Traducción de "diseñar una política" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| diseñar la política monetaria para la incipiente zona del euro . | devising a monetary policy for the nascent euro area . |
| Diseñar una máscara de supresión | Draw a suppression mask |
| Diseñar | Design |
| Y traté de diseñar una especie de canario. | And I tried to design a kind of canary. |
| Diseñar tabla | Resizable |
| Diseñar objeto | Design object |
| Diseñar tabla | Design Table |
| Entre las pocas certezas disponibles para diseñar la política económica, está la necesidad de adaptarse al cambio externo. | Among the few certainties in crafting economic policy is the need to adapt to external change. |
| El segundo problema para diseñar una reforma estructural es estratégico. | The second problem in designing structural reform is one of strategy. |
| Construir una casa bonita, llevar al arquitecto, diseñar mi casa. | Build a nice home, bring the architect, design my house. |
| Diseñar formularios. Consulte. | Design forms. Read. |
| Y cuando comencé a diseñar, Descubrí una cosa extraña sobre mí. | And when I started designing, I discovered an odd thing about myself. |
| Imagina diseñar la primavera. | Imagine designing spring. |
| Podemos diseñar mejores juegos. | We can design better games. |
| Diseñar la tabla Personas | Designing the Persons table |
| Hace una par de semanas, una compañía francesa nos pidió diseñar cinco carteleras para ellos | A couple of weeks ago, a French company asked us to design five billboards for them. |
| Y aquellos en quienes confiaba no tenían la habilidad suficiente para diseñar una política de concesiones que preservara la capacidad de Khamenei de presentarse como un líder firmemente antiestadounidense. | Those whom Khamenei did trust were not skillful enough to craft a policy of compromise that would preserve his ability to portray himself as a tough anti American leader. |
| Y lo volvimos a diseñar. | So we built it again. |
| Existe también una tendencia hacia diseñar juegos que son buenos para la gente. | There is also a trend towards games that are good for you. |
| Diseñar tablas de base de datos | Designing Database Tables |
| Diseñar consultas de bases de datos | Designing Database Queries |
| Diseñar un tema de emoticonos nuevo | Design a new emoticon theme |
| No estoy hablando de diseñar teléfonos que se vean así, y no estoy buscando diseñar arquitectura como esa. | I'm not talking about designing telephones that look like that, and I'm not looking at designing architecture like that. |
| Entonces, de nuevo, se nos pidió diseñar una bomba de agua para una empresa llamada ApproTEC en Kenia. | So, again, we were asked to design a water pump for a company called ApproTEC, in Kenya. |
| Parte de diseñar una interface agradable y sencilla está en saber cuando usar cada función. | Part of the art of designing a simple, good interface, is knowing when to use which one of these features. |
| Cuando eso ocurre, es una tendencia que supera nuestra capacidad de diseñar políticas en Occidente. | When that happens, it is a trend which is set to overwhelm our policing capacity in the West. |
| Yo no trato de diseñar el cepillo. | I don't try to design the toothbrush. |
| Por eso tenemos que diseñar mejores juegos. | So we need to design better games. |
| Así que realmente quiero diseñar para resultados. | So really I want to design for outcomes. |
| Soy italiana. En Italia diseñar es normal. | I'm Italian. In Italy, design is normal. |
| Diseñar consultas de bases de datos. Consulte. | Design database queries. Read. |
| Estudios preliminares realizados por parte de Planificación de los Sistemas Alimenticios Europeos de la Fundación Europea de Ciencias podrían resultar útiles a la hora de diseñar una política que abarque a toda la UE. | Preliminary studies by the European Science Foundation s Forward Look on European Food Systems could prove useful in devising an EU wide policy. |
| Y estos calendarios sirvieron para diseñar mi programa. | And these calendars really started to lay out my program. |
| Teníamos que diseñar algo que ella pudiera usar. | Now we knew we had to design something which she could use. |
| Deseo diseñar mi propio campo de golf Puedo? | I want to design my own golf course. Can I? |
| Diseñar tablas de bases de datos. Puede leer. | Design database tables. Read. |
| Diseñar proyectos de manera consciente, que necesiten una gran variedad de técnicas, básicamente para luchar. Adaptación directa. | Quite consciously, design projects that need an incredible amount of various techniques, just basically to fight straightforward adaptation. |
| Soy, entre algunas otras cosas, ingeniera eléctrica, y eso significa que una gran parte de mi tiempo la dedico a diseñar y construir tecnologías nuevas, y, en concreto, a diseñar y construir sistemas electrónicos. | I'm, among several other things, an electrical engineer, and that means that I spend a good amount of time designing and building new pieces of technology, and more specifically designing and building electronics. |
| No es algo tan complicado diseñar un espacio sagrado. | It turns out it's not rocket science to design a sacred space. |
| Yves Behar habla sobre diseñar objetos que cuentan historias | Yves Behar on designing objects that tell stories |
| Uno tiene que diseñar pies ortopédicos para tales condiciones. | You have to design an artificial foot for such conditions. |
| Son 10 millones de cálculos solo para diseñar una conexión entre una pieza de acero estructural y otra pieza de acero estructural. | So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel. |
| Gradualmente cambiaría de una política de saqueo a una política de esperanza. Gracias. | Gradually it would shift from a politics of plunder to a politics of hope. Thank you. |
| Necesitamos una revolución política. | We need a political revolution. |
| Una política comercial común? | A common commercial policy ? |
Búsquedas relacionadas : Diseñar Una Campaña - Diseñar Una Estrategia - Diseñar Una Estrategia - Diseñar Una Máquina - Diseñar Una Casa - Diseñar Una Pregunta - Diseñar Una Red - Diseñar Una Plataforma - Diseñar Una Serie - Diseñar Una Solución De - Diseñar Relacionados - Diseñar Según - Diseñar Algo
