Traducción de "distinción es borrosa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Distinción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es una línea borrosa, y se vuelve más borrosa todo el tiempo, a medida que hacemos más observaciones. | It's a very class='bold'>class='bold'>blurry line, and it's getting more class='bold'>class='bold'>blurry all the time as we make even more observations. |
| Velocidad de rotación borrosa | class='bold'>Fuzzy rotation speed |
| La imagen de la tele estaba borrosa. | The TV picture was class='bold'>class='bold'>blurred. |
| Posibles efectos secundarios incluyen visión borrosa y dificultad respiratoria. | Possible side effects include class='bold'>class='bold'>blurred vision and shortness of breath. |
| Por cierto, en todo el mundo, la crisis económica de 2008 2009 aumentó la carga de la deuda privada y pública por igual al punto de que la distinción público privado se volvió borrosa . | Indeed, throughout the world, the economic downturn of 2008 2009 increased the burden of private and public debt alike to the point that the public private class='bold'>class='bold'>distinction became class='bold'>class='bold'>blurred. |
| Seleccione aquí la distancia borrosa en unidades de intensidad absoluta. | Select here the fuzz distance in absolute intensity units. |
| Esto hace borrosa la línea legal entre aborto y homicidio. | This class='bold'>blurs the legal line between abortion and homicide. |
| Lo que es increíble, es que con esta visión tan borrosa el bebé, muy rápidamente, es capaz de descubrir el significado en estas adquisiciones. | What's amazing is that working with such highly degraded input, the baby, very quickly, is able to discover meaning in such input. |
| Esto en sí mismo es una distinción sin diferencias. | This by itself is a class='bold'>class='bold'>distinction without a difference. |
| Distinción de mayúsculas | Case sensitive |
| Distinción de Mayúsculas | Case Sensitive |
| La única prueba de que estuve allí que tengo es una foto borrosa de mi GPS, el artilugio de navegación por satélite. | The only proof I've got that I was there is a class='bold'>class='bold'>blurry photo of my GPS, the little satellite navigation gadget. |
| Aquella distinción era merecida. | That class='bold'>class='bold'>distinction was well declass='bold'>served. |
| Distinción entre electricidad y magnetismo. | class='bold'>class='bold'>Distinction between electricity and magnetism. |
| Coincidencia con distinción de mayúsculas | Case sensitive matching |
| Los síntomas, que comienzan típicamente en e primer mes de uso, incluyen visión borrosa y dolor ocular. | The symptoms, which typically begin in the first month of use, include class='bold'>class='bold'>blurred vision and eye pain. |
| Es la distinción entre estas dos perspectivas que Kant apela a explicar cómo la libertad es posible. | It is the class='bold'>class='bold'>distinction between these two perspectives that Kant appeals to in explaining how freedom is possible. |
| No se realiza ninguna distinción entre | No class='bold'>class='bold'>distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets or their eligibility for the various types of 1.1 Risk control framework Tier one and tier two assets are both subject to risk control measures . |
| Mimetype magic permite una mejor distinción de los tipos de archivo, pero es más lento. | Mimetype magic allows better class='bold'>class='bold'>distinction of file types, but is slower. |
| No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. | And they say, We do not discriminate against any of His Messengers. |
| No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. | They declare, We make no class='bold'>class='bold'>distinction between any of His apostles. |
| No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. | They say, We do not differentiate between any of His messengers. |
| Son fácilmente confundidos con ( Celtis laevigata ) y su más fácil distinción es por sus hojas y hábitat. | The common hackberry is easily confused with the sugarberry ( Celtis laevigata ) and is most easily distinguished by range and habitat. |
| Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. | We distinguished them for the distinct remembrance of the abode (of the Hereafter). |
| Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. | We indeed gave them class='bold'>class='bold'>distinction with a genuine affair the remembrance of the (everlasting) abode. |
| Haz distinción, pues, entre nosotros y este pueblo perverso . | So do Thou divide between us and the people of the ungodly.' |
| Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. | Assuredly We purified them with a quality most pure, the remembrance of the Abode, |
| Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. | Verily We! We distinguished them with a distinct quality the remembrance of the Abode. |
| Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. | Verily, We did choose them by granting them (a good thing, i.e.) the remembrance of the home in the Hereafter and they used to make the people remember it, and also they used to invite the people to obey Allah and to do good deeds for the Hereafter . |
| Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. | We distinguished them with a distinct quality the remembrance of the Home. |
| Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. | Verily We exalted them in consideration of a sterling quality their remembrance of the Abode of the Hereafter. |
| Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. | Lo! We purified them with a pure thought, remembrance of the Home (of the Hereafter). |
| Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. | Indeed We purified them with exclusive remembrance of the abode of the Hereafter . |
| Haz distinción, pues, entre nosotros y este pueblo perverso . | Set a barrier between us and the wicked people' |
| Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. | Indeed, We purified them with a most pure quality, the remembrance of the Everlasting Life. |
| Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. | Indeed, We chose them for an exclusive quality remembrance of the home of the Hereafter . |
| Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. | We gave them this pure class='bold'>class='bold'>distinction because of their continual remembrance of the Day of Judgment. |
| Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. | Surely We purified them by a pure quality, the keeping in mind of the (final) abode. |
| Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. | We chose them for a special purpose proclaiming the message of the Hereafter |
| Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. | Verily We did choose them for a special (purpose) proclaiming the Message of the Hereafter. |
| Hay que hacer una distinción entre los dos sonidos. | It's necessary to make a class='bold'>class='bold'>distinction between the two sounds. |
| Y hay una distinción muy importante allí que veremos. | And there's a very important class='bold'>class='bold'>distinction there that we'll get to. |
| Pues no hay distinción de personas delante de Dios | For there is no partiality with God. |
| Pues no hay distinción de personas delante de Dios | For there is no respect of persons with God. |
| También los siguientes dichos pertenecen a los sabios No es bueno hacer distinción de personas en el juicio | These also are sayings of the wise. To show partiality in judgment is not good. |
Búsquedas relacionadas : Borrosa Distinción - Es Borrosa - Es Borrosa - Visión Borrosa - Visión Borrosa - Imagen Borrosa - Imagen Borrosa - Borrosa Imagen - Son Borrosa - Menos Borrosa - Borrosa Frontera - Foto Borrosa - Más Borrosa
