Dispositivo de entrada	Input device
Controlador de dispositivo de entrada	Input device controller
Prueba de dispositivo de entrada	Test input device
Dispositivo de entrada de audio	Audio input device
Dispositivo de entrada de vídeo	Video input device
Controlador de dispositivo de entrada desconocido	Unknown input device controller
Haga clic para seleccionar un dispositivo de entrada...	Click here to select a device input...
Seleccionar una entrada en el dispositivo.	Select an input on the device.
obtenida contraseña del usuario para el dispositivo	token password got from user
Cada entrada comienza con un número de bus, de dispositivo y de función.	Each entry begins with a bus, device and function number.
El formateo completo de un dispositivo de un determinado usuario no es posible.	Full formatting of a user given device is not possible.
La última entrada seleccionada por el usuario.	The input last selected by the user.
El usuario no puede verificar la versión de software utilizada en el dispositivo .	The current software version of the device cannot be verified by the user .
Aquí puede seleccionar desde qué entrada del dispositivo seleccionado quiere grabar.	You may select what input on the selected device from which to record from here.
Ignorar acentos mientras se comprueba la entrada del usuario	Ignore accent while checking the user input
Panel de control INDI este panel proporciona al usuario todas las funciones permitidas por un dispositivo.	INDI Control Panel The panel offers the user with all the features supported by a device.
En BSD, el formateo en un dispositivo de un determinado usuario sólo es posible con UFS	Formatting with BSD on a user given device is only possible with UFS
Ignorar los acentos mientras se comprueba la entrada del usuario	Ignore accents while checking the user input
Primero, asegurese de que le está permitido hacer mount umount sobre el dispositivo en cuestión como usuario.	First, make sure you are allowed to mount umount the relevant device as a user.
Un reproductor de audio portátil es un dispositivo móvil que permite al usuario escuchar sonidos previamente grabados.	A portable audio player is a personal mobile device that allows the user to listen to recorded audio while mobile.
Si desea ejecutar su aplicación como un usuario diferente, active la casilla etiquetada Ejecutar como usuario diferente e introduzca el nombre del usuario en la entrada de texto.	If you want to run your application as a different user, check the box labelled Run as a different user and enter the appropriate user name in the text box.
Ejecute K3b desde una cuenta de usuario adecuada y configure el dispositivo y los permisos de herramientas externas adecuadamente.	Run K3b from a proper user account and setup the device and external tool permissions appropriately.
Pulse aquí para tratar de detectar automáticamente su dispositivo, nombre de usuario y velocidad de conexión. KPilot buscará dispositivos conectados.	Click here to try to automatically detect your device, username and connection speed. KPilot will scan for attached devices.
Ahora está preparado para usar las funciones del dispositivo. kstars proporciona dos interfaces de usuario intercambiables para controlar telescopios	You are now ready to use the device features, kstars conveniently provides two interchangeable GUI interfaces for controlling telescopes
Dispositivo El dispositivo de imagen deseado.	Device The desired imaging device.
Dispositivo El dispositivo de filtro deseado.	Device The desired filter device.
Por seguridad, para evitar que el usuario escriba algo en la lista desplegable y pueda modificar un nombre de dispositivo.	It is a security, to avoid that the user writes anything in the combobox that is by change a device name.
No se pudo leer la información de usuario del Pilot. Puede ser que haya fijado una contraseña en el dispositivo?	Could not read user information from the Pilot. Perhaps you have a password set on the device?
Si se muestra una ventana gráfica de entrada, entonces todo lo necesario es su nombre de usuario y su contraseña.	If a graphical login window is presented, then all that should be required is your login name and password.
El tip se muestra cuando el cursor del ratón se sostiene sobre una entrada de la Barra de acciones de usuario.	The Tooltip is shown when the mouse cursor is hold over an entry of the Useraction Toolbar.
El dispositivo puede que esté ocupado, es decir en uso por otra aplicación o usuario. Incluso operaciones como tener un navegador abierto en una ubicación en este dispositivo puede originar que el dispositivo continúe en uso.	The device may be busy, that is, still in use by another application or user. Even such things as having an open browser window on a location on this device may cause the device to remain in use.
El propósito de la caja de texto es permitir al usuario la entrada de información textual para ser usada por el programa.	A text box, text field or text entry box is a graphical control element intended to enable the user to input text information to be used by the program.
Este archivo contiene la solución. Lo usa el programa para evaluar la entrada del usuario.	This file contains the solution. It is used by the program to evaluate the user input.
El sistema de captura de audio, ya sea ALSA u OSS, y el dispositivo de entrada. Solo es aplicable a los dispositivos de TV y PVR.	The audio capture system, either ALSA or OSS, and the input device. Only applicable to TV and PVR devices.
Dispositivo de captura	Capture device
Dispositivo de salida	Output device
Dispositivo de cinta	Tape device
Controlador de dispositivo	Device driver
nombre de dispositivo	device name
Dispositivo de visualización	Display device
Tipo de dispositivo	Device type
Dispositivo de audio	Audio device
Dispositivo de tv	tv device
Tipo de dispositivo	Device type
Tipo de dispositivo	Type of the device

Búsquedas relacionadas : Entrada De Usuario - Entrada De Usuario - Dispositivo De Entrada - Dispositivo De Entrada - Dispositivo De Usuario Final - Dispositivo Del Usuario - Usuario Del Dispositivo - Entrada Del Usuario - Dispositivo De Interfaz De Usuario - Dispositivo De Entrada Táctil - Dispositivo De Entrada Humana - Dispositivo De Entrada Externo - Usuario De Nivel De Entrada - Entrada Del Dispositivo

Display this page in English