Traducción de "documento que lo sustituya" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Documento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ) o a la ley europea que lo sustituya. | ) or the European law replacing it. |
| El presidente podrá nombrar a un suplente que lo sustituya con carácter excepcional . | The Chair person is entitled to designate an alternate to replace them in exceptional circumstances . |
| Este botón hará que el corrector reemplace no solo la Palabra desconocida actual, sino también que se sustituya automáticamente cualquier otra aparición de la misma en el documento. | This button causes the checker to replace not only the current Unknown word but to automatically make the same substitution for any other occurrences of this Unknown word in the document. |
| Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño. | You will not harm Him in the least. |
| Por favor sustituya el cartucho vacío de la impresora. | Please replace the empty printer cartridge. |
| Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño. Alá es omnipotente. | You will in no way harm Him for Allah has power over all things. |
| kspread guarda el documento completo, lo que puede incluir una o más hojas de trabajo, como un simple documento. | kspread saves the complete document, which may include more than one worksheet, as a single document file. |
| Y, si volvéis la espalda, hará que otro pueblo os sustituya, que no será como vosotros. | If you turn away then God will bring other people in your place who, moreover, will not be like you. |
| Y, si volvéis la espalda, hará que otro pueblo os sustituya, que no será como vosotros. | If you turn away, He will substitute another people instead of you, then they will not be your likes. |
| Y, si volvéis la espalda, hará que otro pueblo os sustituya, que no será como vosotros. | And if ye turn away, He will substitute for you another people, and then they will not be the likes of you. |
| Y, si volvéis la espalda, hará que otro pueblo os sustituya, que no será como vosotros. | And if you turn away (from Islam and the obedience of Allah), He will exchange you for some other people, and they will not be your likes. |
| Y, si volvéis la espalda, hará que otro pueblo os sustituya, que no será como vosotros. | And if you turn away, He will replace you with another people, and they will not be like you. |
| Y, si volvéis la espalda, hará que otro pueblo os sustituya, que no será como vosotros. | If you turn away, He will replace you by a people other than you, and they will not be like you. |
| Y, si volvéis la espalda, hará que otro pueblo os sustituya, que no será como vosotros. | And if ye turn away He will exchange you for some other folk, and they will not be the likes of you. |
| Y, si volvéis la espalda, hará que otro pueblo os sustituya, que no será como vosotros. | If you turn away, He will replace you with another nation, and they will not be like you. |
| Y, si volvéis la espalda, hará que otro pueblo os sustituya, que no será como vosotros. | And if you turn away, He will replace you with another people then they will not be the likes of you. |
| Y, si volvéis la espalda, hará que otro pueblo os sustituya, que no será como vosotros. | If you were to turn away from Him, He would just replace you with another people, who will not be like you. |
| Y, si volvéis la espalda, hará que otro pueblo os sustituya, que no será como vosotros. | If ye turn back (from the Path), He will substitute in your stead another people then they would not be like you! |
| En dicha fecha , el pasivo del futuro BCN del Eurosistema y la remuneración correspondiente se liquidarán mediante TARGET o el sistema que lo sustituya . | On that date , the liability of the future Eurosystem NCB and the related remuneration shall be settled by TARGET or a system replacing TARGET . |
| Documento que abrir | Document to open |
| Fue mi intención entregarle el documento, pero lo olvidé. | I had intended to hand the document to him, but I forgot to. |
| No necesita configurar un documento maestro kile lo hace automáticamente. | You need not set a master document, kile does this automatically. |
| Secretaría El secretario será un miembro del personal del BCE muy experimentado , y lo nombrará el presidente del GC , que podrá designar a un suplente que sustituya al secretario con carácter excepcional . | Secretariat The Secretary must be a highly experienced ECB staff member and is appointed by the Chairperson . The Chair person may designate an alternate to replace the Secretary in exceptional circumstances . |
| El documento se generará como un documento de LaTeX que se tendrá que incluir en un documento principal de LaTeX. Le permitirá generar varios archivos pequeños para cada capítulo de su documento. | The document will be generated as a latex document which will have to be included in a main latex document. It will allow you to generate several little files for each chapter of your document. |
