Han escuchado del dolor del miembro fantasma?	You've heard of phantom limb pain?
Tienen un paciente con un miembro fantasma. Si le han quitado el brazo y tiene un miembro fantasma, y observa que acarician a alguien, lo siente en su miembro fantasma.	So, you have a patient with a phantom limb. If the arm has been removed and you have a phantom, and you watch somebody else being touched, you feel it in your phantom.
Lo asombroso es que, si siente dolor en su miembro fantasma, aprieta la mano de la otra persona, masajea la mano de la otra persona, eso le alivia el dolor de su mano fantasma, casi como si la neurona obtuviera alivio por el simple hecho de ver que están masajeando a alguien.	Now the astonishing thing is, if you have pain in your phantom limb, you squeeze the other person's hand, massage the other person's hand, that relieves the pain in your phantom hand, almost as though the neuron were obtaining relief from merely watching somebody else being massaged.
Un fantasma recorre Europa el fantasma del comunismo.	A spectre is haunting Europe the spectre of communism.
fantasma	ghost
Fantasma	Ghost
LONDRES Un fantasma acecha las tesorerías y bancos centrales de Occidente es el fantasma del estancamiento secular.	LONDON A specter is haunting the treasuries and central banks of the West the specter of secular stagnation.
Fantasma misteriosoAbout	Spooky Ghost
Sos un fantasma?	Are you a ghost?
Eres un fantasma?	Are you a ghost?
El fantasma de Oiwa Oiwa es un onryō un fantasma que busca venganza.	Ghost of Oiwa Oiwa is an onryō, a ghost who seeks vengeance.
El fantasma de Hirohito	The Ghost of Hirohito
Realmente vi un fantasma.	I actually saw a ghost.
Creí ver un fantasma.	I thought I saw a ghost.
Creí ver un fantasma.	I thought that I saw a ghost.
1er. fantasma 100 puntos	1st ghost 100 points
2º fantasma 200 puntos	2nd ghost 200 points
3er. fantasma 400 puntos	3rd ghost 400 points
4º fantasma 800 puntos	4th ghost 800 points
del Mayor Dolor , 1968, Hdad.	del Mayor Dolor , 1968, Hdad.
Libere los mapaches del dolor!	And free the raccoons from pain!
Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.	To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.
Líder del Gimnasio de Ciudad Hearthome y experta en Pokémon del tipo Fantasma.	Fantina () Hearthome City Gym Leader and an expert on Ghost type Pokémon.
Tom vio a un fantasma.	Tom saw a ghost.
Un fantasma me está mirando.	A ghost is looking at me.
Supuse que aparecería un fantasma.	I supposed a ghost would appear.
Creí haber visto un fantasma.	I thought I saw a ghost.
Creí haber visto un fantasma.	I thought that I saw a ghost.
Casi como un fantasma, verdad?	Almost like a ghost, isn't it, huh?
Dolor, dolor, vete de aquí.	Pain, pain, go away.
Se asustaron al ver el fantasma.	They were scared at the sight of the ghost.
Cuando pequeño me poseyó un fantasma.	As a kid I was possessed by a ghost.
El placer es la fuente del dolor.	Pleasure is the source of pain.
Tom tiene un alto umbral del dolor.	Tom has a high threshold for pain.
Elliot Krane El misterio del dolor crónico	Elliot Krane The mystery of chronic pain
Presidente del BCE Vicepresidente del BCE Vicepresidente del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE	President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB
Ningœn miembro del ComitØ podrÆ ser simultÆneamente miembro del Parlamento Europeo .	No member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament .
Ningún miembro del Comité podrá ser simultáneamente miembro del Parlamento Europeo.	No member of the Committee shall at the same time be a member of the European Parliament.
Qué harías si vieras a un fantasma?	What would you do if you saw a ghost?
Vi fugazmente al fantasma sentado al volante.	I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.
Parecía como si hubiese visto un fantasma.	She looked as though she had seen a ghost.
Ella estaba sorprendida cuando vio al fantasma.	She was surprised when she saw the ghost.
Te ves tan pálido como un fantasma.	You look pale as a ghost.
Te ves tan pálido como un fantasma.	You look as pale as a ghost.
El fantasma la visita en sus sueños.	The ghost visits her in her dreams.

Búsquedas relacionadas : Miembro Fantasma - Dolor Fantasma - Síndrome Del Miembro Fantasma - Del Miembro - Poder Fantasma - Imagen Fantasma - Acciones Fantasma - Jinete Fantasma - Gabinete Fantasma - Palabra Fantasma

Display this page in English