Traducción de "documento de muestra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muestra las relaciones de documento de un documentoName | Displays the document relations of a document |
| Muestra la página anterior del documento. | View the previous page of the document. |
| Muestra la página siguiente del documento. | View the next page of the document. |
| Muestra la estructura del documento actual. Tambien es posible la manipulación de este documento. | Displays the structure of the current document. Manipulation of the document is also possible. |
| Muestra qué aspecto tendrá el documento impreso. | Shows how the printed document will appear. |
| Muestra u oculta el árbol de estructura del documento. | Toggle display of the document structure tree. |
| Muestra el documento tal y como se vería impreso. | View the document as it will be printed. |
| Muestra o esconde la visualización de los campos de formulario del documento. | Show or hides the display of the form fields of the document. |
| Muestra una vista preliminar con la apariencia del documento impreso. | Displays a preview of what the printed document will look like. |
| Ve o muestra información sobre el documento y el autor. | View or enter information about the document and author. |
| Muestra la ruta completa del documento en la leyenda de la ventana | Show the complete document path in the window caption |
| Previsualización La previsualización muestra el documento actual en un navegador HTML | Preview The preview shows the current document in an HTML browser. |
| Muestra información sobre el documento, tal como el título, URL y cabeceras HTTP utilizadas en la descarga del documento. | View document information, such as title, URL , and HTTP headers used in retrieving the document. |
| Muestra un cuadro de diálogo que le permite cambiar la DTD del documento actual. | Pops up a dialog box that allows you to change the current document DTD . |
| Muestra una vista previa de cómo quedará impreso el documento con las opciones predeterminadas. | Show a preview of how the currently displayed document would be printed with the default options. |
| Este primer ejemplo muestra la estructura del elemento inicio en un documento con indentación. | This first example displays the stucture of the start elements in a document with indentation. |
| Guión en QtRuby que muestra la estructura del documento en una vista en árbol | QtRuby script that displays the document structure within a treeview |
| Muestra u oculta los números de línea del documento visible en la parte izquierda del editor activo. | This is a toggle Item. Setting it on checked will make a pane displaying the line numbers of the document visible in the left border of the active editor, and vice versa. |
| Aquí puede introducir el título del documento que se muestra en la barra de título de la ventana. | Title |
| La línea superior en el diálogo muestra posiblemente una palabra incorrecta encontrada en su documento. | The top line in the dialogue displays a possibly misspelled word which was found in your document. |
| Muestra algunas informaciones básicas acerca del documento, tales como título, autor, fecha de creación y detalles acerca de las tipografías empleadas. La información disponible depende del tipo de documento. | Display some basic information about the document, such as title, author, creation date, and details about the fonts used. The available information depends on the type of document. |
| Para poder buscar un documento, es necesario que exista un índice de búsqueda. La columna de estado de la lista de debajo muestra si existe un índice para el documento. | To be able to search a document, a search index needs to exist. The status column of the list below shows whether an index for a document exists. |
| El panel de los números de líneas muestra los números de líneas de todas las líneas visibles en el documento. | The Line numbers pane shows the line numbers of all visible lines in the document. |
| Muestra la barra de búsqueda en la parte inferior del área de visualización que le permite buscar una cadena en el documento. | Show the find bar on the bottom of the viewing area that allows you to search for a string in the document. |
| Muestra u oculta la barra de solapas. Se puede acceder a todas las hojas del documento actual a través de la barra de solapas. | Show or hide the Tab Bar. All Sheets of the current Document can be accessed through the Tab Bar. |
| Firmaron este documento, documento de consentimiento informado. | They signed this document, and it's called an informed consent document. |
| Se muestra debajo una representación en miniatura del propio documento. Un rectángulo rojo indica la porción visible actualmente. Al hacer clic en cualquier sitio de esta representación se muestra la vista de esa área. También puede arrastrar el rectángulo. | A miniature representation of the document itself is shown underneath. A red rectangle indicates the portion that is currently visible. Clicking anywhere on this representation pans the view to that area. The rectangle can also be dragged. |
| Palabras de documento | Document Words |
| Documento de presentación... | Presentation Document... |
| Documento de texto... | Text Document... |
| Documento de ilustración... | Illustration Document... |
| Opciones de documento | This way all the other users can benefit. |
| Directorio de documento | Document folder |
| Clase de documento | Document Class |
| Documento de texto | Text document |
| Cambiador de documento | Document Switcher |
| Plantilla de documento | Document Template |
| Documento de KWordQuiz | KWordQuiz Document |
| Documento de FictionBook | FictionBook document |
| Documento de KSeg | KSeg document |
| Estilo de documento | Document Style |
| Tipo de documento | Document Type |
| Clase de documento | Document class |
| Documento de KnowIt | KnowIt document |
| 03 ) Muestra Muestra | 03 ) Sample Sample |
Búsquedas relacionadas : Muestra Este Documento - Documento - : Documento - Muestra - Muestra - Muestra - Documento De - Muestra De - Muestra De - Documento Ejemplar
