Traducción de "dispuestos en tándem" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tándem - traducción :
Palabras clave : Prepared Willing Risk Ready Lives

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Configuración tándem
Tandem Configuration
Impresión tándem
Tandem Printing
El periodista deportivo Alejandro Gómez A. hizo referencia a este tándem
Sports journalist Alejandro Gómez wrote of the duo
Dijeron Estamos dispuestos .
They said, 'We do agree.'
Dijeron Estamos dispuestos .
They said, We affirm it.
Dijeron Estamos dispuestos .
They answered We agree.
Dijeron Estamos dispuestos .
They said, We pledge.
Dijeron Estamos dispuestos .
They said, We have acknowledged it.
Dijeron Estamos dispuestos .
They replied, Yes, we affirm it.
Dijeron Estamos dispuestos .
They said We do affirm.
Dijeron Estamos dispuestos .
They said, We will affirm it.
Dijeron Estamos dispuestos .
They said We agree.
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición? Dijeron Estamos dispuestos .
So saying, Allah asked 'Do you agree and accept to take up the burden of the covenant?'
En cualquier caso estamos gustosamente dispuestos a ello.
In the delegation's view, it is also worth mentioning Syria, a country which has, in the past, taken a stance which we strongly opposed but would seem, at this juncture, to have adopted a helpful position.
Estamos dispuestos a ayudarte.
We're willing to help you.
Estarían dispuestos a ayudar?
Would you be willing to help?
Ellos están dispuestos a ayudarnos.
They are willing to help us out.
Listos y dispuestos a morir.
Child Soldiers Ready and willing to die.
Ellos están dispuestos a aprender inglés.
They are willing to learn English.
Ahora, en cambio, muchos parecen dispuestos a renunciar a este derecho.
Now, however, many seem ready to give up this right.
Los comisionistas de aduanas están dispuestos a integrarse en ese proceso.
What is the compensation ? That is a direct question.
Dijeron Estamos dispuestos . Dijo Entonces, sed testigos!
He said assent ye, and take ye My burthen thereunto They said we assent.
Ellos están dispuestos a hacerlo por ti.
They are willing to do it for you.
Cuántos de Uds. estarían dispuestos a decirlo?
How many of you would be willing to say that?
SMITH actualmente trabajadores dispuestos a convertirse en desempleados en aras de una Europa federal?
VAN MIERT. (NL) I have been given these papers in Spanish, a language which I unfortunately do not know.
Esto suscitará cuestionamientos fundamentales e incluso existenciales para Alemania, la otra mitad del tándem central del proyecto europeo desde la Segunda Guerra Mundial.
This would pose fundamental, even existential questions for Germany, the other half of a tandem that has been at the heart of the European project since World War II.
De Dan, 28.600 hombres dispuestos para la batalla
Of the Danites who could set the battle in array, twenty eight thousand six hundred.
De Dan, 28.600 hombres dispuestos para la batalla
And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred.
En cuál consejo los miembros están dispuestos a contradecir a los directores generales?
Which board members are willing and able to stand up to CEOs?
Pero mientras el tándem continúa señalando su principal logro como estabilidad , lo que ahora significa es la habilidad del régimen de mantenerse en el poder por un largo tiempo .
But, while the tandem continues to see its main achievement as stability, what they now mean is the regime s ability to stay in power for a long time.
Los soldados estaban dispuestos a morir por su país.
The soldiers were ready to die for their country.
Tenemos que estar dispuestos a tomar el primer paso.
We have to be willing to take the first step.
Tom no tiene amigos que estén dispuestos a ayudarlo.
Tom has no friends who are willing to help him.
Estarán dispuestos a dar ideas, nombrar sospechosos, brindar detalles.
They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details.
Ellos estaban dispuestos a hablar, pero no a escuchar.
They d talk, but they wouldn t listen.
Estaban dispuestos a hablar, pero no a contestar preguntas.
They d talk, but they wouldn t answer questions.
Con mucho gusto estamos dispuestos a realizar nuevas consultas.
We shall be very happy to meet in further consultation.
Me sorprende siempre la manera en que los artistas están dispuestos a hacerlo en sus trabajos.
I am always amazed by the way in which artists are willing to do that in their work.
Para garantizar su comprensión de la estabilidad , el tándem contrapone las continuas protestas de la clase media con una ola de demostraciones orquestadas por el régimen.
To guarantee their understanding of stability, the tandem contrasts the continuous middle class protests with a wave of regime orchestrated demonstrations.
y si los dioses de las demos están dispuestos, en aproximadamente 10 segundos podremos verlo.
And if the demo gods are willing, in about 10 seconds or so we should see it.
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
He said. 'And do you take My load on you on that condition?'
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
Allah said Do you agree (to it) and will you take up My Covenant (which I conclude with you)?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
He said, Do you affirm My covenant and take it upon yourselves?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
Ye shall believe in him and ye shall help him. He said Do ye agree, and will ye take up My burden (which I lay upon you) in this (matter)?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
He said, Do you pledge and accept My covenant on this condition?

 

Búsquedas relacionadas : En Tándem - Acoplado En Tándem - Disposición En Tándem - Tracción En Tándem - Movido En Tándem - Funcionar En Tándem - Proyecto En Tándem - Montado En Tándem - Moverse En Tándem - Utilizado En Tándem - Cierre En Tándem - Trabaja En Tándem - Operar En Tándem