Traducción de "documentación para el cliente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas | Email client Specify the email client to be used to send email alarms |
| Cliente VoIP para KDE | VoIP client for KDE |
| Cliente de Parsek para el juego Thousand Parsec | Parsek Client for Thousand Parsec Game |
| El procedimiento para establecer el certificado del cliente para la sesión falló. | The procedure to set the client certificate for the session failed. |
| Documentación por el equipo de documentación de KDE. | Documentation by the KDE Documentation Team. |
| El término moderno para el terminal gráfico es cliente ligero . | The modern term for graphical terminal is thin client . |
| Usted puede explorar fácilmente la documentación info que ha instalado desde la aplicación khelpcenter o puede utilizar el ioslave info directamente desde konqueror y desde el mini cliente. | You can quite easily browse the info documentation you have installed from within the khelpcenter application, or you can use the info ioslave directly from within both konqueror and the mini cli. |
| Un cliente de BitTorrent para KDE | Bittorrent client for KDE |
| Un cliente de blogging para KDE | A KDE Blogging Client |
| El cliente de correo electrónico para el entorno de escritorio K. | The email client for the K Desktop Environment. |
| Consulte la documentación para más detalles. | Consult the documentation for more details. |
| Busca la ruta para la documentación. | Look for the documentation path. |
| Para gente interesada en escribir documentación para KDE. | For people interested in writing documentation for KDE. |
| Para gente interesada en escribir documentación para kde . | For people interested in writing documentation for kde . |
| KFTPgrabber un cliente de FTP para KDE | KFTPgrabber an FTP client for KDE |
| El cliente no vino. | The customer did not come. |
| El cliente usa spnego | Client use spnego |
| Los terceros remitirán las correspondientes copias de los datos de comprobación de identidad y demás documentación pertinente sobre la identidad del cliente o beneficiario efectivo a la entidad , institución o persona a la que se presente el cliente a instancias de ésta . | Relevant copies of identification and verification data and other relevant documentation on the identity of the customer or the beneficial owner shall immediately be forwarded by the third party to the institution or person to which the customer is being referred on request . |
| Vea la documentación para la clase KRegExpEditorInterface. | See The documentation for the class KRegExpEditorInterface. |
| El compartir escritorio usa el protocolo VNC. Puede usar cualquier cliente de VNC para conectar. En KDE, el cliente se llama 'Conexión a escritorio remoto '. Introduzca la información de la máquina en el cliente y se conectará. | Desktop Sharing uses the VNC protocol. You can use any VNC client to connect. In KDE the client is called'Remote Desktop Connection '. Enter the host information into the client and it will connect.. |
| mailody es un cliente de correo especialmente diseñado para el protocolo IMAP. | mailody is an email client specifically designed for the IMAP protocol. |
| Hay algún cliente gráfico para FTP en kde ? | Does kde have a graphical FTP client? |
| kapplication es un cliente de blog para kde . | kapplication is a blogging client for kde . |
| No dibujan para vendérselo a un cliente, ni tocan el piano para ganar el sustento para la familia. | They don't draw to sell the work to a client or play the piano to earn money for the family. |
| Máquinas utilizadas por el cliente | Staff operated machines Customer operated machines |
| El cliente siempre tiene razón. | The customer is always right. |
| El cliente siempre lleva razón. | The customer is always right. |
| El cliente está de acuerdo. | The customer agrees. |
| Qué cliente usa el compañero | Which client the peer is using |
| Error al empotrar el cliente | Error while embedding client |
| El cliente habló con el abogado. | The client talked with the lawyer. |
| Cliente | Client |
| Cliente | Client |
| Para conseguir más documentación, consulte el menú ayuda o la subcarpeta doc. | For more documentation, see the help menu or the subdirectory doc. |
| Tendrá que reiniciar quantaplus para ver su documentación. | You will need to restart quantaplus to see your documentation. |
| Documentación | Documentation |
| Documentación | Authentication |
| Documentación | Documentation |
| Necesita configurar tanto la máquina servidora como la cliente para el control remoto | You need to configure both the server and client machines for remote control |
| No está disponible el soporte para TLS en las bibliotecas del cliente LDAP. | TLS support not available in the LDAP client libraries. |
| Debian Alioth es un sistema de instalación en GForge en 2003 por el Proyecto Debian para desarrollar el software libre y documentación libre, especialmente software o documentación para hacer con Debian. | Alioth is a FusionForge system run by the Debian project for development of free software and free documentation,especially software or documentation to do with Debian. |
| Pulse aquí para abrir el visor de la documentación de ayudaNAME OF TRANSLATORS | Click here to open the help documentation viewer. |
| El cliente habló con su abogado. | The client talked with the lawyer. |
| El cliente no siempre tiene razón. | The customer isn't always right. |
| kopete , el cliente IM de kde . | kopete , the kde IM client. |
Búsquedas relacionadas : Documentación Del Cliente - Documentación Del Cliente - Para El Cliente - Para El Cliente - Documentación Para - Atractivo Para El Cliente - Pantalla Para El Cliente - Materiales Para El Cliente - única Para El Cliente - Propuesta Para El Cliente - Innovación Para El Cliente - Costo Para El Cliente - Amistosos Para El Cliente - Soluciones Para El Cliente