Traducción de "diversidad de especies" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Diversidad - traducción : Especies - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Meryta tiene su centro de diversidad en Nueva Caledonia (11 especies endémicas).
Meryta has its center of diversity in New Caledonia (11 endemic spp.).
En la actualidad, se reconoce 18 géneros y 151 especies 7 géneros y 54 especies en el Viejo Mundo, en contra de una mayor diversidad de 11 géneros y 97 especies en el Nuevo Mundo.
Currently, 18 genera and 151 species are recognized seven genera and 54 species in the Old World, against a greater diversity of 11 genera and 97 species in the New World.
Se mantienen algunas poblaciones en cautividad en muchos zoológicos fuera de Madagascar, aunque la diversidad de especies es limitada.
Captive lemur populations are maintained locally and outside of Madagascar in many zoos, although the diversity of species is limited.
Las organizaciones, como las especies, se vuelven endogámicas y débiles, y terminan pereciendo, cuando no adoptan la diversidad.
Organizations, like species, become inbred and weak, and eventually perish, when they fail to embrace diversity.
Los funcionarios del parque cuentan más de 200 especies de aves, 66 especies de mamíferos, 50 especies de peces, 39 especies de reptiles y 43 especies de anfibios, entre ellas muchas salamandras sin pulmones.
Park officials count more than 200 species of birds, 66 species of mammals, 50 species of fish, 39 species of reptiles, and 43 species of amphibians, including many lungless salamanders.
Diversidad de modelos
In view of the multiplicity of existing models the ECB has chosen to organise its analysis under two pillars .
Bonificación de diversidad
Diversity bonus
El género más extenso es Shorea (360 especies), Hopea (105 especies), Dipterocarpus (70 especies), y Vatica (60 especies).
The largest genera are Shorea (196 species), Hopea (104 species), Dipterocarpus (70 species), and Vatica (65 species).
El cuello de botella no era la diversidad biológica desconocida sino más bien los especialistas en taxonomía que pueden identificar y catalogar estas especies, ese fue el cuello de botella.
And the limiting step here wasn't the unknown diversity of life, but rather the taxonomic specialists who can identify and catalog these species that became the limiting step.
Obtuvimos más de 1.000 especies, 137 especies de aves al día de hoy.
We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today.
También encontraron especies en riesgo vendidas como especies comunes.
They also found an endangered species sold as a common one.
Al menos 57 especies de mamíferos tapir, ocelote, mono, venado, 22 especies de murciélagos.
At least 57 species of mammal recorded in the reserve and include tapir, ocelots, sloths, howler monkeys, deer and at least 22 species of bats.
Gonystylus es un género de unas 30 especies de árboles nativos del sudeste de Asia, en Malasia, Singapur, Indonesia, Brunéi, las Filipinas, y Papúa Nueva Guinea, con la más amplia diversidad en Borneo.
Gonystylus, also known as ramin, is a southeast Asian genus of about 30 species of hardwood trees native to Malaysia, Singapore, Indonesia, Brunei, the Philippines, and Papua New Guinea, with the highest species diversity on Borneo.
los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies
Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper.
los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies
Even these of them ye may eat the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind.
Si analizamos la diversidad de nucleótidos, la genética heredada de los padres, pueden ver que, comparándolos al primer estudio, los tiburones peregrinos son un orden de magnitud menos diversos que otras especies de escualos.
If you look at nucleotide diversity, which is more genetics that are passed on through parents, you can see that basking sharks, if you look at the first study, was an order of magnitude less diversity than other shark species.
Doce especies son neotropical mientras otras dos especies son africanas.
Twelve species are from the Americas, while the other two species are African.
Celebremos la diversidad.
Let us celebrate diversity.
Tema 2 Diversidad
Issue 2 Diversity
Diversidad y discriminación
Diversity and discrimination
En las especies de Nueva Zelanda sólo las especies tienen flores blancas y amarillas.
One of the New Zealand species only species with white and yellow flowers.
abarca más de 200.000 especies.
It covers over 200,000 species.
Hay diferentes especies de memes.
There are different species of memes.
Tenemos 30 especies de reptiles.
We have 30 species of reptiles.
Thrinax consta de cinco especies.
Thrinax consists of four species.
También descubrió 39 especies de mamíferos y 124 especies de aves que no habían sido descritas previamente, 79 de las especies de aves fueron descritas por él.
He also discovered 39 species of mammals and 124 species of birds which had not been described previously, 79 of the bird species were described himself.
Especies de Macaranga son el alimento de las larvas de algunas especies de Lepidoptera, incluyendo Endoclita malabaricus .
Macaranga species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Endoclita malabaricus .
Especies de Mallotus son el alimento de las larvas de algunas especies de Lepidopteras, incluida Endoclita malabaricus .
Uses Mallotus species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Endoclita malabaricus .
Estas son especies de acceso. Especies de vanguardia que abren las puertas a otras comunidades biológicas.
These are gateway species, vanguard species that open the door for other biological communities.
Especies El género Ctenosaura representa el grupo más diverso de iguanas con 15 especies actualmente reconocidas y por lo menos dos especies no reconocidas.
Species The genus Ctenosaura represents the most diverse group of iguanas with 15 currently recognized species and at least two unrecognized species.
y eso fue el principio de un tipo de decaimiento de especies grandes y sabrosas a especies pequeñas y no muy sabrosas, de especies que estaban cerca de casa, a especies que están diseminadas por el mundo, y lo que tienes.
And that was the beginning of a kind of serial depletion from bigger and tastier species to smaller and not so tasty species, from species that were near to home to species that were all around the world, and what have you.
Especies de Dendrocnide son utilizadas como alimento por las larvas de algunas especies de Lepidopteras, incluida Aenetus scotti .
Dendrocnide species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species, including Aenetus scotti .
Especies Se conocen tres especies Didelphodon vorax , D. padanicus y D. coyi .
Discovery Three species are known Didelphodon vorax , D. padanicus , and D. coyi .
Hay una diversidad increíble.
There's a just unbelievable diversity.
Unidad en la diversidad.
Unity in diversity.
Muchas, muchas especies dependen de ellos,
Many, many species depend on them.
Allí encontraron 4 especies de murciélago.
And they also found four species of bats in there.
Algunas especies son endémicas de California.
Several species are endemic to California.
Se conocen alrededor de 30 especies.
There are about 30 different genera.
Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza...
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Quería enseñar las especies nativas a los mexicanos, además de otras especies provenientes del resto del mundo.
He wanted to exhibit the native species for Mexicans, along with other species from the rest of the world.
Además, el parque cuenta con más de 1.400 especies de flores y más de 4.000 especies de plantas sin flores.
In addition, the park has over 1,400 flowering plant species and over 4,000 species of non flowering plants.
Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.
Especies Culcasia angolensis Welw.
Species Culcasia angolensis Welw.
Especies Borassodendron borneense J.Dransf.
Species Borassodendron borneense J.Dransf.

 

Búsquedas relacionadas : Diversidad De Especies Vegetales - La Diversidad De Las Especies - De Diversidad - Especies Clave - Especies Acuáticas - Especies Bacterianas - Especies Amenazadas - Especies Silvestres - Especies Raras - Especies Específicas - Especies Protegidas - Especies Huéspedes