Traducción de "dominar a" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dominar - traducción : Dominar - traducción : Dominar - traducción : Dominar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Debes aprender a dominar tu carácter.
You must learn to govern your temper.
Quién va a dominar el mercado?
Who is going to dominate the market ?
Intentó dominar el francés.
He tried to master French.
Es difícil dominar el inglés.
It's hard to master English.
Dominar el inglés es difícil.
It's hard to master English.
Es difícil dominar el inglés.
To master English is hard.
Dominar el inglés es difícil.
To master English is hard.
Es difícil dominar el inglés.
To master English is difficult.
Dominar el inglés es difícil.
To master English is difficult.
Es difícil dominar el inglés.
Mastering English is difficult.
Dominar el inglés es difícil.
Mastering English is difficult.
Cómo podemos dominar este capacidad?
So, how can we harness that power?
Lleva años dominar un idioma extranjero.
It takes years to master a foreign language.
No es fácil dominar el inglés.
It is not easy to master English.
Y están empezando a dominar muchas profesiones medicina, abogacía, contabilidad, la banca.
And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants.
No te dejes dominar por las emociones. Tranquilízate!
Don't let your emotions rule you. Be calm!
Dominar un idioma extranjero requiere mucho trabajo duro.
Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
Se necesita mucha práctica para dominar una lengua extranjera.
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
No es para nada fácil dominar un idioma extranjero.
It's by no means easy to master a foreign language.
Nadie puede dominar el inglés si no se esfuerza.
No one can master English if he doesn't make effort.
No se puede dominar el inglés en poco tiempo.
You can not master English in a short time.
El profesor dijo que tú necesitas dominar el tema.
The teacher said that you need to master the subject.
Por qué el mercantilismo debería dominar sobre lo humanitario?
Why should commercial interests prevail over humanitarian considerations ?
No conviene al necio la comodidad cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes
Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.
No conviene al necio la comodidad cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes
Delight is not seemly for a fool much less for a servant to have rule over princes.
No es fácil de ninguna manera dominar un idioma extranjero.
It is by no means easy to master a foreign language.
No es fácil de ninguna manera dominar un idioma extranjero.
It's by no means easy to master a foreign language.
Según mi experiencia, lleva un año dominar la gramática francesa.
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
No creemos que Tom será capaz de dominar el francés.
We don't believe that Tom will be able to master French.
Estados Unidos debe entender que los países asiáticos no pretenden dominar a Occidente, sino imitarlo.
The US should recognize that Asian countries are seeking not to dominate the West, but to emulate it.
PARÍS Dos escuelas de pensamiento suelen dominar los debates económicos actuales.
PARIS Two schools of thought tend to dominate today s economic debates.
Forma parte del... ... del plan del maíz para dominar el mundo.
It is part of corn's scheme for world domination.
Es imposible dominar el inglés en un año más o menos.
It is impossible to master English in a year or so.
No es posible dominar una lengua extranjera en poco tiempo, tienes que estudiarla paso a paso.
You can't master a foreign language in a short time you have to study it step by step.
E hizo Dios las dos grandes lumbreras la lumbrera mayor para dominar en el día, y la lumbrera menor para dominar en la noche. Hizo también las estrellas
And God made two great lights the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night he made the stars also.
En definitiva, los simples diálogos de temas del día a día son los que tienden a dominar las conversaciones.
Ultimately the simple bread and butter issues tend to dominate the conversations.
Pero a diferencia de mi gemelo malvado, que quiere dominar el mundo, mis motivos no son siniestros.
But in contrast to my evil twin who lusts after world domination, my motives are not sinister.
Pero con ello sus empleados pueden aprender a probar y dominar la totalidad de la tecnología vehicular.
But so that his employees can try out and learn every facit of their vehicle's technology.
Y su credo político es sencillo podrá dominar lo que pueda dividir.
And his political credo is simple what he can divide, he can rule.
Durante más de diez años traté de dominar el inglés, pero fracasé!
I tried to master English for more than ten years, but I failed!
Su muerte permitió a Dong Zhuo conseguir el poder en la capital Luoyang y dominar la corte imperial.
His death allowed Dong Zhuo to seize military control over the capital Luoyang and take control of the imperial court.
La práctica es el único método que hay para dominar una lengua extranjera.
Practice is the only way to master foreign languages.
Si usted quiere dominar una lengua extranjera, debe estudiar tanto como sea posible.
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
Si quiero dominar el idioma extranjero tengo que estudiar todo lo que sea posible.
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.
Es preciso, pues, dominar las, y, Sr. Colombo, no es ése precisamente su caso.
If I might be permitted to make a private, personal observation in connection with European Tourism Year, I would highlight the positive experience of seeing Silkeborg, the area I come from in Denmark, numbered as one of the three areas in Denmark to be awarded a prize, a sum of money.

 

Búsquedas relacionadas : Aprender A Dominar - Llegó A Dominar - Llegado A Dominar - Dominar Habilidades - Dominar Sobre - Cómo Dominar - Puede Dominar - Dominar Sobre - Dominar El Arte - Dominar Una Tarea