizarse en favor de medidas agroambientales. | As under option 2, the restructuring envelope can be used for agri environmental measures. |
| Segunda colaboración exitosa entre la Fundación Melton y Global Voices | Melton Foundation and Global Voices Successfully Complete Second Round of Collaboration Global Voices |
| Nos han enseñado en creer que las leyes son la fundación de la libertad. | Now, we've been taught to believe that law is the foundation of freedom. |
| Algunos miembros de la universidad han participado en la fundación de agencias como la Fundación Nacional de la Ciencia, los National Institutes of Health, la NASA, el Departamento de Defensa y la Agencia de Seguridad Nacional, entre otras. | Many of the faculty members have funding from federal agencies such as the National Science Foundation, the National Institutes of Health,NASA, the Department of Homeland Security, the National Institute of Standards and Technology, and the National Security Agency. |
| Centro de Estudios de Economía Pública , Fundación BBVA ( 1991 1994 ) | Centro de Estudios de Economía Pública , Fundación BBVA , 1991 1994 |
| Se le otorgó una beca para hacer investigación para la fundación. | He was awarded a scholarship to do research for the foundation. |
| Y esta obra está en la Fundación poco claro en Delhi. | And this work is in the Devi Art Foundation in Delhi. |
| Actualmente, la citada Fundación es dirigida por Victoria Mujica Diez Canseco. | Currently, the Foundation is directed by Victoria Mujica Diez Canseco. |
Búsquedas relacionadas : Fundación, La Dotación - Fundación De Dotación - Dotación De - Soportar La Dotación - Dotación De La Universidad - La Dotación De Seguridad - La Dotación De Contratistas - La Dotación De Seguridad - Aseguramiento De La Dotación - La Dotación De Recursos - La Dotación De Factores - Dotación De La Propiedad
