Traducción de "dispuesto a conceder" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conceder - traducción : Conceder - traducción : Dispuesto - traducción : Dispuesto - traducción : Dispuesto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conceder | Grant |
| Conceder | Grant |
| Conceder autorización | Grant Authorization |
| Conceder autorización negativa | Grant Negative Authorization |
| Quien no está dispuesto a aprender, no está dispuesto a enseñar. | One who is not willing to learn is not worth teaching. |
| Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 1 , los BCN podrán conceder exenciones respecto del deber de información de los ajustes de revalorización a los FMM , eximiéndoles de dicho deber . b ) | Without prejudice to paragraph 1 , NCBs may grant derogations in respect of the reporting of revaluation adjustments to MMFs , removing from the MMFs any requirement to report revaluation adjustments . |
| Estoy dispuesto a ayudarte. | I am willing to help you. |
| Estarías dispuesto a ayudar? | Would you be willing to help? |
| Estoy dispuesto a todo. | I'm game for anything. |
| Estoy dispuesto a compartir. | I'm willing to share. |
| estaba dispuesto a comer. | I was ready to eat. |
| Quieres ser editor, o conceder licencias tecnológicas? | Do you want to be a publisher, a technology licenser? |
| Andorra podrá conceder curso legal a los billetes y monedas en euros . | Andorra shall be entitled to grant legal tender status to euro banknotes and coins . |
| La Comisión mostró su deseo de conceder flexibilidad a los Estados miembros. | At all events I find the Commission's proposal an attempt to work towards a social Europe. |
| Tomás estaba dispuesto a ayudar. | Tom was always willing to help. |
| Tom está dispuesto a hablar. | Tom is willing to talk. |
| No estoy dispuesto a negociarlo. | I am unwilling to negotiate. |
| Cuando se cumplan estas condiciones , el BCN participante correspondiente podrá conceder al solicitante la autorización para que mantenga las reservas mínimas a través de un intermediario , sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 4 del presente artículo . | Upon compliance with the above conditions , the relevant participating NCB may grant the applicant permission to hold minimum reserves through an intermediary , subject to the provisions of paragraph 4 of this Article . |
| Está usted dispuesto a ir a esquiar? | Do you feel like going skiing? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say 'Would you like to grow (in virtue)? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | Tell him Do you have the inclination to become pure? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say, Hast thou the will to purify thyself |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | Then say thou 'wouldst thou to be purified? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say to him Would you purify yourself (from the sin of disbelief by becoming a believer) , |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say, Do you care to be cleansed? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | and say to him 'Are you willing to be purified, |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say (unto him) Hast thou (will) to grow (in grace)? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | and say, Would you purify yourself? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | and say Will you purify yourself, |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say to him, 'Would you be willing to purify yourself |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say to him, Would you like to reform yourself? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | Then say Have you (a desire) to purify yourself |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | and say, 'Will you reform yourself? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say to him, 'Wouldst thou that thou shouldst be purified (from sin)? |
| Estoy dispuesto a aceptar tu oferta. | I'm willing to accept your offer. |
| Estoy dispuesto a ayudarte si quieres. | I'm willing to help you if you want me to. |
| Yo no estoy dispuesto a eso. | I'm not ready for that. |
| El juez está dispuesto a fallar. | The judge is ready to pass sentence. |
| Quizás Tomás esté dispuesto a ayudarnos. | Maybe Tom would be willing to help. |
| Estoy dispuesto a una guerra termonuclear . | I'm willing to go thermonuclear war on this. |
| Debido a la elevada demanda de cada año, decidimos conceder más microbecas en 2014. | Due to this high demand every year, we decided to offer more microgrants in 2014. |
| Él estaba dispuesto a ayudar a los demás. | He was willing to help others. |
| Estarías dispuesto a ayudarme a limpiar la cochera? | Would you be willing to help me clean the garage? |
| Estás dispuesto a ayudarme a limpiar el garaje? | Are you willing to help me clean the garage? |
| Yo estoy dispuesto a admitir su petición. | I am willing to agree to your request. |
Búsquedas relacionadas : Dispuesto A - Vamos A Conceder - Conceder A Partir - Reacios A Conceder - Negarse A Conceder - Conceder - Dispuesto A Ayudar - Dispuesto A Escribir - Dispuesto A Aceptar - Dispuesto A Proceder - Dispuesto A Hacer - Dispuesto A Cooperar
