Traducción de "diseño universal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Diseño - traducción : Diseño - traducción : Diseño universal - traducción : Universal - traducción : Universal - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por diseño universal se entenderá el diseño de productos, entornos, programas y servicios que puedan utilizar todas las personas, en la mayor medida posible, sin necesidad de adaptación ni diseño especializado. El diseño universal no excluirá las ayudas técnicas para grupos particulares de personas con discapacidad, cuando se necesiten. | Universal design means the design of products, environments, programmes and services to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design. Universal design shall not exclude assistive devices for particular groups of persons with disabilities where this is needed. |
| Es un diseño universal orientado a evitar la necesidad de varios símbolos en productos e instalaciones accesibles a casi todos los usuarios. | Universal design aims to obviate the need for such symbols by creating products and facilities that are accessible to nearly all users from the start. |
| Universal | Universal |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| Universal TX400 | Universal TX400 |
| Tiempo universal | Universal Time |
| LNB universal | Universal LNB |
| Alimentador universal | Universal Feeder |
| Árbol universal | Universe Tree |
| Diseño | Layout |
| Diseño | Form Design |
| Diseño | Report Design |
| TL Universal Time | LT |
| f) Emprender o promover la investigación y el desarrollo de bienes, servicios, equipo e instalaciones de diseño universal, con arreglo a la definición del artículo 2 de la presente Convención, que requieran la menor adaptación posible y el menor costo para satisfacer las necesidades específicas de las personas con discapacidad, promover su disponibilidad y uso, y promover el diseño universal en la elaboración de normas y directrices | (f) To undertake or promote research and development of universally designed goods, services, equipment and facilities, as defined in article 2 of the present Convention, which should require the minimum possible adaptation and the least cost to meet the specific needs of a person with disabilities, to promote their availability and use, and to promote universal design in the development of standards and guidelines |
| La música es universal. | Music is universal. |
| Necesitamos un lenguaje universal? | Do we need a universal language? |
| Necesitamos un idioma universal? | Do we need a world language? |
| es algo universal... jugamos. | It's a universal thing we play. |
| amabilidad significa responsabilidad universal. | But kindness means universal responsibility. |
| Alimentador universal UF 1 | UF 1 Universal Feeder |
| Es un mensaje universal. | Its message is universal. |
| Diseño gráfico | Creating Graphics |
| Bloquear diseño | Lock layout |
| Diseño predeterminado | Default Layout |
| Diseño gráfico | Artwork |
| Nuevo diseño | New artwork |
| Diseño detenido. | Layouting stopped. |
| Abrir diseño | Open Design |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. | We did a design competition, selected a design team. |
| Hablando acerca del diseño, cada ciudad tiene su propio diseño. | Speaking about the design every city has its own design. |
| El diseño es igual. El diseño debe convertirse en eso mismo. | Design is the same way. Design has to become that same way. |
| Universal SRL Via Anticolana 91 | Universal SRL Via Anticolana 91 |
| Acaso necesitamos un lenguaje universal? | Do we need a universal language? |
| Primero, jugar es algo universal. | One, play is universal. |
| Universal Taxonomic Services, Amsterdam, Holanda. | Universal Taxonomic Services, Amsterdam, Holanda. |
| Colección universal de almacenamiento masivoName | Universal Mass Storage Collection |
| CC Universal custom template type. | CC |
| Universal 11,7 x 17 pulgadas | Universal 11.7 x 17 in |
| Universal 12,6 x 22 pulgadas | Universal 12.6 x 22 in |
| Universal 11,69 x 17 pulgadas | Universal 11.69 x 17 in |
| Fase de diseño | Design phase |
| Diseño de página... | Page Layout... |
| Diseño de formularios | Designing Forms |
| Diseño del formulario | Form design |
Búsquedas relacionadas : Principios De Diseño Universal - Educación Universal - Aplicación Universal - Servicio Universal - Búsqueda Universal - Ajuste Universal - Lenguaje Universal - Acceso Universal - Enfoque Universal - Verdad Universal - Remedio Universal - Título Universal
