Traducción de "dominar la situación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Intentó dominar el francés. | He tried to master French. |
| Es difícil dominar el inglés. | It's hard to master English. |
| Dominar el inglés es difícil. | It's hard to master English. |
| Es difícil dominar el inglés. | To master English is hard. |
| Dominar el inglés es difícil. | To master English is hard. |
| Es difícil dominar el inglés. | To master English is difficult. |
| Dominar el inglés es difícil. | To master English is difficult. |
| Es difícil dominar el inglés. | Mastering English is difficult. |
| Dominar el inglés es difícil. | Mastering English is difficult. |
| Cómo podemos dominar este capacidad? | So, how can we harness that power? |
| Lleva años dominar un idioma extranjero. | It takes years to master a foreign language. |
| No es fácil dominar el inglés. | It is not easy to master English. |
| Debes aprender a dominar tu carácter. | You must learn to govern your temper. |
| Quién va a dominar el mercado? | Who is going to dominate the market ? |
| Según mi experiencia, lleva un año dominar la gramática francesa. | According to my experience, it takes one year to master French grammar. |
| E hizo Dios las dos grandes lumbreras la lumbrera mayor para dominar en el día, y la lumbrera menor para dominar en la noche. Hizo también las estrellas | And God made two great lights the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night he made the stars also. |
| No te dejes dominar por las emociones. Tranquilízate! | Don't let your emotions rule you. Be calm! |
| Dominar un idioma extranjero requiere mucho trabajo duro. | Mastering a foreign language requires a lot of hard work. |
| Y están empezando a dominar muchas profesiones medicina, abogacía, contabilidad, la banca. | And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants. |
| Se necesita mucha práctica para dominar una lengua extranjera. | It takes a great deal of practice to master a foreign language. |
| No es para nada fácil dominar un idioma extranjero. | It's by no means easy to master a foreign language. |
| Nadie puede dominar el inglés si no se esfuerza. | No one can master English if he doesn't make effort. |
| No se puede dominar el inglés en poco tiempo. | You can not master English in a short time. |
| El profesor dijo que tú necesitas dominar el tema. | The teacher said that you need to master the subject. |
| Por qué el mercantilismo debería dominar sobre lo humanitario? | Why should commercial interests prevail over humanitarian considerations ? |
| La práctica es el único método que hay para dominar una lengua extranjera. | Practice is the only way to master foreign languages. |
| No es fácil de ninguna manera dominar un idioma extranjero. | It is by no means easy to master a foreign language. |
| No es fácil de ninguna manera dominar un idioma extranjero. | It's by no means easy to master a foreign language. |
| No creemos que Tom será capaz de dominar el francés. | We don't believe that Tom will be able to master French. |
| No conviene al necio la comodidad cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes | Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes. |
| No conviene al necio la comodidad cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes | Delight is not seemly for a fool much less for a servant to have rule over princes. |
| PARÍS Dos escuelas de pensamiento suelen dominar los debates económicos actuales. | PARIS Two schools of thought tend to dominate today s economic debates. |
| Forma parte del... ... del plan del maíz para dominar el mundo. | It is part of corn's scheme for world domination. |
| Es imposible dominar el inglés en un año más o menos. | It is impossible to master English in a year or so. |
| La mejor manera de dominar un idioma extranjero es ir al país donde se habla. | The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken. |
| Pero con ello sus empleados pueden aprender a probar y dominar la totalidad de la tecnología vehicular. | But so that his employees can try out and learn every facit of their vehicle's technology. |
| Y su credo político es sencillo podrá dominar lo que pueda dividir. | And his political credo is simple what he can divide, he can rule. |
| Durante más de diez años traté de dominar el inglés, pero fracasé! | I tried to master English for more than ten years, but I failed! |
| Su muerte permitió a Dong Zhuo conseguir el poder en la capital Luoyang y dominar la corte imperial. | His death allowed Dong Zhuo to seize military control over the capital Luoyang and take control of the imperial court. |
| Si usted quiere dominar una lengua extranjera, debe estudiar tanto como sea posible. | If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. |
| Si quiero dominar el idioma extranjero tengo que estudiar todo lo que sea posible. | If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. |
| Es preciso, pues, dominar las, y, Sr. Colombo, no es ése precisamente su caso. | If I might be permitted to make a private, personal observation in connection with European Tourism Year, I would highlight the positive experience of seeing Silkeborg, the area I come from in Denmark, numbered as one of the three areas in Denmark to be awarded a prize, a sum of money. |
| La separación de poderes en el Estado es demasiado ineficiente, por lo que la presidencia debe dominar todas las demás ramas. | The separation of powers in government is too inefficient, so the presidency must dominate all other branches. |
| Estados Unidos debe entender que los países asiáticos no pretenden dominar a Occidente, sino imitarlo. | The US should recognize that Asian countries are seeking not to dominate the West, but to emulate it. |
| La situación empeoró. | The situation grew worse. |
Búsquedas relacionadas : Dominar La Competición - Dominar La Escena - Dominar La Conversación - Dominar La Discusión - Dominar Habilidades - Dominar Sobre - Cómo Dominar - Puede Dominar - Dominar A - Dominar Sobre
