Traducción de "dolor de barriga" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Barriga - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor de barriga - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga.
Stomachache is usually mistaken with bellyache.
Esta mañana me dolía la barriga.
I had a stomachache this morning.
Esta mañana me ha dolido la barriga.
I had a stomachache this morning.
Hay muchos comentarios sobre la talla de su barriga de embarazo, por ejemplo.
There are plenty of comments about the size of her pregnant belly, for example.
Un hombre con la barriga llena piensa que nadie está hambriento.
A man with a full belly thinks no one is hungry.
Dolor, dolor, vete de aquí.
Pain, pain, go away.
Algunos extranjeros con la barriga llena y nada mejor que hacer nos critican , señaló.
Some foreigners with full bellies and nothing better to do engage in finger pointing at us, he said.
Lloraba de dolor.
He cried out in pain.
Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.
To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.
En este caso, un parásito se introduce en un ratón que necesita terminar en la barriga de un gato.
In that case, a parasite gets into a mouse and it needs to get into the belly of a cat.
La dieta y los ejercicios en el suelo, como los abdominales, pueden ayudar a deshacerse de una barriga prominente.
Diet and floor exercises, such as abdominal crunches, can help to get rid of a pot belly.
Un mundo de dolor
A World of Pain
Tengo dolor de estomago.
My stomach hurts.
Tengo dolor de estómago.
I have a stomachache.
Tienes dolor de cabeza?
Do you have a headache?
Tengo dolor de espalda.
I have a backache.
Tengo dolor de espalda.
I have a pain in my back.
Ella lloraba de dolor.
She was crying with pain.
Qué dolor.
What a pain!
Dolor Ipse
Dolor Ipse
Últimamente he echado un poco de barriga, así que he decidido que, empezando desde mañana, voy a ir al gimnasio.
I've developed a bit of a gut lately, so I've decided that, starting tomorrow, I'm going to go to the gym.
Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor?
Pain and more pain where are you going with my love?
Ayer tuve dolor de muelas.
I had a toothache yesterday.
Está con dolor de cabeza?
Do you have a headache?
El soldado gemía de dolor.
The soldier groaned with pain.
Estoy con dolor de dientes.
I have a toothache.
Carol tiene dolor de cabeza.
Carol has a headache.
Él tenía dolor de cabeza.
He had a headache.
Me das dolor de cabeza.
You make my head hurt.
María tiene dolor de cabeza.
Mary has a headache.
El dolor de estómago pasó.
The stomach ache has gone away.
Un dolor de pecho espantoso.
Horrible chest pain.
Dolor de cabeza con náuseas
Nauseating Headache
Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma.
However, pain is still pain, and it torments my soul.
Él sufría de dolor de estómago.
He used to suffer from stomach aches.
Él sufre de dolor de muelas.
He is suffering from toothache.
Un ardiente dolor.
A smoldering grief.
El dolor disminuye.
The pain gets less.
El dolor desapareció.
The pain has gone.
Gritó con dolor.
He yelled with pain.
Comparto su dolor.
I feel your pain.
Comparto vuestro dolor.
I feel your pain.
Comparto tu dolor.
I feel your pain.
Siento tu dolor.
I feel your pain.
Comparto su dolor.
I feel their pain.

 

Búsquedas relacionadas : Barriga - Malestar Barriga - Estufa De Barriga - Barriga De Cerdo - Dolor De Dolor - Dolor - De Dolor