Traducción de "disminuir los esfuerzos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Disminuir - traducción : Disminuir - traducción : Disminuir - traducción : Esfuerzos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No es el momento de disminuir los esfuerzos con certados de la comunidad internacional hoy.
Now is not the time to relax the concerted effort being made by the world community.
Disminuir
Zoom Out
Disminuir
Decrease
disminuir
decrease
Disminuir
Decrease
Disminuir contraste
Decrease contrast
Disminuir en
Zoom out by
Disminuir velocidad
Decrease Speed
Disminuir velocidad.
Decrease speed.
Disminuir Altura
Decrease Height
De hecho, expuso, en los últimos cuatro años su país ha invertido 245 millones de dólares en los esfuerzos por disminuir la emisión de gases de efecto invernadero.
In fact, during the last four years his country has invested 245 million dollars in diminishing its greenhouse gas emissions.
Preferencias Disminuir velocidad
Settings Decrease Speed
Disminuir la precisión
Decrease Precision
Disminuir la demanda
Dropping Demand
Ctrl Texto Disminuir profundidad
Ctrl Text Decrease Depth
Disminuir el volumen en
Decrease volume by
Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos.
The employees need to cooperate to lower expenses.
Ctrl Ver Disminuir el tamaño de los tipos de letra
Ctrl View
Disminuir el tamaño de letra
Decrease Font Sizes
Ctrl Vista Disminuir el zoom
Ctrl View
Disminuir el tamaño de letra
Decrease Font Sizes
Disminuir la prioridad de los torrents que estén estancados demasiado tiempo
Decrease priority of torrents which are stalled for too long
Necesitamos concentrarnos en disminuir el petróleo.
We need to focus on reducing the oil.
Disminuir el tamaño de las letras
Decrease Font Sizes
Disminuir la prioridad de la etiqueta
Decrease tag priority
El animal corre sobre los obstáculos y sin siquiera disminuir su velocidad.
The animal ran over it and it didn't even slow down!
Ninguna palabra puede disminuir su profunda tristeza.
No words can lessen your deep sadness.
Ello permite economizar espacio, energía, disminuir el ruido y los riesgos de accidente.
I am glad that the amendments explained by Mrs Denys do something to improve the Commission's proposal on the carriage of goods by road.
Y aprendí a disminuir mis pulsaciones por minuto.
And I learned how to slow my heart rate down.
Y no había forma de disminuir el pulso.
And there is no way to slow my heart rate down.
la atención de la gente empieza a disminuir a los 18 minutos, según muestran los estudios.
People's attention span after 18 minutes begins to drop off, tests have shown.
Me pasé los primeros cinco minutos bajo el agua intentando desesperadamente disminuir el pulso.
I spent the first five minutes underwater desperately trying to slow my heart rate down.
Debes aumentar, mantener, o disminuir el número de fluidos?
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?
Negándose a otorgar créditos, los extranjeros pueden obligar a un país a disminuir sus gastos.
Outsiders can force a country to spend less by refusing to lend to it.
Esta acción no hubiera sido suficiente para disminuir la inmundicia.
This action would not have been sufficient to abate the odor nuisance.
Y en algunos casos, la oxitocina puede disminuir la cooperación.
And in some cases, oxytocin can even decrease cooperation.
parecido a la diálisis pero para disminuir la carga parasitaria.
Sort of like doing dialysis, but for relieving the parasite load.
Los partidarios querían así disminuir la dependencia de EE.UU. de nuevos suministros de petróleo del extranjero.
Advocators had hoped this would reduce the USA's dependency on foreign oil supplies.
Los esfuerzos de Tom fueron recompensados.
Tom's efforts were rewarded.
Todos los esfuerzos de los doctores fueron inútiles.
All the efforts of the doctors were of no avail.
Pero la banca de inversiones debe disminuir mucho, está claro actualmente.
It is clear, nonetheless, that investment banking must shrink significantly.
Las extensiones del bordillo obligan al tráfico a disminuir la velocidad.
Curb extensions force traffic to slow down.
Disminuir el tamaño del tipo de letraverb, to select text color
Decrease font size
Los esfuerzos de Tom han sido recompensados.
Tom's efforts have been rewarded.
Todos los esfuerzos han sido en vano.
All efforts have been unavailing.

 

Búsquedas relacionadas : Disminuir Los Derechos - Disminuir - Disminuir - Disminuir - Los Esfuerzos Realizados - Centrar Los Esfuerzos - Los Esfuerzos Dedicados - Los Esfuerzos Ambientales - Alinear Los Esfuerzos - Los Esfuerzos Humanitarios - Mejorar Los Esfuerzos