Traducción de "distracción de" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Distracción - traducción :

Palabras clave : Distraction Diversion Distracting Distractions

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es una distracción.	It's a distraction.
No quiero ninguna distracción.	I don't want any distractions.
Lo hizo por distracción.	He did it absentmindedly.
La distracción del dólar de la Fed	The Fed s Dollar Distraction
El cine es una gran distracción.	Movies are a great diversion.
Quiero decir esto es una distracción	So I'm saying this is kind of a distraction.
La vida de acá es sólo juego y distracción.	Verily the life of this world is no more than a sport and frivolity.
La vida de acá es sólo juego y distracción.	The life of the world is but a sport and a pastime.
La vida de acá es sólo juego y distracción.	The life of this word is nothing but play and pastime.
La vida de acá es sólo juego y distracción.	The life of this world is but sport and amusement.
La vida de acá es sólo juego y distracción.	The life of this world is but play and an amusement.
La vida de acá es sólo juego y distracción.	This worldly life is only amusement and diversion.
La vida de acá es sólo juego y distracción.	The worldly life is only a childish game.
KD insistió en que se trata de otra distracción	KD insisted that it's another distraction
Mi única distracción es el juego Go.	My only distraction is the game Go.
El tema de la inmigración en Reino Unido como distracción	The UK s Immigration Distraction
La vida de acá no es sino juego y distracción.	And the life of this world is nothing but play and amusement.
La vida de acá no es sino juego y distracción.	Naught is the life of the world save a pastime and a sport.
La vida de acá no es sino juego y distracción.	The life of this world is but playing and an amusement.
La vida de acá no es sino juego y distracción.	The life of this world is but a sport and a pastime.
La vida de acá no es sino juego y distracción.	What is the life of this world but play and amusement?
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado. Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio.	And when they see some trade or sport, they move towards it and leave you standing delivering the sermon proclaim, That which is with Allah, is better than sport and trade and the sustenance of Allah is the best.
Por una distracción, ella se dio contra un poste con su coche.	By lack of attention, she hit the post with her car.
que tomaron su religión a distracción y juego, a quienes la vida de acá engañó .	Who took their religion as a sport and a play and whom the life of the world beguiled.
que tomaron su religión a distracción y juego, a quienes la vida de acá engañó .	Who took their religion as an amusement and play, and the life of the world deceived them.
que tomaron su religión a distracción y juego, a quienes la vida de acá engañó .	Those who took their religion lightly, and in jest, and whom the worldly life deceived.
que tomaron su religión a distracción y juego, a quienes la vida de acá engañó .	who have made their religion a sport and play. and whom the life of the world has beguiled.
que tomaron su religión a distracción y juego, a quienes la vida de acá engañó .	Who took their religion for a sport and pastime, and whom the life of the world beguiled.
que tomaron su religión a distracción y juego, a quienes la vida de acá engañó .	Those who took their religion for diversion and play and whom the life of the world had deceived.
que tomaron su religión a distracción y juego, a quienes la vida de acá engañó .	Who took their religion as distraction and amusement and whom the worldly life deluded.
que tomaron su religión a distracción y juego, a quienes la vida de acá engañó .	Who treated religion as a pastime and an idle sport and whom the life of the world had beguiled.
que tomaron su religión a distracción y juego, a quienes la vida de acá engañó .	Such as took their religion to be mere amusement and play, and were deceived by the life of the world.
La Glass Steagall fue una distracción en ese entonces, también lo es ahora.	Glass Steagall was a distraction then it is a distraction now.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.	Yet when they see some buying and selling, or some sport, they go for it, leaving you standing.
Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio.	Tell them What is with God is better than your sport and commerce.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.	But when they see merchandise or diversion they scatter off to it, and they leave thee standing.
Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio.	Say 'What is with God is better than diversion and merchandise.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.	And when they beheld merchandise or sport, they flocked thereto, and left thee standing.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.	And when they see some merchandise or some amusement beating of Tambur (drum) etc. they disperse headlong to it, and leave you (Muhammad SAW) standing while delivering Jumu'ah's religious talk (Khutbah) .
Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio.	Say That which Allah has is better than any amusement or merchandise!
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.	Yet whenever they come across some business, or some entertainment, they scramble towards it, and leave you standing.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.	Yet no sooner than they saw some trading or amusement, they flocked to it and left you standing by yourself.
Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio.	Tell them That which is with Allah is far better than amusement and trading.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.	But when they spy some merchandise or pastime they break away to it and leave thee standing.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.	When they sight a deal or a diversion, they scatter off towards it and leave you standing!

Búsquedas relacionadas : Distracción - Distracción - De Distracción - Una Distracción - Distracción Bienvenida - Distracción Evitar - Distracción Visual - Constante Distracción - Distracción ósea - Buena Distracción - Distracción Mayor - Aterrizaje De Distracción - Ataque De Distracción

Display this page in English