Traducción de "disminuir con el" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Disminuir - traducción : Disminuir - traducción : Disminuir - traducción :
Palabras clave : Diminish Lessen Lower Slow Rate

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Disminuir el volumen en
Decrease volume by
Disminuir
Zoom Out
Disminuir
Decrease
disminuir
decrease
Disminuir
Decrease
Disminuir el tamaño de letra
Decrease Font Sizes
Ctrl Vista Disminuir el zoom
Ctrl View
Disminuir el tamaño de letra
Decrease Font Sizes
Disminuir contraste
Decrease contrast
Disminuir en
Zoom out by
Disminuir velocidad
Decrease Speed
Disminuir velocidad.
Decrease speed.
Disminuir Altura
Decrease Height
Necesitamos concentrarnos en disminuir el petróleo.
We need to focus on reducing the oil.
Disminuir el tamaño de las letras
Decrease Font Sizes
Preferencias Disminuir velocidad
Settings Decrease Speed
Disminuir la precisión
Decrease Precision
Disminuir la demanda
Dropping Demand
No es el momento de disminuir los esfuerzos con certados de la comunidad internacional hoy.
Now is not the time to relax the concerted effort being made by the world community.
Ctrl Texto Disminuir profundidad
Ctrl Text Decrease Depth
Y no había forma de disminuir el pulso.
And there is no way to slow my heart rate down.
Debes aumentar, mantener, o disminuir el número de fluidos?
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?
Esos problemas deberían disminuir con el tiempo cuando así sea, el período de calma de la productividad debería desaparecer.
These issues should diminish with time as that happens, part of the productivity lull should disappear.
Ctrl Ver Disminuir el tamaño de los tipos de letra
Ctrl View
Disminuir la prioridad de la etiqueta
Decrease tag priority
El elemento SIZE 1 permite disminuir el tamaño del tipo de letra.
This SIZE 1 element allows to decrease font.
Disminuir el tamaño del tipo de letraverb, to select text color
Decrease font size
Ninguna palabra puede disminuir su profunda tristeza.
No words can lessen your deep sadness.
El animal corre sobre los obstáculos y sin siquiera disminuir su velocidad.
The animal ran over it and it didn't even slow down!
Me pasé los primeros cinco minutos bajo el agua intentando desesperadamente disminuir el pulso.
I spent the first five minutes underwater desperately trying to slow my heart rate down.
Y aprendí a disminuir mis pulsaciones por minuto.
And I learned how to slow my heart rate down.
Ello permite economizar espacio, energía, disminuir el ruido y los riesgos de accidente.
I am glad that the amendments explained by Mrs Denys do something to improve the Commission's proposal on the carriage of goods by road.
La acción regulatoria desde la crisis financiera puede disminuir las burbujas en el futuro.
Regulatory action since the financial crisis might diminish bubbles in the future.
Al disminuir la percepción de independencia partidaria en la administración pública, la proximidad con el poder se ha vuelto otra fuente de tensión.
As the perception of non partisanship in public administration has diminished, proximity to those in power has become another source of tension.
Esta acción no hubiera sido suficiente para disminuir la inmundicia.
This action would not have been sufficient to abate the odor nuisance.
Y en algunos casos, la oxitocina puede disminuir la cooperación.
And in some cases, oxytocin can even decrease cooperation.
parecido a la diálisis pero para disminuir la carga parasitaria.
Sort of like doing dialysis, but for relieving the parasite load.
Sin embargo, su desempeño también comenzó a disminuir de manera significativa en el año 2014.
But their performance, too, began to diminish significantly in 2014.
Una dieta adecuada y bastante ejercicio en familia son factores determinantes, que hacen disminuir notablemente el número de niños con sobrepeso e incluso obesidad.
Proper diet and sufficient sports activities represent key defining factors causing dramatically growing number of children who are either overweight or obese.
También sabemos que la tecnología, el entretenimiento y el diseño pueden ser usados para disminuir la infelicidad.
We also know that technology, entertainment and design can be used to relieve misery.
Para disminuir el malestar público y reducir el control, las autoridades optaron por bloquear YouTube y Twitter.
To dampen public unrest and reduce scrutiny, authorities opted to block YouTube and Twitter.
Pero la banca de inversiones debe disminuir mucho, está claro actualmente.
It is clear, nonetheless, that investment banking must shrink significantly.
Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos.
The employees need to cooperate to lower expenses.
Las extensiones del bordillo obligan al tráfico a disminuir la velocidad.
Curb extensions force traffic to slow down.
Disminuir la prioridad de los torrents que estén estancados demasiado tiempo
Decrease priority of torrents which are stalled for too long

 

Búsquedas relacionadas : Disminuir Con - Disminuir Con - Disminuir Con - Disminuir Con El Tiempo - Disminuir Con El Tiempo - Disminuir Con El Tiempo - Disminuir Con El Aumento - Disminuir - Disminuir - Disminuir - Disminuir El Volumen