Traducción de "distribución y el diseño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aquí podrá seleccionar la política de cambios para su distribución de teclado. De forma predeterminada será Global para que todas las aplicaciones compartan el mismo diseño. Aplicación significa que cada aplicación tendrá su propio diseño de teclado mientras esté trabajando con ella y no influirá en las demás. Ventana hará que cada ventana tenga su propio diseño incluso aunque pertenezca al mismo programa y Escritorio permitirá tener una distribución por cada escritorio. | Here you can choose a switching policy for keyboard layout. By default it's Global, meaning all applications will share the same current layout. Application means each application will have its own layout and switching layout while you are working with one application will not affect the layout for any others. Window will make every window have its own layout even if they belong to the same program and Desktop allows you to have one layout per desktop. |
| El diseño es sobrio y funcional . | The concept is concise and functional . |
| Y este es el diseño, ven? | And so, here's the design, right? |
| El diseño es igual. El diseño debe convertirse en eso mismo. | Design is the same way. Design has to become that same way. |
| Para combinar la ingeniería y el diseño y... | To combine engineering and design and ... |
| Guardar el diseño | Save the design |
| Diseño y pruebas | Design and testing |
| h) Promover el diseño, el desarrollo, la producción y la distribución de sistemas y tecnologías de la información y las comunicaciones accesibles en una etapa temprana, a fin de que estos sistemas y tecnologías sean accesibles al menor costo. | (h) To promote the design, development, production and distribution of accessible information and communications technologies and systems at an early stage, so that these technologies and systems become accessible at minimum cost. |
| David Carson sobre el diseño, descubrimiento y humor | David Carson on design discovery |
| Me interesa el diseño soy curadora de arquitectura y diseño. Casualmente, soy del Museo de Arte Moderno, | I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art. |
| El informe de la Comisión de Investigación y Tecnología reequilibra la distribución del gasto entre el área de materiales y el área de diseño y fabricación, para restablecer una proporción análoga a la que existe actual mente en BRITE EURAM. | BETTINI will be more important than technology in achieving market success in the nineties'. |
| Otro aspecto del diseño contemporáneo que creo está abriendo mentes, prometiendo y en verdad será el futuro del diseño, es la idea de diseño colectivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| El diseño de superbebés | Engineering the Better Baby |
| Rompe el diseño seleccionado. | Breaks the currently selected layout. |
| Guardar el diseño actual | Save current design |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| Diseño, gráficos y sonidos | Design, Graphics and Sounds |
| Sin embargo, retiene el monopolio del transporte y distribución. | However, it retains the monopoly on transport and distribution. |
| Documentos sobre el diseño de los billetes y el concurso | Documents relating to the banknote design and the competition |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Paola Antonelli preestrena El Diseño y la Mente Elástica | Paola Antonelli previews Design and the Elastic Mind |
| El diseño que elaboró era innovador en muchos aspectos (véase Detalles de diseño). | The design he developed was in many ways new and innovative (see Design details). |
| El diseño de Joe Friday está basado en su diseño en Dragged Net! | The design of Joe Friday is based on his design in Dragged Net! |
| Distribución | Layout |
| El diseño es bastante interesante. | The design is quite interesting. |
| El diseño viene de adentro. | The design comes from within. |
| Cambiando el diseño del teclado... | Changing the keyboard layout... |
| Quiere guardar el diseño ahora? | Do you want to save the design now? |
| El número es el valor de la distribución en el que se basará el cálculo de la distribución normal. | Number is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated. |
| Archivos y descripciones de diseño | Files and Layout Descriptions |
| Diseño, gráficos y mucho vocabulario | Design, Graphics and many Vocabularies |
| Diseño y código del juego | Game design and code |
| Diseño del juego y código | Game design and code |
| Él hace el transporte y la distribución y ella la producción y el abastecimiento. | He does the transportation and distribution, and she does the production and sourcing. |
| Como en la tabla o en el diseño de la consulta, es posible utilizar la Vista de datos y la Vista de diseño. El diseño de los formularios se realiza en la Vista de diseño. Con frecuencia nos referiremos a la ventana de diseño del formulario como al Diseñador del formulario. | As with table or query design, you are able to use Data View and Design View. Form designing is performed in Design View. We will often refer to the form design window as to Form Designer. |
| Y estoy seguro que Ross asocia eso con el diseño. | And I'm sure Ross can associate that with design. |
| Y entramos en el área del diseño de entornos sonoros. | And we're in the business of designing soundscapes. |
| Distribución y hábitat Son palmeras nativas de América Central y el Caribe. | Colpothrinax is a genus of palms native to Central America and the Caribbean. |
| Diseño | Layout |
| Diseño | Form Design |
| Diseño | Report Design |
| El diseño exquisito de los nariño, el diseño de los tumacos, de los zenúes, de los taironas. | The exquisite designs of the Nariño, Tumaco, Zenú, and Tairona peoples. |
| el análisis , el diseño y la programación de sistemas listos para su uso ( incluidos la elaboración y el diseño de páginas web ) y el asesoramiento técnico en materia de programas informáticos | analysis , design and programming of systems ready to use ( including web page development and design ) , and technical consultancy related to software |
| Y aquí está el diseño de Cutkosky y de sus asombrosos estudiantes. | And here's Cutkosky's and his amazing students' design. |
| Concurso para el diseño del monumento | Design competition for the memorial |
Búsquedas relacionadas : El Diseño Y El Diseño - Especificaciones Y El Diseño - Gráficos Y El Diseño - Ubicación Y El Diseño - Esquemática Y El Diseño - Justificación Y El Diseño - Aspecto Y El Diseño - Diseño Y El Patrón - El Diseño Y Desarrollo - Marca Y El Diseño - Diseño Y El Formato - El Diseño Y El Estrés - El Espacio Y El Diseño - Diseño De La Distribución
