Traducción de "divergencia aguda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Divergencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene una mente aguda. | He has a sharp mind. |
| Un año de divergencia | A Year of Divergence |
| Tom tiene una voz aguda. | Tom has a high pitched voice. |
| Tiene una voz muy aguda. | She has a very high pitched voice. |
| La gran divergencia de políticas | The Great Policy Divergence |
| Su lápiz tiene la punta aguda. | His pencil has a sharp point. |
| El halcón tiene una vista aguda. | The falcon has keen eyes. |
| El tiene una aguda perspectiva del problema. | He's at the sharp knife edge of this problem. |
| La complicada política de la divergencia económica | The Messy Politics of Economic Divergence |
| Insuficiencia aórtica aguda En la IA aguda, tal como se ve en la perforación aguda de la válvula aórtica por endocarditis, se observa un incremento abrupto en el volumen de sangre en el ventrículo izquierdo. | Acute aortic insufficiency In acute AI, as may be seen with acute perforation of the aortic valve due to endocarditis, there will be a sudden increase in the volume of blood in the left ventricle. |
| Los historiadores economistas lo llaman La Gran Divergencia . | Economic historians call this The Great Divergence. |
| Después de 6 meses, regresa con leucemia mieloide aguda. | Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia. |
| Naturalmente, no existe un límite teórico a la divergencia. | Of course, there is no theoretical limit on divergence. |
| Esta divergencia es acorde con regularidades del ciclo económico . | Such divergence remains in line with business cycle regularities . |
| Son seis y creo que explican la Gran Divergencia. | There are six which I think explain the Great Divergence. |
| 1762 Joseph Louis Lagrange descubre el teorema de divergencia. | 1762 Joseph Louis Lagrange discovers the divergence theorem. |
| KL se puede derivar de la divergencia de Bregman. | It can be derived from a Bregman divergence. |
| La insuficiencia aórtica aguda severa es considerada una emergencia médica. | Severe acute aortic insufficiency is considered a medical emergency. |
| Pero en qué medida ya se ha cubierto esta divergencia? | But how much of this divergence is already priced in? |
| Como pueden ver aquí, la Gran Divergencia es una exponencial. | And you can see here that there's an exponential Great Divergence. |
| Creo que son dos modos muy diferentes, Divergencia y convergencia. | I think they re two quite different modes divergence and convergence. |
| La crisis aguda se ha terminado, al menos por el momento. | The acute crisis is over, at least for now. |
| En 2007, una laringitis aguda le obligó a cancelar algunos conciertos. | In 2007, acute laryngitis forced him to cancel concerts. |
| La divergencia es un fenómeno tanto político como económico y financiero. | This divergence is as much a political phenomenon as it is an economic and financial one. |
| Pero la convergencia de los tipos de interés provocó divergencia económica. | But interest rate convergence caused economic divergence. |
| Pero una cosa es segura, la Gran Divergencia ha terminado, amigos. | But one thing is for sure, the Great Divergence is over, folks. |
| La cabeza de la curva puede ser más aguda o más plana, | So, the head of the curve can be sharper or flatter. |
| La enfermedad tiene tres fases que se traslapan aguda, transición y crónica. | The disease has three distinct phases that sometimes overlap acute, transition and chronic. |
| Uds pueden pensar que podemos explicar la Gran Divergencia en términos geográficos. | You may think we can explain the Great Divergence in terms of geography. |
| El otro componente de esta corrección excesiva es una aguda desaceleración del crecimiento. | A sharp growth slowdown is the other component of this overshooting adjustment pattern. |
| Además, de una crisis económica crónica, Europa tiene ahora una aguda crisis política. | Along with a chronic economic crisis, Europe now has an acute political crisis. |
| Puede que mi hermano tenga apendicitis aguda, en cuyo caso tendría que operarse. | My brother may have acute appendicitis, in which case he d have to have an operation. |
| Es raro que una crisis aguda de corta duración desemboque en una revolución política. | Political revolutions rarely arise out of brief periods of acute crisis. |
| Todavía más, la desigualdad al parecer está bajando precisamente donde era más aguda para empezar. | Moreover, inequality seems to be dropping precisely where it was most acute to begin with. |
| El ECT puede no mostrar estos hallazgos en el caso de una insuficiencia mitral aguda. | The ECG may not show any of these findings in the setting of acute MI. |
| Ven, cuanto más cerca de la antena, más aguda es la nota. Puede hacerse muy baja. | See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low. |
| Es el primer álbum sin Demonaz como guitarrista, pues sufrió una tendinitis aguda es sus manos. | It is the first Immortal album not to feature Demonaz on guitar, as he suffered from acute tendinitis in his hands. |
| Así que no parece que el imperio sea una gran explicación para la Gran Divergencia. | So it really doesn't look like empire is a great explanation for the Great Divergence. |
| Las alucinaciones de personas sanas no se diferencian en lo fundamental de las de una psicosis aguda. | The hallucinations of the healthy are not fundamentally different from those during an acute psychosis. |
| La divergencia en las políticas y la convergencia en los resultados no es una expectativa realista. | Divergence in policies and convergence in outcomes is not a realistic expectation. |
| La IA aguda y la IA crónica tendrán hemodinámicas diferentes y los pacientes presentarán signos y síntomas variados. | Acute AI and chronic AI will have different hemodynamics and individuals will have different signs and symptoms. |
| Les importa mucho más la divergencia creciente de objetivos económicos entre los países deudores y los acreedores. | For them, debtor and creditor countries increasingly divergent economic objectives are much more meaningful. |
| Y esta diapositiva es la mejor simplificación de la historia de la Gran Divergencia que puedo ofrecerles. | And this slide here is the best simplification of the Great Divergence story I can offer you. |
| Y esto es parte de un fenómeno realmente extraordinario, que es el final de la Gran Divergencia. | And this is part of a really extraordinary phenomenon, and that is the end of the Great Divergence. |
| La divergencia KL es un caso especial de una clase más amplia de divergencias llamadas divergencias f . | Kullback Leibler divergence is a special case of a broader class of divergences called f divergences. |
Búsquedas relacionadas : Divergencia - Divergencia - La Divergencia - Divergencia Entre - Divergencia Con - Divergencia Cíclica - Divergencia Significativa - Divergencia Sorprendente - Gran Divergencia - Divergencia Económica - Divergencia Tasa - Máxima Divergencia - Divergencia Entre