| Yo apoyé la firma de aquel documento lo mismo haría ahora. | And we said Turkey will be an EU member. I supported the signature of that document |
| Si libxml lo soporta, la entrada del documento es SGML docbook | The input document is SGML docbook if libxml has such support enabled |
| Copia el elemento seleccionado al portapapeles, y lo borra del documento. | Copy the selected item to the clipboard, and remove it from the document. |
| Firmaron este documento, documento de consentimiento informado. | They signed this document, and it's called an informed consent document. |
| Definir el documento actual como 'documento maestro ' | Define Current Document as'Master Document ' |
| Definir el documento actual como 'documento maestro ' | Define Current Document as'Master Document ' |
| Los siete temas prohibidos deberían ser un documento público para que la gente lo pueda leer. | The seven speak nots should be public document for people to read. |
| Lo que ha hecho el Consejo se halla contenido en el documento del 28 de octubre. | The European Community must contribute to these solutions with all the means at its disposal. |
| En los siguientes procedimientos sustituya las rutas de las carpetas por las correctas si fuera necesario. | In the following procedures substitute the correct folder paths as needed. |
| Si no vais a la guerra, os infligirá un doloroso castigo. Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño. | If you do not migrate, He will afflict you with a painful punishment and bring other people in your stead and you will not be able to harm Him in the least and Allah is Able to do all things. |
| Si no vais a la guerra, os infligirá un doloroso castigo. Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño. | If you go not forth, He will chastise you with a painful chastisement, and instead of you He will substitute another people and you will not hurt Him anything, for God is powerful over everything. |
| Si no vais a la guerra, os infligirá un doloroso castigo. Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño. | If ye march not forth, He will torment you with a torment afflictive, and will substitute for you a people other than you and Him ye cannot hurt in aught and Allah is over everything Potent. |
| Si no vais a la guerra, os infligirá un doloroso castigo. Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño. | If you march not forth, He will punish you with a painful torment and will replace you by another people, and you cannot harm Him at all, and Allah is Able to do all things. |
| Si no vais a la guerra, os infligirá un doloroso castigo. Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño. | Unless you mobilize, He will punish you most painfully, and will replace you with another people, and you will not harm Him at all. |
| Si no vais a la guerra, os infligirá un doloroso castigo. Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño. | If you do not march forth, Allah will chastise you grievously and will replace you by another people, while you will in no way be able to harm Him. |
| Si no vais a la guerra, os infligirá un doloroso castigo. Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño. | If ye go not forth He will afflict you with a painful doom, and will choose instead of you a folk other than you. Ye cannot harm Him at all. |
| Si no vais a la guerra, os infligirá un doloroso castigo. Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño. | If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment, and replace you with another people, and you will not hurt Him in the least, and Allah has power over all things. |
| Si no vais a la guerra, os infligirá un doloroso castigo. Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño. | If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment and will replace you with another people, and you will not harm Him at all. |
| Si no vais a la guerra, os infligirá un doloroso castigo. Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño. | If you do not march for His cause, He will afflict your with a painful punishment and replace you by another nation and your (destruction) will not harm Him at all. |
| Si no vais a la guerra, os infligirá un doloroso castigo. Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño. | If you do not go forth, He will chastise you with a painful chastisement and bring in your place a people other than you, and you will do Him no harm and Allah has power over all things. |
| Si no vais a la guerra, os infligirá un doloroso castigo. Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño. | Unless ye go forth, He will punish you with a grievous penalty, and put others in your place but Him ye would not harm in the least. |
Búsquedas relacionadas : Acuerdo Que Lo Sustituya - No Lo Sustituya - Documento Que - Documento, Que - Lo Que - Documento Que Incluye - Documento Que Acredite - Documento Que Demuestre - Documento Que Contenga - Documento Que Lleva - Documento Que Faltaba - Sustituya Por La Nueva - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Hace
