Traducción de "disposición en vigor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Disposición - traducción : Disposición - traducción : Vigor - traducción : Vigor - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2009 . | Final provision This Decision shall enter into force on 1 January 2009 . |
| Artículo 15 Disposición final El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1999 . | Article 15 Final provision This Regulation shall enter into force on 1 January 1999 . |
| Artículo 2 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2004 . | Article 2 Final provision This Decision shall enter into force on 1 May 2004 . |
| Artículo 6 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 1 de diciembre de 2008 . | Article 6 Final provision This Decision shall enter into force on 1 December 2008 . |
| Artículo 6 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2008 . | Article 6 Final provision This Decision shall enter into force on 1 January 2008 . |
| Artículo 6 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 23 de abril de 2004 . | Article 6 Final provision This Decision shall enter into force on 23 April 2004 . |
| Artículo 3 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2002 . | Article 3 Final provision This Decision shall enter into force on 1 January 2002 . |
| Artículo 4 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 23 de abril de 2004 . | Article 4 Final provision This Decision shall enter into force on 23 April 2004 . |
| Artículo 2 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2008 . | Article 2 Final provision This Decision shall enter into force on 1 January 2008 . |
| Artículo 9 Disposición final El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2002 . | Article 9 Final provision This Regulation shall enter into force on 1 January 2002 . |
| Artículo 7 Disposición final El presente Reglamento entrará en vigor el 31 de enero de 2002 . | Article 7 Final provision This Regulation shall enter into force on 31 January 2002 . |
| Artículo 2 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 20 de marzo de 2009 . | Article 2 Final provision This Decision shall enter into force on 20 March 2009 . |
| Artículo 24 Disposición final La presente decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2007 . | Article 24 Final provision This Decision shall enter into force on 1 January 2007 . |
| Artículo 6 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2007 . | Article 6 Final provision This Decision shall enter into force on 1 January 2007 . |
| Artículo 2 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 31 de diciembre de 2009 . | Article 2 Final provision This Decision shall enter into force on 31 December 2009 . |
| Artículo 2 Disposición final El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | Article 2 Final provision This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . |
| Artículo 4 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en la dirección del BCE en internet . | Article 4 Final provision This Decision shall enter into force on the day following its publication on the ECB 's website . |
| 2006D9017 ES 31.12.2009 004.001 7 B Artículo 24 Disposición final La presente decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2007 . | Article 24 Final provision This Decision shall enter into force on 1 January 2007 . |
| Artículo 11 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | Article 11 Final provision This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artículo 13 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | Article 13 Final provision This Decision shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artículo 14 Disposición final El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | Article 14 Final provision This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artículo 2 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el día en que el número de gobernadores en el Consejo de Gobierno del BCE exceda de 18 . | Article 2 Final provision This Decision shall enter into force on the day when the number of governors in the Governing Council of the ECB exceeds 18 . |
| Entrada en vigor | Entry into force |
| 2 ( ) El BCE supone que esta disposición se modificará si la Comisión no ha publicado su propuesta antes de la entrada en vigor de la directiva propuesta . | ( 2 ) The ECB assumes that this provision will be amended if the Commission has not published its proposal before the entry into force of the proposed directive . |
| Transposición entrada en vigor | Transposition entry into force |
| Ctrl B Disposición Romper la disposición | Ctrl B Layout |
| Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de julio de 2009 . | Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 July 2009 . |
| Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el 2 de junio de 2008 . | Entry into force This Decision shall enter into force on 2 June 2008 . |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Layout Name |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Move to Bottom |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Layout |
| Artículo 10 Entrada en vigor | Article 10 Entry into force |
| Artículo 3 Entrada en vigor | The ECB has the authority to establish the necessary guidelines to implement the Eurosystem 's single monetary policy and the NCBs have an obligation to act in accordance with such guidelines . Article 3 Entry into force |
| SECCIÓN 5 ENTRADA EN VIGOR | SECTION 5 ENTRY INTO FORCE |
| Artículo 45 Entrada en vigor | Article 45 Entry into force |
| Ratificación y entrada en vigor | Ratification and entry into force |
| Publicación y entrada en vigor | Publication and entry into force |
| Artículo 32 Información que debe facilitarse después de la entrada en vigor Después de la entrada en vigor del acuerdo marco , el proveedor de servicios de pago pondrá a disposición del usuario de servicios de pago , de manera fácilmente accesible , todas las condiciones contempladas en el artículo 31 , apartado 1 . | Article 32 Information to be provided after entry into force After the entry into force of a framework agreement , the payment service provider shall make available to a payment service user in an easily accessible manner all the conditions specified in Article 31 ( 1 ) . |
| Artículo 2 Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción . | Article 2 Entry into force This Decision shall enter into force on the day of its adoption . |
| Disposición final El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . Hecho en Fráncfort del Meno , el 19 de diciembre de 2008 . | Done at Frankfurt am Main , 19 December 2008 . This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Muelles en la disposición de widgets | Springs in widget layouts |
Búsquedas relacionadas : En Vigor - En Vigor - En Vigor - Vigor - Reconocimiento En Vigor - Legislación En Vigor - Establecer En Vigor - Actualmente En Vigor - En Vigor Hasta - Estancias En Vigor - Política En Vigor - Continúa En Vigor
