Traducción de "donde todo es" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es ahí donde todo esto está comenzando. | That's where this is all starting. |
| en donde todo es un desorden sangriento y terrible. | Where there is this bloody, awful mess happens. |
| Porque aquí es donde en realidad empezó todo, no es así? | Because this is where it all really began, isn't it? |
| Uno es el de comida rápida, donde todo está estandarizado. | One is fast food, where everything is standardized. |
| Hemeroteca es donde se reciben todo tipo de revistas del Uruguay. | Newspaper is where you get all sorts of magazines of Uruguay. |
| Montgomery fue donde comenzó todo. | Montgomery was where it all began. |
| Así que es ahí a donde va a parar todo mi chocolate! | So that's where all my chocolate goes! |
| Es el país de donde viene el nombre moca, después de todo. | It's the country where the name mocha comes from, after all. |
| Evidentemente, todo esto tiene su costo, y es aquí donde las prioridades importan. | Obviously, all of this costs money, and it is here that priorities matter. |
| Fue en Montgomery donde todo empezó. | Montgomery was where it all began. |
| Donde todo surgió fue en Montgomery. | Montgomery was where it all began. |
| En esta sociedad donde todo es desechable, es una virtud usar algo hasta que se desgaste. | In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out. |
| Nos dirigimos hacia el futuro de los bits, donde todo es rápido e ingrávido. | We're heading to the future of bits, where everything is speedy, it's weightless. |
| Es un lugar donde puedes rendirte y no tener que asumir la responsabilidad de todo? | Is it a place where you can finally surrender and not have to take responsibility for everything? |
| Todo lo que conoce es el lugar donde los etiquetó y sabe dónde se desprendieron | All he knows is where he tagged them and he knows where they popped off. |
| Jorge Luis Borges escribió una historia llamada El Aleph , un lugar del mundo donde absolutamente todo existe, y para mí, esta imagen es un lugar del mundo donde absolutamente todo existe. | Jorge Luis Borges had a story called The Aleph, and the Aleph is a point in the world where absolutely everything exists, and for me, this image is a point in the world where absolutely everything exists. |
| HE Todo llega al último punto donde estaba. | HE Well it goes to the last point that I was at. |
| Eso es de donde todo proviene. Y de donde estos granjeros quienes ciertamente hace diez mil años nos pusieron en el camino del pan. | This is where it all comes from, and where these farmers who actually, ten thousand years ago, put us on the road of bread. |
| Y podemos comparar esto con otro caso donde todo en el mundo real es lo mismo. | And we can compare that to another case, where everything in the real world is the same. |
| Y esta es la misma idea. Esto es un Así que todo tiene simetría, cuando simplemente lo dejas donde está. | And this is the same idea. This is a symmetrical so everything has symmetry, where you just leave it where it is. |
| Todo se trata de la ciudad, donde uno vive. | Everything is about your town, where you live. |
| Ahí es donde los dinosaurios comenzaron. Ahí es donde la propagación comenzó. | That's where dinosaurs began. That's where the radiation began. |
| Lo vendían en una tienda donde todo cuesta un dólar. | That was being sold at a dollar store. |
| Ellos pueden marcar el sitio exacto donde todo esto pasó. | They can pinpoint the exact location where this all happened. |
| Todo estaba negro, especialmente la pieza donde estaba la biblioteca. | Everything was black, especially the room where the library was. |
| Ahí es donde iremos. | That's where we'll go. |
| Aquí es donde nací. | This is where I was born. |
| Es allá donde pasó? | Is that where it happened? |
| Aquí es donde vivo. | This is where I live. |
| Aquí es donde vivimos. | This is where we live. |
| Eso es donde empezamos. | That's where it started. |
| Donde el nivel es | Where level is |
| Y así, todo tiene una especie de lugar donde debe encajar. | And so everything sort of has a place that it has to fit. |
| Le entregaron un álbum de fotos donde no había de todo . | He was given an album of pictures with anything and everything. |
| Uniendo todo, la expresión coincidirá donde nosotros queramos, y únicamente ahí. | All together, the expression will match where we wanted it to, and only there. |
| Actualmente somos una familia sin secretos, donde la gente comparte todo. | Today we see ourselves as one big family, we share secrets and everything. |
| Y aquí es donde tenemos la mayor densidad es donde tenemos más transporte público. | And this is where we have more density it's where we have more public transport. |
| Todo esta en orden, todo es bello, toda la gente y los animales estan haciendo lo que se supone deben hacer, estan donde se supone deben estar. | All is ordered, all is beautiful, all the people and animals are doing what they're supposed to be doing, where they're supposed to be. |
| Entonces David, con todo Israel, fue a Jerusalén, la cual es Jebús, donde estaban los jebuseos, habitantes de aquella tierra | David and all Israel went to Jerusalem (the same is Jebus) and the Jebusites, the inhabitants of the land, were there. |
| Entonces David, con todo Israel, fue a Jerusalén, la cual es Jebús, donde estaban los jebuseos, habitantes de aquella tierra | And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus where the Jebusites were, the inhabitants of the land. |
| Es como la gravedad, que es igual en todas las partes del universo, o habría todo tipo de bioquímicas diferentes allá donde las encontremos? | Is it like gravity, which is the same everywhere in the universe, or there would be all kinds of different biochemistries wherever we find them? |
| Pero en las áreas grises es donde se encuentra la complejidad, que es donde se encuentra la humanidad y es donde se encuentra la verdad. | But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth. |
| Todo es todo. | Everything is everything. |
| Las madres irán a donde sus hijos sean celebrados, todo el tiempo, en todo pueblo, en toda ciudad. | Mothers will go where their children are being celebrated, every time, every town, every city. |
| Ahí es donde estás equivocado. | That is where you are wrong. |
Búsquedas relacionadas : Donde Es - Donde Es - Es Todo - Todo Es - Es Todo - Es Todo - Aquí Es Donde - De Donde Es - De Donde Es - Aquí Es Donde - Aquí Es Donde - Donde Es Importante - Donde Todo El Mundo - El Hogar Es Donde
